La presente pagina web, insieme alle pagine legali, specifica i termini di un accordo legale (di seguito i “Termini di utilizzo”) tra l’utente e S&P Global Inc., che agisce anche per conto delle sue controllate e affiliate (collettivamente “S&P Global”). Tramite l’accesso o l’utilizzo di questo sito web, attualmente situato all’indirizzo spglobal.com o di qualsiasi altro sito web o applicazione per dispositivi mobili che faccia riferimento ai presenti Termini di utilizzo (di seguito il “Sito web”), o qualsiasi Contenuto (così come definito nel seguito), l’utente riconosce e dichiara irrevocabilmente di avere letto e compreso i Termini di utilizzo e accetta volontariamente e irrevocabilmente di esserne vincolato. L’utente accetta inoltre di attenersi a tutte le leggi e ai regolamenti applicabili all’uso di questo Sito web, all’uso di Internet e alle attività coinvolte nell’uso di questo Sito web.

In caso di disaccordo con i presenti Termini di utilizzo, non utilizzare il Sito web. Se l’utente, o la persona fisica o giuridica attraverso la quale l’utente ha ricevuto un ID e una password di accesso o si è iscritto a determinati contenuti o servizi trovati su questo Sito web mediante l’esecuzione di un accordo scritto, sotto forma di un’appendice, un modulo d’ordine o altro (di seguito l’“Accordo”), i presenti Termini di utilizzo saranno un’integrazione a tale Accordo, e l’uso di questo Sito web sarà soggetto ai termini dell’Accordo oltre che ai presenti Termini di utilizzo. Accedendo a questo Sito web, l’utente riconosce di aver letto e di essere vincolato dall’Accordo (se l’utente richiede una copia dell’Accordo, deve contattare l’amministratore contratti della propria azienda).

S&P Global si riserva il diritto di variare, modificare, rimuovere o integrare i Termini di utilizzo in qualsiasi momento. Tali modifiche avranno effetto immediato. L’accesso e l’uso continuato di questo Sito web e del relativo sito Contenuto dopo la pubblicazione delle modifiche ai Termini di utilizzo costituisce il riconoscimento e l’accettazione di tali modifiche. Se, in qualsiasi momento, l’utente non desidera accettare i Termini di utilizzo, deve cessare immediatamente l’accesso o l’utilizzo del presente Sito web e di tutto il Contenuto. Qualsiasi termine, condizione o modifica aggiuntiva ai presenti Termini di utilizzo proposti dall’utente non avrà alcun valore o effetto, salvo nel caso in cui e fino a quando non venga espressamente approvata per iscritto da S&P Global.

1. Licenza

L’utente non acquisisce alcun diritto o licenza relativi al presente Sito web e a qualsiasi testo, grafica, interfaccia utente, interfaccia visiva, fotografia, marchio commerciale, logo, suono, musica, audio, video, opera d’arte, codice informatico, informazione, dato e materiale ivi contenuto, comprese le valutazioni o i punteggi (collettivamente il “Contenuto”) oltre al diritto limitato di utilizzare questo Sito web e il Contenuto per i propri scopi personali, interni e non commerciali in conformità ai presenti Termini di utilizzo.

2. Limitazioni generali sull’utilizzo

In relazione all’uso di questo Sito web e di tutto il suo Contenuto, l’utente non potrà (a) violare qualsiasi legge locale, statale, nazionale o internazionale, statuto, ordinanza, norma o regolamento pertinente, inclusi, senza limitazione, quelli relativi alla concorrenza o all’antitrust; (b) interferire con le reti informatiche di S&P Global o interromperle o tentare di farlo; (c) falsificare intestazioni o manipolare in qualsiasi modo gli identificatori per nascondere l’origine di qualsiasi informazione; (d) scaricare, caricare, inviare, trasmettere, pubblicare o distribuire qualsiasi materiale che infranga, violi, trasgredisca o contravvenga in altro modo ai diritti di S&P Global o di terzi, compresi eventuali copyright, marchi commerciali, brevetti, diritti di privacy o di pubblicità o qualsiasi altro diritto di proprietà; (e) interferire o interrompere l’uso di questo Sito web da parte di qualsiasi altro cliente o utente o consultare a fini di decompilazione, rilevare o cercare di rilevare qualsiasi informazione su qualsiasi altro utente o visitatore di questo Sito web o qualsiasi altro cliente di S&P Global, compreso qualsiasi account S&P Global non di proprietà dell’utente; (f) sondare, analizzare o testare la vulnerabilità di questo Sito web o di qualsiasi rete collegata a questo Sito web o tentare di ottenere l’ingresso o l’accesso non autorizzato ai sistemi informatici di qualsiasi altra persona fisica o giuridica; (g) adottare qualsiasi azione che imponga un carico irragionevole o sproporzionato sull’infrastruttura di questo Sito web o sui sistemi o sulle reti di S&P Global o su qualsiasi sistema o rete collegati a questo Sito web o a S&P Global o (h) scaricare, caricare, inviare, trasmettere, pubblicare o distribuire qualsiasi materiale o informazione che costituisca o promuova una condotta che costituisca un reato penale, dia luogo ad altra responsabilità o violi in altro modo la legge applicabile.

L’utente può non utilizzare alcuna tecnologia di collegamento, deep-linking, framing o page-scraping, robot, spider o altri dispositivi automatici, programmi, algoritmi o metodologie, o qualsiasi processo manuale simile o equivalente, per accedere, acquisire, copiare, distribuire, visualizzare o monitorare qualsiasi parte di questo Sito web o il suo Contenuto, o in qualsiasi modo riprodurre o aggirare la struttura di navigazione o la presentazione di questo Sito web o del suo Contenuto, per ottenere o tentare di ottenere eventuali materiali, documenti o informazioni con qualsiasi mezzo non appositamente reso disponibile attraverso questo Sito web.

A meno che non sia diversamente previsto in un Accordo, l’utente accetta e riconosce che gli è espressamente vietato: (i) rendere disponibile tutto o in parte il Contenuto a qualsiasi altra persona fisica o giuridica, ad eccezione di quanto espressamente consentito in questi Termini di utilizzo o in un Accordo; (ii) creare opere derivate dal Contenuto e (iii) utilizzare il Contenuto nella fornitura di qualsiasi servizio a terzi. All’utente è inoltre fatto divieto di distribuire, trasferire, concedere in sotto-licenza, affittare, prestare, trasmettere, vendere, rimettere in circolazione, riconfezionare, assegnare, concedere in leasing, rivendere, pubblicare, copiare, tradurre, convertire, decompilare, decodificare, alterare, migliorare, disassemblare, modificare o cambiare il Contenuto in tutto o in qualsiasi parte.

All’utente non è consentito utilizzare il Contenuto per sviluppare, supportare, creare o fornire prezzi per: (i) qualsiasi database o prodotto che sia direttamente in competizione con il Contenuto o qualsiasi altro prodotto o servizio S&P Global offerto sul mercato o che potrebbe creare un sostituto funzionale per tali prodotti o del Contenuto S&P Global o (ii) qualsiasi indice (ad esempio, qualsiasi indice finanziario composito).

L’utente ha la facoltà di scaricare e utilizzare il Contenuto reso disponibili da S&P Global appositamente ed espressamente per il download da questo Sito web (ad esempio schede prodotto o articoli), a condizione che: (i) non rimuova alcun avviso di proprietà o clausola di esclusione della responsabilità nelle copie di tali documenti, (ii) utilizzi tali informazioni solo per scopi informativi personali e non commerciali e non copi o pubblichi tali informazioni su alcun computer in rete né le trasmetta con qualsiasi mezzo, (iii) non apporti alcuna modifica a tali informazioni e (iv) non rilasci alcuna dichiarazione o garanzia in merito.

L’utente concede a S&P Global un diritto e una licenza non esclusivi, perpetui, cedibili e cedibili in sotto-licenza, in tutto il mondo, senza royalty, a offrire l’hosting, utilizzare, distribuire, modificare, migliorare, eseguire, copiare, eseguire pubblicamente e visualizzare, tradurre e creare opere derivate da e per tutte le informazioni, dati, contenuti e materiali inviati, caricati, condivisi o altrimenti resi disponibili sul Sito web da parte dell’utente e in qualsiasi pubblicazione, servizio o sito web di S&P Global e/o delle sue affiliate (di seguito i “Contenuti dell’utente”).  S&P Global ha il diritto di rimuovere qualsiasi parte del Contenuto dell’utente se tali dati, informazioni o contenuti (i) violano i termini dei presenti Termini di utilizzo o qualsiasi altra politica di S&P Global, (ii) violano qualsiasi legge o regolamento applicabile, (iii) sono fuorvianti, discriminatori, inaccurati, non veritieri, minacciosi, diffamatori, molesti, calunniosi, ingannevoli, razzisti, o invasivi della privacy di un’altra persona o contengono affermazioni non veritiere, voci non confermate o dichiarazioni errate, (iv) contengono descrizioni esplicite o grafiche o resoconti di atti sessuali o violenti, (v) infrangono, violano o si appropriano indebitamente dei diritti di terzi, inclusi, senza limitazione, i diritti di proprietà intellettuale o di proprietà. Se l’utente viola le condizioni dei presenti Termini di utilizzo, S&P Global ha il diritto di limitare o vietare l’uso del Sito web da parte dell’utente senza fornire alcuna comunicazione. Inoltre, S&P Global ha la facoltà di rimuovere qualsiasi contenuto o limitare o vietare l’accesso dell’utente al Sito web se S&P Global ritiene, a sua esclusiva discrezione, che ciò sia ragionevolmente necessario per evitare o contenere gli impatti legali o normativi negativi su S&P Global. S&P Global si riserva il diritto, che può esercitare a sua esclusiva discrezione, di rivedere, modificare o eliminare qualsiasi contenuto pubblicato o fornito dall’utente, o di eliminare i relativi account, che S&P Global ritenga essere (i) illegali, (ii) offensivi, (iii) in violazione degli obblighi contrattuali o (iv) altrimenti sconvenienti.

Investitori qualificati e istituzionali. Alcune parti del presente Sito web sono state create per permettere agli “acquirenti istituzionali qualificati”, secondo la definizione di cui alla Regola 144A del Securities Act del 1933 (di seguito “QIB”), di analizzare i dati resi disponibili dagli enti di emissione ai QIB nelle offerte di titoli e nel mercato secondario dei QIB. Questi dati possono o meno essere disponibili al pubblico. Se l’utente sceglie di accedere a tali informazioni QIB sul Sito web (di seguito “Informazioni QIB”), egli riconosce e accetta che (a) è tenuto a essere un QIB per accedere alle Informazioni QIB, (b) le Informazioni QIB contenute in questo Sito web possono essere disponibili solo ai QIB, (c) non trasmetterà o utilizzerà tali Informazioni QIB in violazione alle leggi federali sui titoli e (d) dichiara e garantisce a S&P Global (per conto dell’utente stesso o della sua organizzazione) di avere conoscenza ed esperienza in materia finanziaria e commerciale tali da permettergli di valutare i meriti e i rischi dei titoli per i quali le Informazioni QIB sono state rese disponibili dagli enti di emissione e di utilizzare efficacemente il software, i prodotti e/o i dati forniti da S&P Global come strumento di analisi per coadiuvare tale valutazione. L’utente conferma inoltre di essere l’unico responsabile dell’esecuzione della propria valutazione di tali titoli e, per quanto riguarda le informazioni QIB messe a disposizione dagli enti emittenti ai QIB nelle offerte di titoli e nel mercato secondario dei QIB, S&P non fornisce alcuna raccomandazione sull’acquisto, la vendita o la detenzione di tali titoli o sull’utilità per l’utente del proprio software, dei propri prodotti e dei propri dati per effettuare tale valutazione.

3. Ulteriori limitazioni sull’uso specifiche per prodotto

3.1 S&P Global Ratings.

Rating cronologici conformi alla norma SEC 17g-7(b)

L’affidabilità creditizia cronologica di S&P Global Ratings in ogni classe di affidabilità creditizia per cui S&P Global Ratings è registrata come Nationally Recognized Statistical Rating Organization (di seguito “NRSRO”) è disponibile nella scheda normativa (collettivamente, la “Cronologia dei rating”) su www.spglobal.com/ratings. La Cronologia dei rating è resa disponibile gratuitamente, salvo i ritardi pertinenti. La disponibilità della Cronologia dei rating su questo Sito web è intesa per fare avanzare l’obiettivo della Securities and Exchange Commission (di seguito “SEC”) volto a promuovere la responsabilità e la comparabilità tra le NRSRO rispetto all’affidabilità creditizia pagata dagli enti di emissione. In tal senso, la Cronologia dei rating può essere usata, tra l’altro, per eseguire analisi che confrontano come si comportano NRSRO diverse nella classe di affidabilità creditizia per cui sono registrate.

La Cronologia dei rating non può essere utilizzata o diffusa in modo tale da sostituire qualsiasi prodotto o servizio di S&P Global Ratings per il quale viene addebitata una tariffa. Tale limitazione non è destinata a impedire l’uso della Cronologia dei rating in conformità agli obiettivi dichiarati dalla SEC per la norma SEC 17g-7(b).

Rating non cronologici

Tutti i rating nel presente Sito web, ad esclusione della sola Cronologia dei rating, sono indicati come “Rating non cronologici”, indipendentemente dalla relativa valuta o data di emissione.

Salvo per quanto espressamente indicato di seguito, l’utente accetta di non copiare, riprodurre, modificare, creare opere derivate o memorizzare qualsiasi rating non cronologico, in tutto o in parte, di questo Sito web né di mostrare, eseguire, pubblicare, distribuire, trasmettere, diffondere o far circolare qualsiasi rating non cronologico a chiunque, o utilizzare qualsiasi rating non cronologico per qualsiasi scopo commerciale, senza il previo consenso scritto di S&P Global Ratings. L’utente potrà, (a) a seconda dei casi, utilizzare singoli rating non cronologici nel corso delle ordinarie attività di divulgazione di titoli e nella redazione di documenti di transazione internamente alla propria organizzazione o pubblicare, senza fini commerciali, singoli rating non cronologici selezionati, e (b) solo nella misura in cui l’utente sia direttamente obbligato dalle leggi o dai regolamenti vigenti in materia: (1) includere i rating del credito in un report richiesto da tale legge o regolamento e (2) consegnare tale report esclusivamente a detta autorità di regolamentazione o all’ente governativo identificato da tale legge o regolamento e solo nella misura in cui si tratti di soddisfare i propri obblighi ai sensi di tale legge o regolamento e non a beneficio di terzi.

Fermo restando quanto suddetto, i rating non cronologici non possono (i) essere inseriti in un database, (ii) essere utilizzati o diffusi in modo da sostituire qualsiasi prodotto o servizio di S&P Global a pagamento o (iii) essere sistematicamente distribuiti o condivisi.

Contenuto narrativo e altro contenuto

L’utente ha facoltà, occasionalmente e a seconda dei casi, di riprodurre, distribuire, visualizzare o trasmettere una parte insignificante di altri contenuti narrativi (non relativi ai rating) (di seguito i “Contenuti narrativi”), per scopi non commerciali e a titolo gratuito, a un numero limitato di persone, a condizione che si includano tutti gli avvisi di copyright e di altri diritti di proprietà e la dichiarazione di non responsabilità di S&P Global Ratings relativa a tale parte dei Contenuti narrativi nella stessa forma in cui gli avvisi e la dichiarazione di non responsabilità appaiono sul Sito web, l’attribuzione della fonte originale e la frase “Utilizzato dietro autorizzazione di S&P Global Ratings”. Tuttavia, l’utente non è autorizzato a pubblicare il Contenuto narrativo di questo Sito web in forum, newsgroup, server di elenchi, mailing list, bacheche elettroniche o altri siti, senza il previo consenso scritto di S&P Global Ratings. Per richiedere il consenso per usi quali il collegamento al Contenuto narrativo o la pubblicazione del Contenuto narrativo sul proprio Sito web, contattare S&P Global Ratings all’indirizzo ratings.request@spglobal.com.

Il materiale che appare su questo Sito web e che viene inserito dall’utente o da altri utenti autorizzati, o che è altrimenti reso disponibile da soggetti che non siano S&P Global Ratings, viene definito “Altri contenuti”. L’utente è autorizzato a utilizzare gli Altri contenuti in conformità ai termini stabiliti sopra relativi all’uso del Contenuto narrativo.

Condizioni nazionali e investitori istituzionali qualificati

I termini e le condizioni stabiliti nella presente sezione (di seguito le “Condizioni nazionali”) sono il risultato di vari requisiti normativi e/o legali relativi all’utilizzo di questo Sito web, incluso il relativo Contenuto.  L’uso di questo Sito web da parte dell’utente nelle giurisdizioni specificate è soggetto alle presenti Condizioni nazionali.

Australia.  Nella misura in cui i rating del credito di S&P’s Global Ratings (di seguito i “Rating”) sono inclusi nell’ambito di qualsiasi Contenuto, S&P Global Ratings Australia Pty Limited (ABN 62 007 324 852), titolare della Australian Financial Services License No. 337565 rilasciata ai sensi del Corporations Act 2001 (Cth) (di seguito “SPA”), con sede legale a Level 45, 120 Collins Street, Melbourne Vic 3000 Australia, si impegna a fornire all’utente tale porzione di Contenuto e SPA si impegna a concedere in licenza il diritto di utilizzare la proprietà intellettuale in tale porzione di Contenuto e, come proprietario di tale proprietà intellettuale, riceverà eventuali commissioni pertinenti.  SPA accetta espressamente di essere vincolata dai termini e dalle condizioni dei presenti Termini di utilizzo nella misura in cui si applicano alla fornitura dei Rating.  L’utente accetta e riconosce che la fornitura all’utente da parte di SPA dei Rating attraverso il Sito web si basa e dipende dalla veridicità e dall’accuratezza della dichiarazione dell’utente di essere un “Cliente all’ingrosso” (come definito nel capitolo 7 del Corporations Act del 2001 (Australia)).  Inoltre, l’utente riconosce che i Rating e/o le ricerche correlate concesse in licenza all’utente ai sensi dei presenti Termini di utilizzo o di un Accordo, a seconda dei casi, non sono destinate a essere distribuite e non devono essere distribuite a qualsiasi persona diversa da un Cliente all’ingrosso (nella misura in cui tale distribuzione è consentita da un Accordo).  A seguito di quanto sopra, l’utente si impegna (a) a non trasmettere qualsiasi Rating e/o ricerca correlata a una parte che non sia un Cliente all’ingrosso e (b) ad ottenere lo stesso impegno da parte dei propri Clienti all’ingrosso (nella misura in cui tale distribuzione è consentita da un Accordo).  S&P Global dichiara di essere autorizzata a vincolare SPA ai termini e alle condizioni stabilite nei presenti Termini di utilizzo nella misura in cui tali termini e condizioni riguardano la fornitura dei Rating.

Tutti i paesi situati in Europa, Medio Oriente o Africa (di seguito “EMEA”).  Nel caso in cui l’uso dei Rating avvenga in un paese situato nell’area EMEA, l’utente riconosce e accetta quanto segue: i Rating non saranno in nessun caso utilizzati dall’utente se, nell’ambito di un tentativo di vendita di titoli agli investitori al dettaglio (secondo la definizione riportata di seguito), l’utente utilizza i Rating: (a) per creare un tipo di raccomandazione, (b) per creare la propria interpretazione dei Rating o (c) in qualche altra tipologia di “classificazione del rischio”.  Ai fini dei presenti Termini di utilizzo, per “Investitore al dettaglio” si intende un singolo investitore che acquisti e venda titoli o altri prodotti finanziari a titolo personale e non per un’altra azienda, persona fisica o giuridica.

3.2 S&P Dow Jones Indices. Salvo diversa autorizzazione, i dati S&P Dow Jones Indices (di seguito “SPDJI”) possono essere utilizzati esclusivamente per scopi aziendali interni. L’utente comprende e accetta che non sarà autorizzato: (i) a utilizzare i dati SPDJI per creare, emettere, gestire, finanziare o sviluppare qualsiasi prodotto finanziario (inclusi, senza limitazione, derivati, fondi, prodotti strutturati o contratti per differenza) o gestione patrimoniale in cui il prezzo, il rendimento e/o la performance di tale prodotto si basi o intenda monitorare qualsiasi indice pubblicato da SPDJI, incluse, senza limitazione, le versioni personalizzate dello stesso, come ad esempio l’indicizzazione diretta; (ii) a utilizzare i dati SPDJI per creare o sviluppare indici, un sistema di classificazione o database cronologici; (iii) a creare qualsiasi dato derivato basato sui dati SPDJI, salvo che con l’esplicito consenso scritto di SPDJI; (o) a divulgare, duplicare, mostrare, ridistribuire, rivendere o altrimenti trasmettere i dati SPDJI o qualsiasi parte degli stessi all’interno della propria organizzazione, ad esclusione di altri utenti finali autorizzati dei relativi servizi SPDJI o esternamente a qualsiasi terzo.   

SPDJI concede in licenza i propri indici per l’uso con prodotti finanziari e riceve un compenso in relazione a tali licenze.  SPDJI non rilascia alcuna dichiarazione o garanzia, espressa o implicita, ai proprietari di tali prodotti finanziari o a qualsiasi rappresentante del pubblico in merito all’opportunità di investire in tali prodotti finanziari o alla capacità degli indici di SPDJI di monitorare la performance del mercato.  SPDJI non è un fiduciario, un consulente per gli investimenti, un consulente per il commercio di materie prime, un operatore di pool di materie prime o un broker dealer.  L’inclusione di un titolo, una materia prima, una criptovaluta o un altro asset all’interno di un indice non costituisce una raccomandazione da parte di SPDJI ad acquistare, vendere o detenere tale titolo, materia prima, criptovaluta o altro asset, né è considerato un consiglio di investimento o di trading di materie prime.  Le opinioni, le osservazioni e le analisi di SPDJI incluse in questo Sito web sono dichiarazioni di opinione alla data in cui vengono espresse e non dichiarazioni di fatto o raccomandazioni per l’acquisto, la detenzione o la vendita di titoli o altri asset o per prendere decisioni di investimento. SPDJI non si assume alcun obbligo di aggiornare qualsiasi Contenuto incluso in questo Sito web a seguito della pubblicazione. Gli utenti del Sito web non devono fare affidamento sul Contenuto nel prendere qualsiasi decisione di investimento. Le opinioni, le osservazioni e le analisi di SPDJI non riguardano l’idoneità di alcun titolo o altro asset.  Benché SPDJI abbia ottenuto informazioni da fonti che ritiene affidabili, SPDJI non esegue alcuna verifica e non si assume alcun obbligo di due diligence o di verifica indipendente di qualsiasi informazione ricevuta. 

DIVULGAZIONE DELLE PRESTAZIONI/DATI DI BACKTESTING. Tutte le informazioni sull’indice SPDJI presentate sul Sito web prima della data di lancio dell’indice sono ipotetiche (soggette a backtesting), non sono performance reali. I calcoli di backtesting si fondano sulla stessa metodologia in vigore alla data di lancio dell’indice. Tuttavia, quando si crea una cronologia di backtesting per periodi di anomalie di mercato o altri periodi che non riflettono l’ambiente di mercato generale corrente, le regole della metodologia relativa all’indice possono essere allentate per cogliere un universo di titoli abbastanza ampio da simulare il mercato target che l’indice è progettato per misurare o la strategia che l’indice è progettato per cogliere. Ad esempio, le soglie di capitalizzazione di mercato e di liquidità possono essere ridotte. I dettagli completi della metodologia dell’indice sono disponibili all’indirizzo www.spdji.com. Le prestazioni precedenti dell’indice non sono un’indicazione dei risultati futuri. Le performance soggette a backtesting riflettono l’applicazione di una metodologia dell’indice e la selezione dei componenti dell’indice con il beneficio del senno di poi e la conoscenza dei fattori che possono averne influenzato positivamente la performance, e non può tenere conto di tutti i rischi finanziari che possono influenzare i risultati e può essere considerata come un riflesso di un bias di sopravvivenza/lungimiranza. I rendimenti effettivi possono differire significativamente da quelli sottoposti a backtesting ed essere inferiori. Le prestazioni precedenti non sono un’indicazione o una garanzia dei risultati futuri. Fare riferimento alla metodologia dell’indice per maggiori dettagli sull’indice, compreso il modo in cui viene ribilanciato, i tempi di tale ribilanciamento, i criteri per le aggiunte e le cancellazioni e tutti i calcoli relativi all’indice. La performance soggetta a backtesting è destinata esclusivamente all’uso con le istituzioni, non con gli investitori al dettaglio.

SPDJI definisce varie date per aiutare i nostri clienti a fornire trasparenza. La data del primo valore è il primo giorno per il quale esiste un valore calcolato (sia in tempo reale che come backtesting) per un dato indice. La data base è la data in cui l’indice è impostato su un valore fisso ai fini del calcolo. La data di avvio designa la data in cui i valori di un indice sono considerati per la prima volta “in tempo reale”: i valori dell’indice forniti per qualsiasi data o periodo di tempo precedente alla data di avvio dell’indice sono considerati già sottoposti a backtesting. SPDJI definisce la data di avvio come la data in cui si sa che i valori di un indice sono stati diffusi al pubblico, ad esempio attraverso il Sito web pubblico della società o il suo feed di dati a terzi esterni. Per gli indici a marchio Dow Jones introdotti prima del 31 maggio 2013, la “Data di avvio” (che prima del 31 maggio 2013 era denominata “Data di introduzione”) è fissata a una data a partire dalla quale non era consentito apportare ulteriori modifiche alla metodologia dell’indice, ma che potrebbe essere stata precedente alla data di pubblicazione dell’indice.

In genere, quando SPDJI crea dati dell’indice sottoposti a backtesting, SPDJI utilizza nei suoi calcoli dati cronologici effettivi a livello di componente (ad es. prezzo cronologico, capitalizzazione di mercato e dati sulle azioni societarie). Poiché gli investimenti ESG sono ancora nelle fasi iniziali di sviluppo, alcuni dati utilizzati per calcolare gli indici ESG di DJI S&P potrebbero non essere disponibili per l’intero periodo cronologico sottoposto a backtesting. Lo stesso problema di disponibilità dei dati potrebbe valere anche per altri indici. Nei casi in cui i dati effettivi non siano disponibili per tutti i periodi cronologici pertinenti, SPDJI può impiegare un processo che utilizza la “Backward Data Assumption” (o pulling back) dei dati ESG per il calcolo della performance cronologica sottoposta a backtesting. La “Backward Data Assumption” è un processo che applica il primo punto dati effettivo in tempo reale disponibile per un’azienda che fa parte dell’indice a tutte le istanze cronologiche precedenti nella performance dell’indice. Ad esempio, la Backward Data Assumption presuppone intrinsecamente che le aziende attualmente non coinvolte in una specifica attività commerciale (nota anche come “coinvolgimento del prodotto”) non siano mai state cronologicamente coinvolte e analogamente presuppone anche che le aziende attualmente coinvolte in una specifica attività commerciale siano state coinvolte anche cronologicamente. La Backward Data Assumption consente di estendere il backtesting ipotetico a più anni cronologici di quanto sarebbe possibile utilizzando solo i dati reali. Per maggiori informazioni sulla “Backward Data Assumption”, consultare le Domande frequenti. La metodologia e le schede informative di qualsiasi indice che impieghi la backward assumption nella cronologia sottoposta a backtesting lo dichiareranno esplicitamente. La metodologia includerà un’Appendice con una tabella che stabilisce i punti di dati specifici e il periodo di tempo pertinente per cui sono stati usati i dati proiettati retrospettivamente.

I rendimenti dell’indice indicati non rappresentano i risultati del trading effettivo di asset/titoli investibili. SPDJI mantiene l’indice e calcola i livelli dell’indice e la performance visualizzata o discussa, ma non gestisce gli asset effettivi. I rendimenti dell’indice non riflettono il pagamento di eventuali oneri di vendita o commissioni che un investitore può pagare per acquistare i titoli sottostanti l’indice o i fondi di investimento che sono destinati a monitorare la performance dell’indice. L’imposizione di queste commissioni e spese comporterebbe un valore inferiore della performance effettiva e sottoposta a backtesting dei titoli/fondi rispetto alla performance dell’indice indicata. Come semplice esempio, se un indice rendesse il 10% su un investimento di 100.000 USD per un periodo di 12 mesi (o 10.000 USD) e una commissione effettiva basata sugli asset dell’1,5% fosse imposta alla fine del periodo sull’investimento più gli interessi maturati (o 1.650 USD), il rendimento netto sarebbe dell’8,35% (o 8.350 USD) per quell’anno. Su un periodo di tre anni, una commissione annuale dell’1,5% ricevuta a fine anno con un rendimento presunto del 10% all’anno risulterebbe in un rendimento lordo complessivo del 33,10%, una commissione totale di 5.375 USD e un rendimento netto complessivo del 27,2% (o 27.200 USD).

3.3 Punteggi ESG S&P Global. L’intero Contenuto presente in questo Sito web è di proprietà esclusiva di S&P Global o dei suoi concessori di licenza terzi e non può essere copiato o riprodotto in nessuna forma se non con il previo consenso scritto di S&P Global. Il Contenuto, compresi i punteggi ESG e i materiali correlati, sono stati pubblicati qui esclusivamente a scopo informativo sulla base di informazioni generalmente disponibili al pubblico e da fonti ritenute affidabili. S&P Global si riserva il diritto di modificare il punteggio ESG di un’azienda di quando in quando, in conformità alle proprie metodologie, politiche e procedure. 

Salvo laddove esplicitamente consentito per iscritto da S&P Global, il Contenuto o qualsiasi sua parte non può essere (i) modificato, decodificato, riprodotto o distribuito in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, o memorizzato in un database o sistema di ricerca, (ii) utilizzato per creare opere derivate; (iii) utilizzato come valore di input o elemento costituente per la creazione, strutturazione, sviluppo, calcolo, mantenimento, pubblicazione, distribuzione o qualsiasi altro mezzo per ricavare o definire un indice finanziario o una strategia di investimento o (iv) utilizzato come componente o come base per il finanziamento aziendale (inclusi, senza limitazione, prestiti connessi al processo ESG, linee di credito) o utilizzato per qualsiasi prodotto di investimento o strumento finanziario da sviluppare, emettere, scambiare, vendere, commercializzare e/o promuovere, incluso, senza limitazione, un titolo il cui valore di capitale e/o reddito viene calcolato in base alle variazioni di valore di qualsiasi indice o qualsiasi fondo indicizzato basato sul Contenuto in tutto o in parte o su fondi gestiti passivamente.

S&P Global si impegna a fornire trasparenza al mercato attraverso pareri indipendenti di alta qualità sulla sostenibilità. La tutela della qualità, dell’indipendenza e dell’integrità dei punteggi ESG di S&P Global, anche attraverso l’identificazione e la gestione di potenziali conflitti di interesse, è parte integrante della cultura di S&P Global ed è il nucleo su cui S&P Global si fonda. S&P Global mantiene alcune attività delle sue unità aziendali separate l’una dall’altra al fine di preservare l’indipendenza e l’obiettività delle rispettive attività. Di conseguenza, alcune unità aziendali di S&P Global possono avere informazioni che non sono disponibili ad altre unità di S&P Global. S&P Global ha definito politiche e procedure per mantenere la riservatezza di alcune informazioni non pubbliche ricevute in relazione a ciascun processo di analisi.

3.4 Platts LIVE. L’utente riconosce e accetta che Platts LIVE è un sito professionale e un social network per gli utenti che si registrano tramite il sito. Platts LIVE si integra con altri servizi di messaggistica istantanea.  L’hosting di Platts LIVE è garantito da un fornitore terzo. S&P Global non ha alcuna responsabilità verso l’utente o verso terzi per la disponibilità di Platts LIVE, né ha alcuna responsabilità verso l’utente o verso terzi per la sicurezza di Platts LIVE.  Platts LIVE può presentare i contenuti di terzi (secondo la definizione riportata di seguito) e S&P Global non ha alcuna responsabilità rispetto ai contenuti di terzi. L’utente riconosce che S&P Global non ha alcuna responsabilità in merito alla verifica dell’accuratezza o della puntualità dei contenuti di terzi. S&P Global invita l’utente a segnalare qualsiasi contenuto di terzi che violi uno qualsiasi dei termini dei presenti Termini di utilizzo tramite e-mail a Plattslegalnotices@spglobal.com.

L’utente non è autorizzato a utilizzare Platts LIVE per pubblicare o distribuire contenuti che contengano descrizioni esplicite o grafiche o resoconti di atti sessuali o che siano minacciosi, fuorvianti, discriminatori, imprecisi, non veritieri, ingiuriosi, molesti, diffamatori, calunniosi, ingannevoli, razzisti, fraudolenti, invasivi della privacy di un’altra persona, in violazione, illeciti o che contengano voci non confermate o false dichiarazioni. L’utente non è autorizzato a pubblicare o distribuire alcun contenuto tramite Platts LIVE salvo nel caso in cui sia il proprietario di tale contenuto o abbia ottenuto il diritto di pubblicare o distribuire tale contenuto in altro modo. L’utente non è autorizzato a trasmettere posta indesiderata, catene di Sant’Antonio, spam o messaggi non richiesti tramite Platts LIVE e non potrà utilizzare Platts LIVE per trasmettere istruzioni riguardanti attività illegali. L’utente non è autorizzato a inserire o distribuire materiale attraverso Platts LIVE che sia di natura promozionale, incluse le richieste insistenti di fondi o attività commerciali.

L’utente riconosce e accetta che né S&P Global né alcuna affiliata di S&P Global monitori il contenuto pubblicato o distribuito tramite Platts LIVE, e riconosce e accetta altresì di essere l’unico responsabile della verifica dell’accuratezza di tutti i contenuti di terzi pubblicati o distribuiti tramite Platts LIVE.  Se l’utente viene a conoscenza di eventuali violazioni dei presenti Termini di utilizzo da parte di terzi, è tenuto a comunicarlo immediatamente a Platts.

In conformità ai Termini di utilizzo, l’utente riconosce e accetta di essere responsabile dei contenuti pubblicati o distribuiti tramite Platts LIVE e delle eventuali conseguenze derivanti dalla pubblicazione o distribuzione di tali contenuti. NÉ S&P GLOBAL NÉ LE AFFILIATE DI S&P GLOBAL POTRANNO ESSERE CONSIDERATE RESPONSABILI DELLE CONSEGUENZE DELLA PUBBLICAZIONE O DISTRIBUZIONE DI INFORMAZIONI PERSONALI O DI ALTRO TIPO TRAMITE PLATTS LIVE.

Quando l’utente si registra a un evento che viene trasmesso in streaming tramite Platts LIVE, dovrà anche registrarsi a un account Platts LIVE (se non lo ha già fatto) per poter partecipare all’evento. Durante tale evento, l’utente è consapevole che Platts LIVE può essere utilizzato per il networking tra i partecipanti all’evento, anche tramite videochiamata, che la sua partecipazione può essere registrata e che la registrazione dell’evento può essere pubblicata su Platts LIVE in seguito all’evento. A scanso di equivoci, tutti i membri registrati di Platts LIVE, che abbiano partecipato o meno all’evento, sono in grado di entrare allo stesso modo in contatto dopo l’evento e l’utente potrà essere contattato da qualsiasi membro di Platts LIVE tramite Platts LIVE. L’utente potrà anche eliminare il proprio account Platts LIVE a seguito dell’evento. Tuttavia, se l’evento in questione è stato registrato in conformità alle autorizzazioni date nei Termini e condizioni per gli eventi online di Platts, l’utente accetta che l’eliminazione del proprio account Platts LIVE possa non comportare anche la rimozione di eventuali registrazioni della propria partecipazione all’evento.

Tra l’utente e S&P Global, l’utente è detentore dei diritti di proprietà intellettuale relativi al proprio Contenuto creato e condiviso sul Sito web. Fatte salve le leggi, i regolamenti e le ordinanze del tribunale pertinenti, l’utente ha diritto di rimuovere i propri contenuti da Platts LIVE eliminando il proprio profilo (accedere alla scheda Profile in Platts LIVE e fare clic su “Delete my profile”) e/o facendo clic sull’icona del cestino accanto al post su Platts LIVE per eliminare il post specifico. Conformemente alle leggi, ai regolamenti e alle ordinanze dei tribunali pertinenti, la rimozione del contenuto dell’utente dalla visualizzazione pubblica sul Sito web potrebbe non comportare l’eliminazione di tutti i contenuti dell’utente dai sistemi o dai file di backup di Platts LIVE.

3.5 CUSIP. Le informazioni CUSIP rese disponibili su questo Sito web (di seguito il “Database CUSIP”) consistono in identificatori di titoli e relative informazioni descrittive e sono protette dalle leggi sul copyright nonché concesse in licenza con l’autorizzazione di CUSIP Global Services (di seguito “CGS”), per conto dell’American Bankers Association (di seguito “ABA”).

L’utente accetta e riconosce che il Database CUSIP e le informazioni in esso contenute sono e rimangono una preziosa proprietà intellettuale di proprietà o concessa in licenza a CGS e all’ABA, e che nessun diritto di proprietà su tali materiali o sulle informazioni in essi contenute verrà trasferito all’utente.

L’utente accetta di non pubblicare o distribuire con alcun mezzo il database CUSIP o qualsiasi informazione in esso contenuta o sintesi o sottoinsiemi delle stesse a qualsiasi persona fisica o giuridica, tranne che in relazione alla normale compensazione e regolamento delle transazioni di titoli. Qualsiasi utilizzo da parte dell’utente al di fuori della compensazione e del regolamento delle transazioni può richiedere una licenza da parte di CGS, e una possibile commissione. L’utente accetta che l’appropriazione indebita o l’uso improprio di tali materiali causerà gravi danni a CGS e ABA, e che in tal caso i danni pecuniari potrebbero non costituire un risarcimento sufficiente per CGS e ABA; di conseguenza, l’utente accetta che in caso di appropriazione indebita o uso improprio, CGS e ABA avranno il diritto di ottenere un provvedimento ingiuntivo in aggiunta a qualsiasi altro rimedio legale o finanziario a cui CGS e ABA possano avere diritto.

L’utente accetta inoltre che l’uso delle cifre e delle descrizioni CUSIP non è inteso a creare o mantenere, e non ha la funzione di creare o mantenere, un master file o un database di descrizioni o cifre CUSIP per sé o per eventuali terzi destinatari di tale servizio (anche se in connessione con la compensazione e il regolamento delle transazioni) e non è inteso a creare e non ha in alcun modo la funzione di sostituire il CUSIP MASTER FILE, DB, INTERNET, servizi ELETTRONICI e/o qualsiasi altro servizio futuro sviluppato da CGS.

4. Modifica di Sito web e Contenuto

Il presente Sito web e il Contenuto sono soggetti a modifica da parte di S&P Global per rispecchiare modifiche statistiche, tecniche, amministrative, di mercato o analoghe che S&P Global determina in buona fede siano necessarie o auspicabili. S&P Global può anche apportare modifiche a qualsiasi Contenuto offerto su questo Sito web, o ai prezzi pertinenti per tale Contenuto, in qualsiasi momento e senza preavviso.

5. Nessuna consulenza

Qualsiasi contenuto relativo alle informazioni finanziarie è destinato solo ai professionisti dei mercati finanziari e non è, e non deve essere interpretato, come una consulenza finanziaria, legale o di altro tipo, né deve essere considerato come un’offerta o come la richiesta insistente di un’offerta per acquistare, vendere o altrimenti trattare qualsiasi investimento. L’utente non è autorizzato a utilizzare il Contenuto in consulenze, raccomandazioni, orientamenti, pubblicazioni o avvisi resi disponibili dai propri clienti o da altri terzi né a generare gli stessi sulla base del Contenuto. Niente di quanto è presente nel Contenuto costituisce una richiesta insistente da parte di S&P Global all’acquisto o alla vendita di prestiti, titoli o investimenti di alcun tipo.

UN RIFERIMENTO A UN PARTICOLARE INVESTIMENTO, TITOLO, RATING O EVENTUALE OSSERVAZIONE RIGUARDANTE UN TITOLO O UN INVESTIMENTO FORNITO NELLE INFORMAZIONI S&P GLOBAL NON COSTITUISCE UNA RACCOMANDAZIONE AD ACQUISTARE, VENDERE O DETENERE TALE INVESTIMENTO O TITOLO O A PRENDERE QUALSIASI ALTRA DECISIONE DI INVESTIMENTO E NON RIGUARDA L’IDONEITÀ DI QUALSIASI INVESTIMENTO O TITOLO.  NESSUN UTENTE DELLE INFORMAZIONI S&P GLOBAL DEVE FARE AFFIDAMENTO SU QUALSIASI INDICE, BENCHMARK, VALUTAZIONE DEI PREZZI, OSSERVAZIONE, OPINIONE O ALTRE INFORMAZIONI CONTENUTE NELLE INFORMAZIONI S&P GLOBAL PER PRENDERE DECISIONI DI INVESTIMENTO O DI ALTRO TIPO.  LE INFORMAZIONI DI S&P GLOBAL NON SOSTITUISCONO LA COMPETENZA, IL GIUDIZIO E L’ESPERIENZA DEL SOTTOSCRITTORE, DEI SUOI DIRIGENTI, DIPENDENTI, CONSULENTI E/O CLIENTI NEL PRENDERE DECISIONI DI INVESTIMENTO O ALTRE DECISIONI COMMERCIALI.

6. Distribuzione e sicurezza

L’utente è l’unico responsabile di tutte le attrezzature e delle connessioni necessarie tra i propri sistemi informatici e i sistemi di S&P Global che consentono l’accesso a questo Sito web e la distribuzione del Contenuto. S&P Global non ha alcuna responsabilità relativa a tali apparecchiature o connessioni. L’utente deve assicurarsi di avere implementato sistemi e procedure di sicurezza per prevenire l’accesso non autorizzato o l’uso improprio o l’interruzione di questo Sito web o del Contenuto.

7. Proprietà intellettuale

La proprietà e i diritti di proprietà intellettuale del presente Sito web, incluso tutto il Contenuto, i modelli, il software, le informazioni, i dati, la documentazione, i programmi informatici, i sistemi, le personalizzazioni, i miglioramenti, nonché il design, la struttura, la selezione, il coordinamento, l’espressione “look and feel” e la disposizione del Contenuto, e i miglioramenti, le modifiche o il Contenuto aggiuntivo sono di proprietà unica ed esclusiva di S&P Global (o della relativa affiliata di S&P Global o del Fornitore di dati (secondo la definizione riportata di seguito), a seconda dei casi) e l’utente non è autorizzato: (i) a copiare tale materiale per qualsiasi scopo (inclusa la decompilazione) o a rivelarlo a terzi per qualsiasi scopo; (ii) a violare con atti od omissioni i diritti di proprietà intellettuale di S&P Global relativi al presente Sito web o al Contenuto. L’utente riconosce che il presente Sito web è stato sviluppato, compilato, preparato, rivisto, selezionato e organizzato da S&P Global e da altri (incluse alcune fonti di informazioni di terzi (ciascuno dei quali è un “Fornitore di dati”)) attraverso l’applicazione di metodi e standard di giudizio sviluppati e applicati attraverso il dispendio di tempo, impegno e denaro considerevoli, e costituiscono proprietà intellettuale e segreti commerciali preziosi di S&P Global o di tale Fornitore di dati.

L’utente accetta di compiere ogni sforzo commercialmente ragionevole per proteggere i diritti di proprietà di S&P Global o del Fornitore di dati pertinente relativi a questo Sito web e al Contenuto. L’utente accetta e riconosce definitivamente che, tra l’utente stesso e S&P Global, il presente Sito web e il Contenuto, e le relative modifiche, sono di proprietà unica ed esclusiva di S&P Global e non sono considerati opere a noleggio. L’utente si impegna ad onorare e rispettare tutte le ragionevoli richieste scritte presentate da S&P Global per proteggere i suoi diritti contrattuali, legali e di fatto relativi a questo Sito web e al Contenuto. L’utente si impegna a notificare tempestivamente per iscritto a S&P Global l’eventuale uso non autorizzato del Sito web o del Contenuto o qualsiasi richiesta di risarcimento per cui il Sito web o il Contenuto violino o costituiscano un uso illegale di copyright, diritto di database, marchio commerciale o altri diritti di proprietà, proprietà intellettuale, contrattuali, legali o di fatto di terzi.

Marchi commerciali. L’utente si impegna a non utilizzare alcun marchio commerciale, nome commerciale o marchio di servizio di S&P Global in alcun modo, e in nessun caso in un modo accessibile o disponibile a terzi. L’utente riconosce di non avere alcun diritto di proprietà o di licenza su nessuno di tali nomi o marchi.

Copyright. Il presente Sito web e il Contenuto sono protetti come lavoro collettivo o raccolta sotto il copyright del Regno Unito, il copyright degli Stati Uniti e altre leggi e trattati. Tutti i dati, le informazioni, gli articoli, le colonne e gli altri elementi che compongono il Contenuto sono opere protette da copyright e S&P Global si riserva tutti i diritti ad essi relativi.

Richieste di risarcimento per violazione del copyright. Rispettiamo i diritti di proprietà intellettuale di terzi e chiediamo che le persone che usano questo Sito web facciano altrettanto. Se l’utente ritiene che la sua opera sia stata copiata in modo da costituire una violazione del copyright, è invitato a inviare le seguenti informazioni all’agente del copyright di S&P Global, designato come tale ai sensi del Digital Millennium Copyright Act, 17 U.S.C. § 512(c)(2) (di seguito il “DMCA”), indicato di seguito:

• Indirizzo, numero di telefono e indirizzo e-mail.
• Una descrizione dell’opera protetta da copyright che si ritiene sia stata violata.
• Una descrizione di dove si trova il presunto materiale in violazione.
• Una dichiarazione da parte dell’utente che dichiara in buona fede che l’uso contestato non è autorizzato dal titolare del copyright, dal suo agente o dalla legge.
• Una firma elettronica o fisica della persona autorizzata ad agire per conto del titolare del copyright.
• Una dichiarazione da parte dell’utente, fatta sotto pena di spergiuro, che le informazioni suddette nell’avviso dell’utente sono accurate e che l’utente è il titolare del copyright o è autorizzato ad agire per conto del titolare del copyright.

Agente del copyright:
S&P Global
55 Water Street
New York, NY 10041, U.S.A.
All’attenzione dell’Ufficio legale
legal@spglobal.com

8. Informativa sulla Privacy

Per informazioni relative al modo in cui S&P Global tratta i dati personali o utilizza cookie e tecnologie simili, visitare le nostre pagine dell’Informativa sulla Privacy e dell’Informativa sui Cookie.

9. Link a siti web di terzi

Il Sito web può contenere link a siti web di terzi. Tali link sono forniti all’utente per comodità e S&P Global non è responsabile del contenuto di eventuali siti web collegati. Inoltre, un link a un sito non di S&P Global non implica che S&P Global approvi o accetti l’eventuale responsabilità per il contenuto o l’uso di tale sito web.

10. Altri servizi S&P Global

S&P Global può fornire all’utente l’accesso ai servizi S&P Global tramite link e/o riquadri dedicati (collettivamente, “Altri servizi S&P Global”) dal presente Sito web. Ad esempio, l’utente può avere accesso a una barra degli strumenti fornita dal nostro servizio Markit Hub che permette, tra le altre cose, di spostarsi tra i dati e i contenuti sia su S&P Global che sui siti web di terzi.

L’utilizzo da parte dell’utente di Altri servizi S&P Global è disciplinato da tutte le condizioni d’uso e dalle informative sulla privacy pertinenti. Si consiglia di rivederli prima di utilizzare Altri servizi S&P Global.

11. Accesso

L’utente riconosce che i codici e le password di accesso che gli vengono forniti sono destinati al suo uso personale e non possono essere condivisi. L’utente si impegna altresì a garantire la riservatezza del proprio codice di accesso e della sua password. L’utente accetta di essere l’unico responsabile dell’uso e della protezione dei codici e delle password di accesso forniti, compresa la protezione della riservatezza di tali password. L’utente si impegna a compiere sforzi commercialmente ragionevoli per vietare o interrompere qualsiasi accesso non autorizzato a questo Sito web o al Contenuto.

12. Esclusione di garanzie e limitazione di responsabilità

IL PRESENTE SITO WEB E IL CONTENUTO FORNITI ALL’UTENTE DA S&P GLOBAL SI INTENDONO “COSÌ COME SONO”. NÉ S&P GLOBAL, NÉ LE SUE AFFILIATE, NÉ ALCUN FORNITORE DI DATI FORNISCONO ALCUNA GARANZIA, ESPLICITA O IMPLICITA, SULL’ACCURATEZZA, LA TEMPESTIVITÀ O LA COMPLETEZZA DEL PRESENTE SITO WEB O DEL CONTENUTO O SUI RISULTATI CHE L’UTENTE O ALTRI POSSONO OTTENERE A SEGUITO DELL’USO DEL CONTENUTO. L’UTENTE RICONOSCE CHE NON ESISTONO GARANZIE ESPLICITE O IMPLICITE DI TITOLARITÀ, COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ PER UNO SCOPO O UN USO PARTICOLARE, E RICONOSCE ALTRESÌ DI NON AVERE FATTO AFFIDAMENTO SU ALCUNA GARANZIA, ASSICURAZIONE O DICHIARAZIONE FATTA DA S&P GLOBAL, DALLE SUE AFFILIATE O DA QUALSIASI FORNITORE DI DATI, AD ECCEZIONE DELLE DICHIARAZIONI FATTE DA S&P GLOBAL SPECIFICATAMENTE INDICATE NEI PRESENTI TERMINI DI UTILIZZO.

NESSUNA RESPONSABILITÀ. NÉ S&P GLOBAL, NÉ LE SUE AFFILIATE, NÉ ALCUN FORNITORE DI DATI SARANNO IN ALCUN MODO RESPONSABILI NEI CONFRONTI DELL’UTENTE O DI QUALSIASI CLIENTE DELL’UTENTE IN MERITO AD EVENTUALI IMPRECISIONI, ERRORI OD OMISSIONI, INDIPENDENTEMENTE DALLA CAUSA, RELATIVI AL CONTENUTO QUI FORNITO O DI QUALSIASI DANNO (DIRETTO O INDIRETTO) CHE NE DERIVI. FERMO RESTANDO QUANTO SUDDETTO, S&P GLOBAL NON AVRÀ ALCUNA RESPONSABILITÀ NEI CONFRONTI DELL’UTENTE, SIA PER CONTRATTO (COMPRESO AI SENSI DI UN INDENNIZZO), SIA PER TORTO (COMPRESA LA NEGLIGENZA), AI SENSI DI UNA GARANZIA, PER LEGGE O ALTRO, IN RELAZIONE A QUALSIASI PERDITA O DANNO SUBITO DALL’UTENTE A SEGUITO O IN RELAZIONE A OPINIONI, RACCOMANDAZIONI, PREVISIONI, GIUDIZI O ALTRE CONCLUSIONI, O QUALSIASI LINEA D’AZIONE DETERMINATA, DALL’UTENTE O DA QUALSIASI CLIENTE DELL’UTENTE, BASATA O MENO SU QUESTO SITO WEB O SUL CONTENUTO.

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, IN NESSUNA CIRCOSTANZA S&P GLOBAL, LE SUE AFFILIATE O QUALSIASI FORNITORE DI DATI AVRANNO ALCUNA RESPONSABILITÀ NEI CONFRONTI DELL’UTENTE O DI TERZI CHE ACCEDANO A QUESTO SITO WEB E/O AL CONTENUTO PER IL TRAMITE DELL’UTENTE, PER CONTRATTO (COMPRESO AI SENSI DI UN INDENNIZZO), PER TORTO (INCLUSA LA NEGLIGENZA), AI SENSI DI UNA GARANZIA (ESPRESSA O IMPLICITA) PER LEGGE O ALTRO, IN OGNI CASO PER QUALSIASI DANNO DIRETTO, INDIRETTO, INCIDENTALE, CONSEQUENZIALE, SPECIALE, PUNITIVO O ESEMPLARE RISPETTO ALL’OGGETTO DEI TERMINI DI UTILIZZO, DEL CONTENUTO E/O DI QUESTO SITO WEB, INCLUSO, SENZA LIMITAZIONI, RISPETTO A EVENTUALI MANCATI GUADAGNI, MANCATE ENTRATE, MANCATI AFFARI, PERDITA DI OPPORTUNITÀ, INDIPENDENTEMENTE DAL FATTO CHE TALI DANNI POTESSERO ESSERE STATI PREVISTI O EVITATI O DI CUI S&P GLOBAL FOSSE STATA INFORMATA.  Il Contenuto contiene alcune dichiarazioni, stime e informazioni finanziarie e operative (di seguito le “Stime”) che costituiscono dichiarazioni o informazioni previsionali. Le dichiarazioni o le informazioni previsionali possono essere identificate usando le parole “obiettivi”, “ritiene”, “stima”, “prevede”, “mira”, “intende”, “sarà”, “può”, “potrebbe”, “anticipa”, “sarebbe”, “dovrebbe”, “potrebbe” ed espressioni simili in tali dichiarazioni o il rispettivo negativo. Queste dichiarazioni o informazioni previsionali riguardano rischi noti e sconosciuti e incertezze che potrebbero comportare esiti e risultati reali materialmente diversi dalle stime o dai risultati impliciti o espressi in tali dichiarazioni previsionali. In alcuni dei casi presentati con specificità numerica, le stime sono invece basate su (i) determinati presupposti che sono intrinsecamente soggetti a significative incertezze, evenienze e rischi commerciali, economici, normativi, ambientali, stagionali, concorrenziali e (ii) presupposti relativi a decisioni commerciali future soggette a modifica. Per ulteriori informazioni sui rischi che S&P Global deve affrontare, i visitatori di questo Sito web devono fare riferimento ai “Risk Factors” (Fattori di rischio) contenuti nei documenti depositati da S&P Global presso la United States Securities and Exchange Commission.

Non vi sono garanzie che le stime o i presupposti sottostanti possano essere realizzati e che i risultati reali dei funzionamenti o gli eventi futuri non saranno materialmente differenti dalle stime. In nessun caso l’inclusione delle stime deve essere considerata come una dichiarazione, un impegno, una garanzia o una previsione da parte di S&P Global o di qualsiasi altra persona in merito all’accuratezza delle stesse o all’accuratezza dei presupposti sottostanti, o che S&P Global raggiungerà o è probabile che raggiunga risultati particolari. S&P Global declina qualsiasi intenzione o obbligo di aggiornare pubblicamente o di rivedere le stime, a seguito di nuove informazioni, eventi futuri o altro, ad eccezione dei casi previsti a norma di legge. Si avvertono i visitatori di questo Sito web che le dichiarazioni o informazioni previsionali non sono garanzie di prestazioni future e, di conseguenza, i visitatori sono espressamente avvisati di non fare eccessivo affidamento sulle dichiarazioni o informazioni previsionali a causa della rispettiva incertezza intrinseca. Salvo per quanto richiesto a norma di legge, S&P Global non si impegna in alcun modo a rilasciare pubblicamente alcun aggiornamento o revisione di queste dichiarazioni previsionali per rispecchiare eventi o circostanze successive alla loro pubblicazione.

I RATING DEL CREDITO E LE PUBBLICAZIONI DI S&P GLOBAL RATINGS NON SONO DESTINATI ALL’USO DA PARTE DEGLI INVESTITORI AL DETTAGLIO E SAREBBE IMPRUDENTE PER GLI INVESTITORI AL DETTAGLIO TENERE CONTO DEI RATING O DELLE PUBBLICAZIONI DI S&P GLOBAL RATINGS NEL PRENDERE QUALSIASI DECISIONE DI INVESTIMENTO. IN CASO DI DUBBIO, CONTATTARE IL PROPRIO CONSULENTE FINANZIARIO O ALTRO PROFESSIONISTA.

I rating e le analisi relative al credito di S&P Global Ratings e delle sue affiliate e le osservazioni contenute nei report e negli articoli pubblicati su questo Sito web sono dichiarazioni di opinioni alla data in cui vengono espresse e non dichiarazioni di fatto o raccomandazioni per acquistare, detenere o vendere titoli o prendere decisioni di investimento. S&P Global Ratings non si assume alcun obbligo di aggiornare le informazioni a seguito della pubblicazione. Gli utenti delle informazioni fornite tramite questo Sito web non devono fare affidamento su di esso nel prendere decisioni di investimento. Le opinioni e le analisi di S&P Global Ratings non riguardano l’idoneità di alcun titolo. S&P Global Ratings non agisce in qualità di fiduciario o di consulente per gli investimenti. Benché S&P Global Ratings abbia ottenuto informazioni da fonti che ritiene affidabili, S&P Global Ratings non esegue alcuna verifica e non si assume alcun obbligo di due diligence o di verifica indipendente di qualsiasi informazione ricevuta. S&P Global Ratings mantiene alcune attività delle sue unità aziendali separate l’una dall’altra al fine di preservare l’indipendenza e l’obiettività di ciascuna di tali attività. Di conseguenza, alcune unità aziendali di S&P Global Ratings possono avere informazioni che non sono disponibili ad altre unità aziendali di S&P Global. S&P Global Ratings ha definito politiche e procedure per mantenere la riservatezza di alcune informazioni non pubbliche ricevute in relazione a ciascun processo di analisi.

L’attività di S&P Global Ratings può ricevere un compenso per l’assegnazione di rating del credito o l’esecuzione di altre attività analitiche normalmente svolte dagli enti di emissione dei titoli o da terzi che partecipano alla commercializzazione dei titoli. S&P Global Ratings si riserva il diritto di diffondere le proprie opinioni e analisi. I rating e le analisi pubbliche di S&P Global Ratings sono messi a disposizione tramite i relativi siti, www.spglobal.com/ratings (gratuitamente) e www.capitaliq.com (abbonamento), e possono essere distribuiti attraverso altri mezzi, comprese le pubblicazioni di S&P Global e i ridistributori di terzi.

13. Indennizzo

L’utente si impegna a indennizzare, difendere e mantenere indenne S&P Global e le sue affiliate, i direttori, funzionari, agenti, dipendenti, successori, assegnatari e tutti i Fornitori di dati nonché ciascuna delle rispettive affiliate, dei direttori, funzionari, agenti, dipendenti, membri, partner, successori e assegnatari (di seguito “Indennizzati S&P Global”) da e contro eventuali perdite, responsabilità, danni, costi (incluse le ragionevoli spese legali) e le spese derivanti da eventuali richieste di risarcimento, azioni legali o procedimenti (di seguito collettivamente le “Richieste di risarcimento”) presentati da terzi contro eventuali Indennizzati S&P Global derivanti dall’uso del presente Sito web e/o del Contenuto.

14. Violazione dei presenti Termini di utilizzo

L’utente accetta che S&P Global possa, a sua esclusiva discrezione e senza preavviso, interrompere l’accesso dell’utente al presente Sito web o a del Contenuto e/o bloccare l’accesso futuro dell’utente a questo Sito web o a del Contenuto se S&P Global ritiene che l’utente abbia violato i presenti Termini di utilizzo o altri accordi o linee guida che possono essere associati all’uso di questo Sito web. L’utente accetta inoltre che qualsiasi violazione da parte dell’utente dei presenti Termini di utilizzo costituirà una pratica commerciale illegale e sleale e causerà un danno irreparabile a S&P Global, per il quale il risarcimento di danni economici sarebbe inadeguato, e accetta che S&P Global possa procurarsi qualsiasi provvedimento ingiuntivo o di equità ritenga necessario o appropriato in tali circostanze. Tali rimedi sono in aggiunta a qualsiasi altro rimedio di cui S&P Global dispone per legge o per equità.

L’utente accetta che S&P Global possa, a sua esclusiva discrezione e senza preavviso, interrompere l’accesso dell’utente al presente Sito web, per giusta causa, tra cui (senza limitazioni): (i) richieste da parte delle forze dell’ordine o di altri enti pubblici, (ii) una richiesta da parte dell’utente (eliminazione dell’account per iniziativa autonoma), (iii) interruzione o modifica materiale del presente Sito web o di qualsiasi servizio offerto sul presente Sito web o attraverso di esso o (iv) problemi tecnici imprevisti.

Se S&P Global intraprende eventuali azioni legali contro l’utente a seguito della sua violazione dei presenti Termini di utilizzo, S&P Global avrà il diritto di recuperare dall’utente, e l’utente accetta di accollarsi, tutte le ragionevoli spese legali relative a tale azione, oltre a qualsiasi altro risarcimento concesso a S&P Global. L’utente accetta che S&P Global non sarà responsabile nei suoi confronti o nei confronti di terzi per l’interruzione del suo accesso al Sito web in seguito a qualsiasi violazione dei presenti Termini di utilizzo.

15. Aspetti generali

Relazione tra le parti. Non esiste alcuna joint venture, partnership, agenzia o relazione fiduciaria tra l’utente e S&P Global e le parti non intendono creare alcuna relazione di questo tipo con i presenti Termini di utilizzo.

Non validità. Qualora eventuali disposizioni o parti dei presenti Termini di utilizzo dovessero essere ritenuti illegali o inapplicabili ai sensi di qualsiasi atto o norma di legge, tale disposizione o parte sarà considerata come non facente parte dei presenti Termini di utilizzo e le restanti disposizioni continueranno ad avere pieno vigore ed effetto.

Legge vigente. L’accesso e l’uso del presente Sito web da parte dell’utente sono regolati e saranno interpretati in conformità alle leggi dell’Inghilterra e del Galles, senza considerare i principi di conflitto di leggi di altre giurisdizioni. Ciascuna delle parti è soggetta alla giurisdizione esclusiva dei tribunali con sede a Londra, Inghilterra, Regno Unito, al fine di determinare eventuali controversie derivanti dai Termini di utilizzo, la relativa costruzione o le transazioni da essi contemplate.

16. Limitazioni di terzi

Oltre ai diritti e alle restrizioni stabiliti negli accordi che l’utente ha stipulato con S&P Global, l’uso dei servizi S&P Global è soggetto ai seguenti termini aggiuntivi: (i) all’utente potrebbe essere richiesto di stipulare o rispettare i termini di un accordo con un concessore di licenza terzo e (ii) l’utente potrebbe ricevere tali termini all’interno del servizio stesso o direttamente dal concessore di licenza terzo.

Nella misura in cui l’utente ridistribuisce qualsiasi servizio di terzi, egli è tenuto ad ottenere tutte le approvazioni necessarie per il controllo e la ridistribuzione di tali servizi di terzi. L’utente è responsabile di tutti i costi e le spese associati agli accordi stipulati con tali concessori di licenza terzi. Se un concessore di licenza terzo cessa di mettere a disposizione di S&P Global uno o più dei suoi servizi, o impone a S&P Global di sospendere o terminare la fornitura dei servizi all’utente in tutto o in parte, o se S&P Global termina i propri accordi con il concessore di licenza terzo, S&P Global potrà sospendere o terminare immediatamente quella parte dei suoi servizi senza preavviso o ulteriori obblighi nei confronti dell’utente.

I contenuti forniti da terzi (di seguito i “Contenuti di terzi”) possono contenere: (i) limitazioni, tra cui, a titolo indicativo, limitazioni alla divulgazione e all’uso dei Contenuti di terzi e (ii) specifiche esclusioni di responsabilità riguardo a tali Contenuti di terzi, incluse, senza limitazioni, esclusioni di responsabilità per imprecisioni, errori o omissioni, che possono essere visualizzate e si applicano ai Contenuti di terzi.

Tali Contenuti di terzi sono forniti da altri fornitori di informazioni non appartenenti a S&P Global e pertanto S&P Global non ha alcuna responsabilità e non fornisce alcuna dichiarazione o garanzia in merito all’accuratezza, tempestività o completezza dei Contenuti di terzi. S&P Global non può essere ritenuta responsabile di eventuali perdite o danni causati da imprecisioni, errori od omissioni, incompletezza o ritardo dei Contenuti di terzi.

Fare clic su uno qualsiasi dei seguenti collegamenti ipertestuali per vedere i termini e le condizioni aggiuntivi imposti dai seguenti fornitori di dati terzi in merito all’uso dei loro dati:

1. Fitch Ratings Ltd.
2. FTSE International
3. FTSE – RussellTick
4. Moody’s Investors Service
5. Morgan Stanley Capital International
6. CME
7. Deutsche Boerse
8. Morningstar
9. Euronext
10. MSRB
11. Australian Financial Markets Association (AFMA)
12. Australian Securities Exchange (ASX)
13. China Exchanges Services Company (CESC)
14. Citigroup
15. Hang Seng Indices
16. Hedge Fund Research
17. London Stock Exchange (SEDOL)
18. Robo Global LLC
19. Sustainalytics
20. FactSet Research Systems, Inc
21. National Association of Insurance Commissioners (NAIC)
22. Trepp UK Limited
23. Thomson Reuters Municipal Market Data (MMD)
24. Intercontinental Exchange Group (ICE)
25. Econoday, Inc.
26. SONIA and SONIA Compounded Index
27. NATIONAL ASSOCIATION OF REALTORS®

 

16.1 Fitch Ratings Ltd. Titolarità. Le informazioni Fitch (inclusa, a titolo indicato, la raccolta e la presentazione delle informazioni contenute in qualsiasi database) sono di proprietà o concesse in licenza a Fitch e contengono il prezioso materiale protetto da copyright e di proprietà di Fitch o delle sue affiliate e dei suoi concessori di licenza, e tutti i diritti relativi a tali informazioni Fitch non concessi al cliente sono espressamente riservati da Fitch e dalle sue affiliate e dai suoi concessori di licenza.

Declinazione di responsabilità. Sebbene le informazioni Fitch si basino su informazioni ottenute da fonti che Fitch ritiene in buona fede essere affidabili, il cliente riconosce che Fitch non rappresenta, garantisce o assicura l’accuratezza, la correttezza, l’integrità, la completezza o la tempestività di qualsiasi parte delle informazioni Fitch e riconosce espressamente che Fitch non controlla o verifica l’accuratezza delle informazioni fornitegli dagli enti di emissione, dai loro rappresentanti, dai contabili, dai consulenti legali e altri. Fitch inoltre non dichiara, garantisce o assicura: (i) che il design o le prestazioni di qualsiasi parte delle informazioni Fitch o di qualsiasi sito web Fitch o (ii) che le informazioni Fitch o qualsiasi sito web Fitch soddisfino qualsiasi scopo o esigenza particolare del cliente. Fitch non raccomanda l’acquisto o la vendita di titoli, non dà opinioni sul valore dei titoli e non dà consigli di investimento. Fitch non è responsabile per qualsiasi decisione riguardo a credito, prestiti o investimenti, danni o altre perdite derivanti dall’uso delle informazioni Fitch. Fitch non potrà essere ritenuto responsabile di eventuali discrepanze che possano esistere tra il database delle informazioni Fitch inviato al cliente e i dati corrispondenti contenuti nel database di Fitch dopo il momento in cui tale database è stato inviato al cliente. LE INFORMAZIONI FITCH E L’ACCESSO E L’USO DI QUALSIASI SITO WEB DI FITCH, SE PERTINENTE, SONO FORNITI “COSÌ COME SONO” E TUTTI GLI ERRORI E L’INTERO RISCHIO PER QUANTO RIGUARDA LA QUALITÀ SODDISFACENTE, LE PRESTAZIONI, L’ACCURATEZZA E LO SFORZO SONO A CARICO DEL SOTTOSCRITTORE. FITCH DECLINA TUTTE LE ALTRE GARANZIE O CONDIZIONI, ESPRESSE O IMPLICITE, COMPRESE, A TITOLO INDICATIVO, LE GARANZIE O CONDIZIONI IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE E ASSENZA DI VIRUS E CODICI DANNOSI O DISABILITANTI. FITCH DECLINA SPECIFICAMENTE QUALSIASI GARANZIA O DICHIARAZIONE CHE IL PRODOTTO FITCH SODDISFI LE ESIGENZE DEGLI ABBONATI, CHE IL FUNZIONAMENTO DEL PRODOTTO FITCH E/O IL SUO UTILIZZO SIANO ININTERROTTI O PRIVI DI ERRORI, CHE I DIFETTI NEL PRODOTTO FITCH, SE PRESENTI, SIANO CORREGGIBILI O CORRETTI O CHE IL PRODOTTO FITCH SIA COMPATIBILE CON QUALSIASI PIATTAFORMA PARTICOLARE.

16.2 FTSE International S&P Global è autorizzata tramite licenza concessa da FTSE International Limited a pubblicare alcuni Prodotti FTSE (di seguito i “Prodotti”) e a renderli disponibili all’utente. FTSE non è responsabile di alcun errore od omissione in relazione a questi Prodotti. Tutti i diritti di copyright e di database di questi Prodotti appartengono a FTSE o ai suoi concessori di licenza. La ridistribuzione dei dati che compongono questi Prodotti non è consentita. L’utente accetta di rispettare qualsiasi restrizione o condizione imposta sull’uso, l’accesso o l’archiviazione dei dati, così come potrà essere notificato all’utente da FTSE o S&P Global e gli potrà essere richiesto di stipulare un accordo distinto con FTSE o S&P Global. “FTSETM”, “FT-SETM” e “FootsieTM” sono marchi commerciali di London Stock Exchange PLC e The Financial Times Limited e sono utilizzati da FTSE International Limited sotto licenza.

16.3 FTSE - RussellTick L’utente è tenuto a stipulare un contratto di licenza distinto (che può essere soggetto a costi aggiuntivi) con The Frank Russell Company (di seguito “Russell”) al fine di accedere e/o di utilizzare indici, valori di indici, dati o altre informazioni relative o derivate da qualsiasi indice Russell (di seguito i “Dati”) attraverso i servizi S&P Global. Salvo nel caso in cui sia espressamente consentito in altro modo ai sensi dell’accordo dell’utente con Russell, all’utente è consentito utilizzare i dati esclusivamente per i propri scopi commerciali interni (se l’utente è una persona giuridica) o per scopi individuali (se l’utente è una persona fisica), e non potrà né potrà consentire a terzi di fare quanto segue. Nella misura in cui vi sia un conflitto tra i diritti e le limitazioni d’uso dei dati stabiliti nell’accordo tra l’utente e S&P Global e quelli stabiliti nell’accordo dell’utente con Russell, prevarranno i termini del contratto dell’utente con Russell in relazione alle seguenti attività: (a) copia, vendita, concessione in licenza, distribuzione, trasmissione o duplicazione dei dati (o di parte di essi) a terzi o a qualsiasi persona fisica o giuridica dell’organizzazione dell’utente (a meno che tale persona sia espressamente autorizzata con licenza dall’accordo del cliente con S&P Global a ricevere tali dati) in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo; (b) derivazione o creazione di opere derivate, ricalcolo, combinazione con altri dati o modifica in altro modo dei dati (ad eccezione del fatto che l’utente ha la facoltà di rielaborare i dati ed eseguire calcoli utilizzando i dati per proprio uso aziendale interno, nel rispetto delle altre limitazioni di cui al presente documento), e/o distribuzione di tali dati derivati, ricalcolati, combinati o modificati a terzi; (c) rimozione di eventuali avvisi di copyright o di proprietà che accompagnano o sono incorporati nei dati; (d) utilizzo dei dati allo scopo di: (i) creare e/o gestire (per i propri scopi o per conto di terzi) qualsiasi prodotto, indice o servizio finanziario che cerchi di abbinare la performance dei dati o il cui valore di capitale e/o reddito sia legato ad altri dati o a qualsiasi parte di essi; (ii) creare e/o gestire (per scopi propri o per conto di terzi) qualsiasi prodotto, indice o servizio finanziario il cui rendimento sia collegato al rendimento di un prodotto, indice o servizio di terzi che, a sua volta, cerchi di eguagliare il rendimento o il cui valore di capitale e/o reddito sia correlato ai dati o a qualsiasi parte di essi (e che tali terzi siano o meno autorizzati da Russell a farlo); o (iii) sfruttare in generale i dati in modo tale da far beneficiare l’utente o terzi (inclusa la creazione di qualsiasi servizio aggiuntivo); (e) messa a disposizione dei dati su qualsiasi sito web o in un’applicazione o al pubblico tramite internet; (f) uso dei marchi dell’indice in modo generico o nel nome dell’utente o di qualsiasi società associata; (g) uso dei dati o i marchi dell’indice (i) in un modo che potrebbe causare confusione riguardo alla persona responsabile della preparazione o della diffusione dei dati; (ii) per qualsiasi scopo illegale o illecito in qualsiasi giurisdizione; o (iii) per o in relazione a qualsiasi sevizio per contratto per differenza, servizio di spread betting o qualsiasi altro scopo relativo alle scommesse o al gioco; (h) utilizzo dei dati per conto o a beneficio di chiunque altro; o (i) utilizzo dei dati in qualsiasi modo o per qualsiasi scopo che richiederebbe una licenza distinta da Russell o da un fornitore di informazioni terzo.

L’utente riconosce che Russell e/o eventuali fornitori di informazioni di terzi sono i proprietari dei diritti di proprietà intellettuale dei dati e che i dati sono forniti in base ai termini dell’accordo tra l’utente ed S&P Global.

16.4 Moody’s Investors Service Moody’s© Copyright 2021, Moody’s Investors Service, Inc. (“Moody’s”). I rating di Moody’s (di seguito i “Rating”) sono di proprietà di Moody’s o delle sue affiliate e sono protetti da copyright e da altre leggi sulla proprietà intellettuale. I rating sono concessi in licenza al concessionario da Moody’s. I RATING NON POSSONO ESSERE COPIATI O ALTRIMENTI RIPRODOTTI, RICONFEZIONATI, ULTERIORMENTE TRASMESSI, TRASFERITI, DIFFUSI, RIDISTRIBUITI O RIVENDUTI, O CONSERVATI PER UN SUCCESSIVO UTILIZZO PER TALE SCOPO, IN TUTTO O IN PARTE, IN QUALSIASI FORMA O MODO O CON QUALSIASI MEZZO, DA CHIUNQUE SENZA IL PREVIO CONSENSO SCRITTO DI MOODY’S.

Moody’s® è un marchio registrato.

Tutti i dati forniti da Moody’s sono di proprietà di Moody’s (o dei suoi concessionari di licenza) e sono forniti su richiesta di Moody’s e per uso esclusivo dell’utente. Nessuno dei dati così forniti potrà essere copiato o altrimenti riprodotto, riconfezionato, ulteriormente trasmesso, trasferito, diffuso, distribuito, ridistribuito, venduto, rivenduto, concesso in leasing, affittato, concesso in licenza, concesso in sotto-licenza, alterato, modificato, adattato o memorizzato per un uso successivo a tali scopi, in tutto o in parte, in qualsiasi forma o modo o con qualsiasi mezzo, dall’utente o da qualsiasi altra persona fisica o giuridica, senza il preventivo consenso scritto di Moody’s.

Tutti i dati sono forniti “COSÌ COME SONO” senza garanzie di alcun tipo, e MOODY’S (E I CONCESSORI DI LICENZA E FORNITORI DI SERVIZI DI MOODY’S), IN PARTICOLARE, NON FORNISCONO ALCUNA DICHIARAZIONE O GARANZIA, ESPRESSA O IMPLICITA, NEI CONFRONTI DELL’UTENTE O DI QUALSIASI ALTRA PERSONA FISICA O GIURIDICA IN MERITO ALL’ACCURATEZZA, TEMPESTIVITÀ, COMPLETEZZA, COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ PER QUALSIASI SCOPO PARTICOLARE DI TALI DATI. In nessuna circostanza Moody’s, o i suoi concessori di licenza o fornitori di servizi, avranno alcuna responsabilità nei confronti dell’utente o di qualsiasi altra persona fisica o giuridica, o saranno responsabili di eventuali danni indiretti, speciali, consequenziali, incidentali o compensativi risultanti o relativi all’uso o all’impossibilità di utilizzare i dati.

16.5 Morgan Stanley Capital International, MSCI Inc. Copyright MSCI 2021. Tutti i diritti riservati. Senza la previa autorizzazione scritta di MSCI, queste informazioni e qualsiasi altra proprietà intellettuale di MSCI potranno essere utilizzate solo per uso interno, non potranno essere riprodotte o ridiffuse in qualsiasi forma né potranno essere utilizzate per creare strumenti o prodotti finanziari o indici. Queste informazioni sono fornite “così come sono” e l’utente di queste informazioni si assume l’intero rischio dell’eventuale utilizzo delle stesse.

Né MSCI né alcun terzo coinvolto o collegato all’elaborazione o alla compilazione dei dati fornisce alcuna garanzia esplicita o implicita, dichiarazione o assicurazione riguardo ai dati relativi all’indice MSCI, e in nessun caso MSCI o qualsiasi terzo avrà alcuna responsabilità per ogni eventuale danno diretto, indiretto, speciale, punitivo, consequenziale o qualsiasi altro danno (incluso il mancato guadagno) relativo all’uso di queste informazioni.

I dati di MSCI ESG Research LLC (“Dati MSCI”) sono stati utilizzati da S&P Global nel processo di selezione delle società incluse negli indici S&P Global MSCI ESG. MSCI non finanzia, sostiene, promuove o approva in alcun modo l’indice. MSCI non era e non è coinvolta in alcun modo nella creazione, nel calcolo, nella manutenzione o nella revisione dell’indice. A scanso di equivoci, MSCI non è l’“amministratore” del benchmark, né un “collaboratore”, “mittente” o “collaboratore supervisionato” dell’indice, e i dati MSCI non sono considerati una “collaborazione” o un “invio” in relazione all’indice, poiché tali termini possono essere definiti in qualsiasi norma, legge, regolamento, legislazione o standard internazionale. I dati MSCI sono forniti “COSÌ COME SONO” senza garanzia o responsabilità e non è consentita alcuna copia o distribuzione. MSCI non rilascia alcuna dichiarazione in merito all’opportunità di qualsiasi investimento o strategia e non finanzia, promuove, emette, vende o altrimenti raccomanda o approva alcun investimento o strategia, compresi prodotti o strategie finanziari basati su, o che rilevano o altrimenti utilizzano dati, modelli, analisi o altri materiali o informazioni MSCI. Fermo restando quanto suddetto, in nessun caso MSCI avrà alcuna responsabilità di eventuali danni diretti, indiretti, speciali, incidentali, punitivi, consequenziali (incluso, senza limitazioni, il mancato guadagno) o qualsiasi altro danno in relazione ai dati MSCI o all’indice.

16.6 Le informazioni OTC del CME, comprese le informazioni in tempo reale, in ritardo e/o a fine giornata, possono essere distribuite solo ai sottoscrittori che hanno siglato un accordo di sottoscrizione. I sottoscrittori che accedono alle informazioni e/o alle informazioni OTC non sono autorizzati (i) a distribuire le informazioni a terzi al di fuori del gruppo del sottoscrittore e (ii) a distribuire le informazioni OTC a qualsiasi altra persona fisica o giuridica, comprese, senza limitazione, altre persone fisiche o giuridiche all’interno del gruppo del sottoscrittore, salvo che per: (i) informazioni ritardate (diverse dalle informazioni OTC), quando sono disponibili come opzione di licenza e soggette alle condizioni pubblicate dal CME di volta in volta e a condizione anche che il distributore riferisca al CME e paghi la licenza ritardata applicabile, il sito web e le tariffe utente, ove pertinente, e come indicato nell’Allegato 4: Politiche dei dati di mercato e nell’Allegato 5: Tabella delle tariffe. Tale eccezione riguarda esclusivamente le informazioni e non è applicabile alle informazioni OTC. (ii) Inclusione di informazioni (diverse dalle informazioni OTC) in pubblicazioni sui media, soggette alle condizioni pubblicate dal CME di volta in volta e a condizione che il distributore riferisca al CME e paghi la commissione di ridistribuzione nei media applicabile per i sottoscrittori che ridistribuiscono le informazioni. (iii) Comunicazione di estratti limitati di informazioni (diverse dalle informazioni OTC), soggette alle condizioni pubblicate dal CME di volta in volta, e (iv) visualizzazione pubblica su Internet, a condizione che il distributore soddisfi gli obblighi di segnalazione e di pagamento pertinenti specificati nel presente Allegato, a condizione che tutte le persone che accedono alle informazioni (diverse dalle informazioni OTC) su siti con hosting web siano considerate come sottoscrittori del distributore, salvo che non sia loro consentito di ridistribuire le informazioni (diverse dalle informazioni OTC) a terzi.

L’inclusione di informazioni OTC nelle pubblicazioni nei media o qualsiasi altra forma di ridistribuzione nei media è espressamente vietata. A scanso di equivoci, si specifica che le precedenti sottosezioni da (i) a (iv) (di seguito le “Eccezioni”) sono applicabili esclusivamente alle informazioni, e le Eccezioni non sono applicabili alle informazioni OTC. Fare riferimento all’Allegato 5: Tabella delle tariffe per la disponibilità di quanto sopra.

Il CME si riserva tutti i diritti per determinare se qualsiasi forma di ridistribuzione delle informazioni da parte del sottoscrittore possa essere consentita, e si riserva il diritto di modificare la politica di cui sopra in qualsiasi momento.

Tutti gli usi delle informazioni da parte del sottoscrittore che siano soggetti ai requisiti di segnalazione come specificato in questo allegato devono essere identificati e misurati con un’unità di conteggio approvata e soggetti a controlli interni efficaci che registrino tutti gli usi autorizzati e impediscano (o identifichino e registrino) qualsiasi uso non autorizzato.

I sottoscrittori che accedono alle informazioni, secondo la definizione fornita nel seguito, possono elaborare le informazioni con o senza altri dati allo scopo di creare nuove opere originali, a condizione che: (i) qualsiasi opera così creata, che mostra, rappresenta o ricrea un elemento delle informazioni (compresa qualsiasi opera da cui le informazioni possano essere ragionevolmente decodificate) sia considerata come informazioni ai fini del presente accordo e sia soggetta alle Tariffe pertinenti. (ii) Il sottoscrittore deve ottenere l’autorizzazione preventiva del CME prima di utilizzare qualsiasi elemento delle informazioni per creare o ricalcolare gli indici o qualsiasi lavoro originale che non includa, mostri o ricrei le informazioni. Tali opere saranno considerate opere derivate e richiederanno una licenza tramite accordo separato con il CME. Non saranno consentiti l’uso, la creazione o la distribuzione di tali opere senza l’espressa approvazione del CME che includerà un accordo di licenza separato (iii) il CME potrà, a sua esclusiva discrezione, negare il permesso o richiedere al distributore di pagare le tariffe di licenza per ogni sottoscrittore a cui sia stato concesso il diritto di creare o ricalcolare indici o qualsiasi altra opera derivata dalle informazioni, per l’uso in opere derivate. (iv) Il CME concede l’autorizzazione a usare le informazioni per creare grafici e tabelle, dove il valore sottostante degli elementi delle informazioni non può essere identificato o calcolato (ad esempio per confrontare la variazione percentuali degli elementi delle informazioni con la variazione percentuale di altri dati.) Tale uso non sarà considerato opera derivata. Se è il distributore a fornire questo servizio, ai sottoscrittori non verrà applicata alcuna tariffa.

Il sottoscrittore non deve travisare le informazioni né deturpare o rimuovere eventuali marchi trasmessi con le informazioni.

Il sottoscrittore non deve utilizzare le informazioni per scopi illegali. Il sottoscrittore deve riconoscere tutti i diritti di proprietà intellettuale in quanto diritti riconosciuti tra il distributore e il CME.

Il sottoscrittore deve mantenere tutti i registri e fornire tutte le informazioni richieste dal distributore per soddisfare gli obblighi di registrazione, segnalazione e pagamento del distributore nei confronti del CME.

Il sottoscrittore deve consentire al CME o a qualsiasi revisore che agisca per conto del CME di controllare le registrazioni del sottoscrittore e l’uso delle informazioni.

In conformità alla legge vigente in materia, il sottoscrittore si impegna a ottenere e a fornire l’eventuale consenso necessario affinché il CME o gli eventuali revisori che agiscono per conto del CME possano esaminare e ricevere i dati personali, ove necessario ai fini della verifica o della garanzia di conformità agli obblighi del distributore nei confronti del CME.

Oltre a eventuali altri rimedi, il distributore può sospendere o terminare immediatamente la distribuzione delle informazioni al sottoscrittore se il distributore ha motivo di sospettare la mancata conformità a uno qualsiasi dei presenti termini o se al distributore viene richiesto di farlo dal CME per qualsiasi motivo.

I DATI DI MERCATO DEL CME GROUP SONO UTILIZZATI SU LICENZA COME FONTE DI INFORMAZIONI PER ALCUNI PRODOTTI S&P GLOBAL. IL CME GROUP NON HA ALCUN ALTRO COLLEGAMENTO CON I PRODOTTI E I SERVIZI S&P GLOBAL E NON FINANZIA, APPROVA, RACCOMANDA O PROMUOVE ALCUN PRODOTTO O SERVIZIO S&P GLOBAL. IL CME GROUP NON HA ALCUN OBBLIGO O RESPONSABILITÀ IN RELAZIONE AI PRODOTTI E AI SERVIZI S&P GLOBAL. IL CME GROUP NON GARANTISCE L’ACCURATEZZA E/O LA COMPLETEZZA DEI DATI DI MERCATO CONCESSI IN LICENZA A S&P GLOBAL E NON HA ALCUNA RESPONSABILITÀ PER EVENTUALI ERRORI, OMISSIONI O INTERRUZIONI. NON VI SONO BENEFICIARI TERZI DI ACCORDI O INTESE TRA IL CME GROUP E S&P GLOBAL.

16.7 Deutsche Boerse I sottoscrittori sono autorizzati a utilizzare le informazioni concesse in licenza esclusivamente al loro interno; è vietata la divulgazione ulteriore a terzi delle informazioni concesse in licenza da parte dei sottoscrittori senza l’espressa autorizzazione scritta della Deutsche Boerse AG. Il divieto di divulgazione ulteriore di cui alla frase precedente non si applica se il sottoscrittore è contemporaneamente un fornitore.

16.8 Morningstar © 2021 Morningstar. Tutti i diritti riservati. Le informazioni qui contenute: (1) sono di proprietà di Morningstar e/o dei suoi fornitori di contenuti; (2) non possono essere copiate o distribuite e (3) non si garantisce che siano accurate, complete o tempestive. Né Morningstar né i suoi fornitori di contenuti sono responsabili di eventuali danni o perdite derivanti dall’uso di queste informazioni. Le prestazioni precedenti non sono una garanzia dei risultati futuri.

Seleziona Fundamentals Content e Ownership Content e seleziona i prezzi ETF (NYSE CTA Tape A e AMEX CTA Tape B) forniti da Morningstar, Inc.

© 2021 Morningstar. Tutti i diritti riservati. Le informazioni, i dati, le analisi e le opinioni (di seguito le “Informazioni”) contenuti nel presente documento: (1) comprendono informazioni di proprietà di Morningstar e dei suoi fornitori di contenuti; (2) non possono essere copiati o ridistribuiti se non dietro specifica autorizzazione; (3) non costituiscono un consiglio di investimento; (4) sono forniti esclusivamente a scopo informativo; (5) non si garantisce che siano completi, accurati o puntuali e (6) possono essere tratti dai dati dei fondi pubblicati in date diverse. Morningstar non è responsabile di eventuali decisioni di trading, danni o altre perdite legati alle Informazioni o al loro utilizzo. Verificare tutte le informazioni prima di utilizzarle e non prendere alcuna decisione di investimento se non dietro consiglio di un consulente finanziario professionista. Le prestazioni precedenti non sono una garanzia dei risultati futuri. Il valore e il reddito derivanti dagli investimenti possono scendere così come salire.

16.9 Euronext La ridistribuzione delle informazioni Euronext è vietata senza una licenza individuale tra l’utente ed Euronext. Con tecnologia Euronext ©.

16.10 MSRB Forniamo alcuni dati che ci sono stati forniti dal Municipal Securities Rulemaking Board (di seguito “il Servizio”) senza garanzie o dichiarazioni e su base “così come sono”. Con la presente decliniamo tutte le dichiarazioni e garanzie (espresse o implicite), comprese, a titolo indicativo, le garanzie di commerciabilità e idoneità per uno scopo particolare per quanto riguarda il servizio. L’utente si impegna a sostenere tutti i rischi, i costi correlati e la responsabilità e sarà responsabile del proprio utilizzo del servizio. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per le conseguenze di eventuali errori volontari o involontari, omissioni, imprecisioni, incompletezze o intempestività nel servizio o rispetto al servizio. La MRSB, i suoi funzionari, direttori, dipendenti, agenti, consulenti e concessori di licenza non saranno responsabili nei confronti dell’utente o nei confronti di chiunque altro per eventuali perdite, lesioni, danni, costi, spese o richieste di risarcimento causati, derivanti o relativi a quanto segue: (a) atti, omissioni, eventi o imprevisti al di fuori del loro controllo; (b) interruzioni del servizio o guasti delle prestazioni, come quelli che derivano dall’uso di strutture di telecomunicazione che sono al di fuori del loro controllo, compreso Internet; (c) negligenza, colpa grave o dolo nel procurare, compilare interpretare, modificare, scrivere, segnalare o consegnare qualsiasi contenuto e materiale; (d) trasmissioni perse, rubate, in ritardo, danneggiate, erroneamente indirizzate, fallite, incomplete o ritardate da chiunque utilizzi il Servizio, inclusi, a titolo indicativo, eventuali malfunzionamenti tecnici, errori umani, virus informatici, trasmissioni di dati perse, omissioni, interruzioni, eliminazioni, difetti, guasti di collegamenti ipertestuali o guasti della linea di qualsiasi rete telefonica, attrezzatura informatica, software o qualsiasi combinazione degli stessi; (e) danni a sistemi informatici, attrezzature software, dati o altri beni materiali o immateriali dell’utente derivanti o sostenuti in connessione con l’uso del Servizio da parte dell’utente e/o (f) qualsiasi interruzione dell’attività, mancate vendite o mancati profitti o qualsiasi danno punitivo, esemplare, indiretto, speciale, incidentale o consequenziale associato o in connessione, risultante o derivante da qualsiasi utilizzo del Servizio o del contenuto e materiale nel Servizio. La MSRB e i suoi funzionari, direttori, dipendenti, agenti, consulenti e concessori di licenza non avranno alcuna responsabilità per torto, contrattuale o altro (e per quanto consentito dalla responsabilità di legge sui prodotti) verso l’utente o verso chiunque altro per qualsiasi motivo associato, correlato, risultante o derivante dall’uso del Servizio da parte dell’utente. La MSRB, i suoi funzionari, direttori, dipendenti, agenti, consulenti e concessori di licenza non fanno né hanno fatto alcuna raccomandazione riguardo ai titoli o ad altri strumenti di investimento identificati, citati o descritti nel Servizio. Il Servizio viene riprodotto con l’autorizzazione della MSRB con licenza limitata non esclusiva. La MSRB non si assume alcuna responsabilità per l’accuratezza della riproduzione del Servizio o che tale Servizio sia attuale.

16.11 Australian Financial Markets Association (AFMA) Le informazioni sono di proprietà di AFMA e di terzi. Tutti i diritti riservati. I clienti possono utilizzare queste informazioni esclusivamente in conformità all’accordo di sottoscrizione. Nella misura massima consentita dalla legge, AFMA fornisce le informazioni “così come sono” e i clienti sono invitati a non fare affidamento su di esse come se fossero accurate o complete. L’utente è tenuto a verificare personalmente l’accuratezza e la completezza delle informazioni.

16.12 Australian Securities Exchange (ASX) Il cliente accetta di rispettare i termini e le condizioni che regolano l’uso di qualsiasi sito web o contenuto di terzi a cui si accede tramite il Servizio. Tutti i clienti devono attenersi alle regole e ai requisiti stabiliti nella ASX Market Information Product and Services Guide disponibile al seguente link https://asxonline.com/marketinfo/product.shtm

16.13 China Exchanges Services Company (CESC) China Exchanges Services Company Limited (CESC) fa il possibile per assicurare l’accuratezza e l’affidabilità delle informazioni fornite, ma non garantisce la loro accuratezza e affidabilità e non accetta alcuna responsabilità (sia in torto, contrattuale o altro) per qualsiasi perdita o danno derivante da ogni eventuale imprecisione od omissione o da qualsiasi decisione, azione o inazione basata o che fa affidamento sulle informazioni fornite.

CESC non è un consulente d’investimento. Ove necessario, rivolgersi a consulenti professionali indipendenti adeguati. Tutte le informazioni, i materiali e i dati forniti non costituiscono alcuna offerta o invito ad effettuare alcun tipo di investimento. Le prestazioni precedenti non sono una guida per le prestazioni future e non garantiscono i risultati futuri.

16.14 Citigroup L’utente non può autorizzare o concedere in licenza l’uso dei dati dell’indice e/o di qualsiasi indice che lo compone come componenti o benchmark di strumenti finanziari, contratti o titoli, emessi pubblicamente o privatamente, acquistati o venduti.

16.15 Hang Seng Indices Il file di dati a cui si fa riferimento in questa sezione è fornito da Hang Seng Indexes Company Limited. Né Hang Seng Indexes Company Limited, né alcuna delle sue holding e controllate, né S&P Global forniscono garanzie di alcun tipo in relazione a tale file di dati (incluso, a titolo indicativo, il fatto che il file di dati sia adatto a uno scopo particolare) e non accettano alcuna responsabilità per la sua accuratezza, completezza e/o uniformità, o per qualsiasi perdita o danno di qualsiasi tipo e in qualsiasi modo subito o sostenuto da qualsiasi parte. Con l’uso o l’accesso al file di dati di cui alla presente sezione, il sottoscrittore o qualsiasi parte accetta irrevocabilmente e incondizionatamente di essere vincolato dalla presente esclusione della responsabilità.

16.16 Hedge Fund Research Limitazioni dell’utente su uso/distribuzione. L’uso degli indici HFR da parte del cliente è limitato esclusivamente all’uso interno. Non è consentita alcuna ridistribuzione con qualsiasi mezzo da parte del cliente o del gruppo del cliente. Ai clienti è severamente vietata qualsiasi forma di distribuzione ulteriore degli Hedge Fund Research Indices, compresi gli eventuali derivati.

Limitazioni ulteriori. Il cliente si impegna (i) a non copiare o produrre il dataset dell’indice o qualsiasi parte dello stesso per qualsiasi uso vietato dal presente accordo, (ii) a non tradurre, modificare, adattare, migliorare, decompilare, disassemblare o decodificare il dataset dell’indice, salvo per rendere il dataset dell’indice in un formato compatibile con il software del concessionario e nella misura consentita dalla legge pertinente in materia nonostante questa limitazione, (iii) a non utilizzare il dataset dell’indice per creare un indice o popolare qualsiasi altro database commerciale o dataset dell’indice, (iv) a non utilizzare il dataset dell’indice nella gestione della propria attività di dati o indici o (v) a non utilizzare il dataset dell’indice, i dati risultanti e/o i marchi commerciali HFR, compresi i nomi dell’indice HFR, i simboli ticker, o la performance dell’indice HFR graficamente rappresentativa in qualsiasi modo in associazione a prodotti che sono creati come prodotti indice investibili.

16.17 London Stock Exchange I clienti che desiderano archiviare, estrarre, scaricare e o riprodurre i codici Stock Exchange Daily Official List (SEDOL) sono tenuti a firmare un accordo di licenza con il London Stock Exchange. Valgono le seguenti eccezioni:

Se il cliente ha memorizzato o archiviato i codici SEDOL per scopi normativi, fino a quando il cliente può dimostrare che ci sono controlli in atto per garantire ai codici SEDOL che solo gli individui designati possano accedere a quei dati per scopi normativi o di supporto normativo, allora tutti i codici SEDOL all’interno di questo database possono essere scontati.

Se un venditore non è in grado di controllare o autorizzare il livello di codici forniti al cliente, i codici che non vengono elaborati, secondo la definizione di cui sopra, possono essere scontati. In tali casi, il fornitore è tenuto a fornire al London Stock Exchange gli elenchi di tutti i clienti che hanno la possibilità di accedere ai codici SEDOL e il London Stock Exchange si impegna a contattare tali clienti per accertare se stiano elaborando i codici SEDOL. Tuttavia, il cliente è tenuto a dimostrare tecnicamente al London Stock Exchange che questi codici scontati vengono scartati e/o archiviati per scopi normativi. Se i codici SEDOL vengono conservati, ma non vengono elaborati (secondo la definizione di cui sopra) perché il trading è ufficialmente cessato (ad esempio, delisting o sopraggiunta data di scadenza) nel titolo a cui si riferiscono, possono essere scontati.

Per ulteriori informazioni, fare riferimento al SEDOL Masterfile Pricing and Policy Guidelines, o contattare il team SEDOL del London Stock Exchange: info: sedol@londonstockexchange.com

16.18 Robo Global LLC Copyright Robo Global LLC (“RG”) 2021. Tutti i diritti riservati. Senza la previa autorizzazione scritta di RG, queste informazioni e qualsiasi altra proprietà intellettuale di RG potranno essere utilizzate solo per uso interno, non potranno essere riprodotte o ridiffuse in qualsiasi forma né potranno essere utilizzate per creare strumenti o prodotti finanziari o indici. Queste informazioni sono fornite “così come sono” e l’utente di queste informazioni si assume l’intero rischio dell’eventuale utilizzo delle stesse. Né RG né alcun terzo coinvolto o collegato all’elaborazione o alla compilazione dei dati fornisce alcuna garanzia esplicita o implicita, dichiarazione o assicurazione riguardo ai dati relativi all’indice RG, e in nessun caso RG o qualsiasi terza parte avrà alcuna responsabilità per qualsiasi danno diretto, indiretto, speciale, punitivo, consequenziale o qualsiasi altro danno (incluso il mancato guadagno) relativo a qualsiasi uso di queste informazioni.

16.19 Sustainalytics Parte di questa pubblicazione può contenere informazioni di proprietà di Sustainalytics che non possono essere riprodotte, utilizzate, diffuse, modificate o pubblicate in alcun modo senza l’espresso consenso scritto di Sustainalytics. NULLA DI QUANTO CONTENUTO IN QUESTA PUBBLICAZIONE PUÒ ESSERE INTERPRETATO COME UNA DICHIARAZIONE O GARANZIA, ESPRESSA O IMPLICITA, RIGUARDO ALLA COMMERCIABILITÀ, COMPLETEZZA, ACCURATEZZA O IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE. LE INFORMAZIONI QUI CONTENUTE SONO FORNITE ESCLUSIVAMENTE A SCOPO INFORMATIVO E NON COSTITUISCONO PERTANTO UN’OFFERTA DI ACQUISTO O DI VENDITA DI UN TITOLO. NÉ SUSTAINALYTICS NÉ TUTTI I SUOI FORNITORI TERZI FORNISCONO CONSULENZA SUGLI INVESTIMENTI (COME DEFINITO NELLA GIURISDIZIONE APPLICABILE) O QUALSIASI ALTRA FORMA DI CONSULENZA (FINANZIARIA) E NULLA DI QUANTO È PRESENTE IN QUESTA PUBBLICAZIONE/RELAZIONE COSTITUISCE TALE CONSULENZA. Le informazioni vengono fornite “così come sono” e, pertanto, Sustainalytics non si assume alcuna responsabilità per errori od omissioni. Sustainalytics non potrà essere ritenuta responsabile dei danni derivanti dall’uso di questa pubblicazione o delle informazioni in essa contenute in qualsiasi modo”. “Copyright © Sustainalytics 2021. Tutti i diritti riservati.”

Nota: i clienti accettano di rispettare i termini e le condizioni che regolano l’uso di qualsiasi Sito web di terzi o il contenuto a cui si accede attraverso il Servizio. I termini di utilizzo di terzi sono disponibili alla pagina: https://www.sustainalytics.com/third-party-terms-of-use.

16.20 FactSet Research Systems, Inc. Contenuti sulla proprietà azionaria forniti da FactSet Research Systems, Inc. Dati proprietari sottostanti, Copyright © 2021 FactSet Research Systems Inc. Tutti i diritti riservati.

16.21 National Association of Insurance Commissioners (NAIC). Alcuni dati sulla proprietà dei prestiti forniti dalla National Association of Insurance Commissioners (NAIC). Fonte: National Association of Insurance Commissioners, tramite autorizzazione. NAIC non approva alcuna analisi o conclusione basata sull’uso dei propri dati.

16.22 Trepp UK Limited. Alcuni dati sulle obbligazioni di prestito collateralizzate forniti da Trepp UK Limited. Tutti i diritti riservati. I dati forniti da Trepp sono “così come sono” senza garanzia di alcun tipo e Trepp declina espressamente la garanzia implicita di commerciabilità e idoneità per qualsiasi scopo particolare.

16.23 Thomson Reuters Municipal Market Data (MMD). Informazioni Municipal Market Data selezionate fornite da Thomson Reuters Municipal Market Data (MMD). Dati Municipal Yield Curve ed Early Read forniti da MMD. S&P Global si riserva il diritto di rimuovere i contenuti di MMD per i non sottoscrittori. Inviare un’e-mail a clientservice@tm3.com o chiamare il numero 1-800-367-8251 per l’accesso completo alla MMD. Per ulteriori informazioni, vedere www.tm3.com.

16.24 Intercontinental Exchange Group (ICE). Informazioni del Tesoro selezionate fornite da Interactive Data Corporation, una società interamente controllata da Intercontinental Exchange Group (ICE)

16.25 Econoday, Inc. Alcuni dati di base sugli USA e dati del Tesoro USA forniti da Econoday, Inc. Avviso legale importante: Econoday ha cercato di verificare le informazioni contenute in questo calendario. Tuttavia, qualsiasi aspetto di tali informazioni può cambiare senza preavviso. Econoday non fornisce consigli di investimento e non dichiara che le informazioni o analisi correlate siano accurate o complete in qualsiasi momento. © 2021 Econoday Inc. Tutti i diritti riservati.

16.26 SONIA and SONIA Compounded Index sono copyright della Bank of England. I marchi “Bank of England” e “SONIA” sono marchi registrati della Bank of England. Tutti i diritti riservati. Il benchmark SONIA e il SONIA Compounded Index includono informazioni di proprietà della Bank of England e i dati che compongono il benchmark SONIA e il SONIA Compounded Index non possono essere copiati o distribuiti se non dietro specifica autorizzazione. Il benchmark SONIA e il SONIA Compounded Index non devono essere considerati autorevoli o sostituirsi all’esercizio del giudizio e non costituiscono un consiglio di investimento. Il benchmark SONIA e il SONIA Compounded Index non sono e non devono essere interpretati come una proposta, un’offerta o una richiesta insistente in relazione a qualsiasi strumento finanziario. La Bank of England non garantisce e declina espressamente qualsiasi responsabilità, e non rilascia alcuna dichiarazione o garanzia, esplicita o implicita, riguardo alla valuta, all’accuratezza, alla tempestività, alla completezza o all’idoneità per qualsiasi scopo particolare del benchmark SONIA o del SONIA Compounded Index. La Bank of England non accetta alcuna responsabilità per eventuali perdite (incluse, a titolo indicativo, eventuali perdite dirette, indirette o consequenziali, che tali perdite siano o meno prevedibili e che la Bank of England sia stata informata o meno dell’uso che verrà fatto del benchmark SONIA o del SONIA Compounded Index) in qualsiasi modo derivanti dall’uso, dalla puntualità della consegna o dalla mancata consegna del benchmark SONIA o del SONIA Compounded Index.

16.27 NATIONAL ASSOCIATION OF REALTORS® Dati utilizzati dietro autorizzazione della NATIONAL ASSOCIATION OF REALTORS®. Copyright 2021 NATIONAL ASSOCIATION OF REALTORS®. Tali dati non possono essere ridistribuiti in alcun modo senza l’autorizzazione della NATIONAL ASSOCIATION OF REALTORS®. Le informazioni sono state ottenute dalla NATIONAL ASSOCIATION OF REALTORS® da fonti ritenute affidabili. Tuttavia, a causa della possibilità di errore umano o meccanico da parte della NATIONAL ASSOCIATION OF REALTORS® o di altri, la NATIONAL ASSOCIATION OF REALTORS® non garantisce l’accuratezza, l’adeguatezza o la completezza delle informazioni e non è responsabile di eventuali errori od omissioni o dei risultati ottenuti dall’uso di tali informazioni e DECLINA ESPRESSAMENTE QUALSIASI GARANZIA RIGUARDO AI DATI FORNITI.

Copyright © 2021 S&P Global. Tutti i diritti riservati.

Ultimo aggiornamento: Febbraio 2022

STANDARD PURCHASE ORDER

Terms and Conditions

All orders by S&P Global Inc. a New York corporation, with a principle place of business at 55 Water Street, New York, New York 10041 (“S&P,” or “Buyer") are subject to the terms set forth in this purchase order ("Order") and any attachments hereto. This Order is Buyer's offer to Seller and is not an acceptance by Buyer of any offer to sell by Seller or of any terms and conditions contained in any such offer. Acceptance of this offer by Seller should be made by (a) executing and returning the associated SOW, or (b) delivering any of the goods ordered herein or (c) rendering any of the services ordered herein. Any additional or different terms proposed by Seller are objected to and rejected unless expressly assented to in writing by Buyer.
If as of the date of this Order, a master or other agreement between Seller and Buyer is in effect ("Master Agreement"), this Order and shall be governed by and is subject to the terms of that Master Agreement, and in the event of any inconsistency between this Order and the Master Agreement, the terms of the Master Agreement shall supersede any inconsistent terms in this Order. No modifications or changes to these terms and conditions will be binding upon Buyer unless made in writing, and signed by Buyer's authorized representative. Notice is hereby given that any additional or different term proposed by Seller is objected to and hereby rejected.

INVOICE AND PAYMENT

Unless otherwise agreed in writing, the payment terms of this Order are net 60 days after the receipt of Seller's valid invoice . All invoices against this Order need to be received by Buyer no later than thirty (30) days after the products, materials and/or services covered by this Order have been finalized or delivered. Failure to submit billing during this time period or failure to notify Buyer, in writing, about any overages, may reduce the amount paid by Buyer towards the materials and/or services covered by this Order. Buyer will be released from any obligation to pay Seller any amounts set forth in any invoices under this Order received by Buyer later than ninety (90) days after the materials and/or services covered by this Order have been finalized or delivered.

Unless otherwise specified on this order, no invoice shall be issued prior to shipment of the products, materials or services and no payment shall be made prior to receipt of both the products, materials or services and a correct invoice

CANCELLATION

Time is of the essence in this order. Buyer reserves the right to cancel this order, or any portion of this order, without liability, if: (1) delivery is not made when and as specified; (b) Seller fails to meet contract commitments as to exact time, price, quality or quantity; (c) Seller ceases to conduct its operation in the normal course of business; (d) Seller is unable to meet its obligations as they mature; (e) proceedings are instituted against Seller under the bankruptcy laws or any other laws relating to the relief of creditors; (f) a receiver is appointed or applied for by Seller; or (g) any assignment is made by Seller for the benefit of creditors. Buyer may terminate all or any part of this Order for convenience at any time by written notice to Seller. Upon such termination, Buyer's liability will be limited to reasonable termination charges mutually agreed by Seller and Buyer, provided that Seller must specify any proposed charges in writing within fifteen (15) days after termination. This Order shall terminate automatically, without notice, if Seller becomes insolvent or the subject of any proceeding under the laws relating to bankruptcy or the relief of debtors.

WARRANTY

Seller expressly warrants that all goods or services furnished under this Order shall conform to all specifications and appropriate standards, will be new, and will be free from defects in material or workmanship. Seller warrants that all such goods or services will conform to any statements made on the containers or labels or advertisements for such goods, or services, and that any goods will be adequately contained, packaged, marked and labeled. Seller warrants that all goods or services furnished hereunder will be merchantable, and will be safe and appropriate for the purpose for which goods or services of that kind are normally used. If Seller knows or has reason to know the particular purpose for which Buyer intends to use the goods or services, Seller warrants that such goods or services will be fit for such particular purpose. Seller warrants that goods or services furnished will conform in all respects to samples. Inspection, test, acceptance or use of the goods or services furnished hereunder shall not affect the Seller's obligation under this warranty, and such warranties shall survive inspection, test, acceptance and use. Seller's warranty shall run to Buyer, its successors, assigns and customers, and users of goods sold by Buyer. Seller agrees to replace or correct defects of any goods or services not conforming to the foregoing warranty promptly, without expense to Buyer, when notified of such nonconformity by Buyer, provided Buyer elects to provide Seller with the opportunity to do so. In the event of failure of Seller to correct defects in or replace nonconforming goods or services promptly, Buyer, after reasonable notice to Seller, may make such corrections or replace such goods and services and charge Seller for the cost incurred by Buyer in doing so.

FORCE MAJURE

Buyer may delay delivery or acceptance occasioned by causes beyond its control. Seller shall hold such goods at the direction of the Buyer and shall deliver them when the cause affecting the delay has been removed. Buyer shall be responsible only for Seller's direct additional costs in holding the goods or delaying performance of this agreement at Buyer's request. Causes beyond Buyer's control shall include governmental action or failure of the government to act where such action is required, strike or other labor trouble, fire, terrorist event, pandemic or unusually severe weather.

ASSIGNMENTS

No assignment of any rights, including rights to money due or to become due hereunder, or delegation of any duties under this order shall be binding upon Buyer until its written consent has been obtained. No part of this order may be assigned or subcontracted without the prior written approval of Buyer.

INSPECTION/TESTING

Payment for the goods delivered hereunder shall not constitute acceptance thereof. Buyer shall have the right to inspect such goods and to reject any or all of said goods that are in Buyer's judgment defective or nonconforming. Goods rejected and goods supplied in excess of quantities called for herein may be returned to Seller at its expense and, in addition to Buyer's other rights, Buyer may charge Seller all expenses of unpacking, examining, repacking, and reshipping such goods. In the event Buyer receives goods whose defects or nonconformity is not apparent on examination, Buyer reserves the right to require replacement, as well as payment of damages. Nothing contained in this purchase order shall relieve in any way the Seller from the obligation of testing, inspection and quality control.

ADVANCE SHIPPING NOTICE

Definition:
Advanced Shipping Notice (ASN): Detailed shipment information transmitted in advance of delivery, designating the contents, serial numbers or in the case of software, license entitlement information as well as individual products and quantities of each and nature of the shipment.
Seller agrees to provide to Buyer an Advance Shipping Notice (ASN) prior to the release of any shipment to Buyer for purposes of Buyer’s asset management protocols. Seller agrees to email the ASN to SPGI_Asset@spglobal.com no later than three (3) business days prior to the actual shipment. If Seller is using a distribution channel to delivery their goods to Buyer, Seller is accountable to ensure the ASN is delivered to Buyer by the distribution partner of record.

INDEMNIFICATION

Seller shall defend, indemnify and hold harmless Buyer against all damages, claims or liabilities and expenses (including attorney's fees) arising out of or resulting in any way from any defect in the goods or services purchased hereunder, any breach of the terms and conditions of this order, or from any act or omission of Seller, its agents, employees or subcontractors. This indemnification shall be in addition to the warranty obligations of Seller.

INSURANCE

In the event that Seller's obligations hereunder require or contemplate performance of services by Seller's employees, or persons under contract to Seller, to be done on Buyer's property, or property of Buyer's customers, the Seller agrees that all such work shall be done as an independent contractor and that the persons doing such work shall not be considered employees of the Buyer. Seller shall maintain all necessary insurance coverages, including public liability and Workman's Compensation insurance. Seller shall indemnify and save harmless and defend Buyer from any and all claims or liabilities arising out of the work covered by this paragraph.

CONFIDENTIAL OR PROPRIETARY INFORMATION

Notwithstanding any document marking to the contrary, any knowledge or information that the Seller has disclosed or may later disclose to Buyer, and which in any way relates to the goods or services covered by this Order will not, unless otherwise specifically agreed to in writing by Buyer, be deemed to be confidential or proprietary information, and will be acquired by Buyer, free from any restrictions. Seller will not transmit to Buyer any sensitive personal information, including, but not limited to, identified health information, financial information, social security numbers, biometrics or other personally identified or identifiable information of like sensitivity. Seller will keep confidential any technical, process, economic, or other information derived from drawings, specifications and other data furnished by Buyer in connection with this Order (in whatever form or format) and will not divulge, export, or use, directly or indirectly, such information for the benefit of any other party without obtaining Buyer's prior written consent. Except as required for the efficient performance of this Order, Seller will not use such information or make copies or permit copies to be made of such drawings, specifications, or other data without the prior written consent of Buyer. If any reproduction is made with prior consent, this notice will be provided. Upon completion or termination of this Order, Seller will promptly return to Buyer all materials incorporating any such information and any copies, except for one record copy. Seller agrees that no acknowledgment or other information concerning this Order and the goods or services provided will be made public by Seller without the prior written agreement of Buyer.

WORK ON BUYER'S PREMISES

If Seller's work under this Order requires Seller to be on the premises of Buyer or at Buyer’s direction, Seller will take all necessary precautions to prevent any injury to persons or damage to property, including following any rules, procedures or other requirements of Buyer.

COMPLIANCE WITH LAWS AND REGULATIONS

Seller's performance of the Services shall at all times be in compliance with applicable law, statute, rule or regulation (“Law”) and any applicable Compliance Regulation (as defined below), including the Laws regarding data protection and data privacy, including the General Data Protection Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016, as amended, or any other similar Laws in any other country, as amended or replaced from time to time. Seller shall monitor, at its own cost and expense, changes in applicable Law and Compliance Regulations that may affect Seller's provision of the Services and shall modify its Services as necessary to remain in compliance with Law and Compliance Regulations. If S&P identifies any non-compliance with Law or Compliance Regulation or determines that a particular change in Law or Compliance Regulation will require a change or modification of the Services, S&P shall notify Seller and Seller will cooperate with S&P to modify the Services within a reasonable time period to comply with such Law or Compliance Regulation. In the event changes in Laws or Compliance Regulations prevent or impair Seller from delivering the Services under an applicable SOW, Seller shall use commercially reasonable efforts to develop and, upon S&P's approval (such approval not to be unreasonably withheld), implement a suitable work-around until such time as Seller can perform the Services under such SOW without such work-around.

This contractor and subcontractor shall abide by the requirements of 41 CFR 60–1.4(a), 60–300.5(a) and 60–741.5(a). These regulations prohibit discrimination against qualified individuals based on their status as protected veterans or individuals with disabilities and prohibit discrimination against all individuals based on their race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity or national origin. Moreover, these regulations require that covered prime contractors and subcontractors take affirmative action to employ and advance in employment individuals without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability or veteran status.

A “Compliance Regulation” means any Law applicable to Buyer or Seller relating to money laundering or terrorist financing, including currency transaction reporting and currency transaction limits; the OECD Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions, 1997 (the “OECD Convention”); the Foreign Corrupt Practices Act of 1977 of the United States of America, as amended or supplemented (“the FCPA”); the Bribery Act 2010 of the United Kingdom, as amended or supplemented (the "Bribery Act"); and any other Law applicable to such party which is substantially equivalent to the FCPA or the Bribery Act or was intended to enact the provisions of the OECD Convention and/or other economic sanctions administered or enforced by any other relevant sanctions authority having jurisdiction over a party.

SEVERABILITY/SURVIVAL

Should any provision of these General Terms and Conditions or any Purchase Order issued hereunder or any remedy provided for herein be held invalid or unenforceable by any court or arbitration panel of competent jurisdiction, the remaining provisions and remedies shall remain in full force and effect. Any provision of these General Terms and Conditions or any Purchase Order which, by its nature, would survive termination or expiration of these General Terms and Conditions or such Purchase Order will survive any such termination or expiration of this Agreement.

SUBCONTRACTING

Consultant shall not subcontract or delegate any of its obligations hereunder to any third party without S&P’s prior written consent. In the event that S&P approves any such subcontracting, Consultant shall remain liable for all of its obligations hereunder and under any SOW and shall be liable for the acts and omissions of any subcontractor. Further, Consultant shall ensure that all sub-contractors have been advised of the terms of this Agreement and have agreed in writing to comply with same. S&P shall have the right at any time to immediately require that Consultant terminate or remove any third party subcontractors from providing the Services without any penalty or cost to S&P if S&P reasonably believes such third party’s acts or omissions are or may cause harm to S&P.

Toutes les commandes passées par S&P Global Inc., une société new-yorkaise, dont le siège principal est 55 Water Street, New York, New York 10041 (ci-après, « S&P » « Acheteur ») sont assujetties aux conditions énoncées dans le présent bon de commande (ci-après, « Commande ») ainsi qu'à toute pièce jointe aux présentes. A moins que l'Acheteur et le Vendeur n'en soit convenu autrement par écrit, et eu égard aux conditions générales de vente du Vendeur, toute commande acceptée par le Vendeur implique l'application des présentes conditions générales de l'Acheteur. Le Vendeur doit accepter cette offre par (a) l'exécution de la Commande associée, ou (b) la livraison de l'une des biens commandées aux présentes, ou (c) la fourniture des services commandés aux présentes.

Si, à la date de la présente Commande, un contrat-cadre ou autre accord entre le Vendeur et l'Acheteur est en vigueur (ci-après, « Contrat-cadre »), cette Commande sera régie par les conditions de ce Contrat-cadre et sera sujette à celles-ci. En cas de contradiction entre cette Commande et le Contrat-cadre, les termes du Contrat-cadre remplaceront toutes les dispositions contradictoires de la présente Commande. Aucune modification ou changement de ces conditions générales ne liera l'Acheteur à moins d'être fait par écrit et signé par le représentant autorisé de l'Acheteur.

FACTURATION ET PAIEMENT
Sauf accord écrit contraire, les conditions de paiement de la Commande sont de soixante (60) jours nets à compter de la date d'émission de la facture valide du Vendeur.Toutes les factures relatives à cette Commande doivent être reçues par l'Acheteur dès la réalisation de la vente ou la prestation du service. En cas de retard de paiement, des pénalités de retard correspondant à un taux d'intérêt égal à trois fois le taux d'intérêt légal en vigueur seront dues au créancier, ainsi qu'e une indemnité forfaitaire d'un montant de 40 euros pour frais de recouvrement.

Sauf indication contraire sur cette commande, aucune facture ne sera émise avant l'expédition des produits, matériels ou la réalisation des services, et aucun paiement ne sera effectué avant la réception des produits, matériels ou services, ainsi qu'une facture correcte. Ces factures doivent comporter toutes les mentions obligatoires prévues à l'article L. 441-3 du Code de commerce français.

ANNULATION
L'exécution de cette commande est soumise à des délais stricts. L'Acheteur se réserve le droit d'annuler tout ou partie de cette commande, sans engager sa responsabilité, si, sauf cas de force majeure : (a) la livraison n'est pas effectuée au moment spécifié et de la manière spécifiée ; (b) le Vendeur ne respecte pas les engagements contractuels quant au délai, au prix, la qualité ou la quantité exacte ; (c) le Vendeur cesse d'exercer ses activités dans le cours normal des affaires ; (d) le Vendeur n'est pas en mesure de remplir ses obligations à leur échéance. L'Acheteur peut mettre fin en tout ou partie à cette Commande à tout moment pour des raisons de commodité en adressant une notification écrite au Vendeur. Dans le cas d'une telle résiliation, la responsabilité de l'Acheteur sera limitée aux frais de résiliation raisonnablement engagés par le Vendeur à la date de résiliation tels que convenus d'un commun accord entre le Vendeur et l'Acheteur, à condition que le Vendeur précise par écrit tous les frais proposés dans les quinze (15) jours suivant la résiliation.

GARANTIE
Le Vendeur garantit expressément que tous les biens ou services fournis dans le cadre du présent contrat seront conformes à toutes les spécifications et normes appropriées, qu'ils seront neufs et qu'ils seront exempts de défauts de matériaux ou de fabrication. Le Vendeur garantit que tous ces biens ou services seront conformes à toute déclaration figurant sur les contenants, les étiquettes ou les publicités pour ces biens ou services, et que les biens seront convenablement conditionnés, emballés, marqués et étiquetés. Le Vendeur garantit que tous les biens ou services fournis en vertu des présentes seront commercialisables, sans danger et appropriés pour l'usage auquel les biens ou services de ce type sont normalement utilisés. Si le Vendeur sait ou a des raisons de savoir à quelle fin particulière l'Acheteur à l'intention d'utiliser les biens ou les services, il garantit que ces biens ou services seront adaptés à cette fin particulière. Le Vendeur garantit que les biens ou services fournis seront conformes à tous égards aux échantillons. L'inspection, l'essai, l'acceptation ou l'utilisation des biens ou des services fournis dans le cadre des présentes sont sans incidence sur les obligations du Vendeur découlant de la présente garantie, et ces garanties resteront en vigueur après l'inspection, l'essai, l'acceptation et l'utilisation des biens ou services. La garantie du Vendeur s'applique à l'Acheteur, ses successeurs, ses ayants-droit, ses clients et les utilisateurs des biens vendus par l'Acheteur. Le Vendeur s'engage à remplacer ou à corriger les défauts de tout bien ou service non conforme à la garantie susmentionnée et ce sans délai et sans frais pour l'Acheteur, dès lors que l'Acheteur notifie cette non-conformité au Vendeur, à condition que l'Acheteur choisisse de donner au Vendeur l'occasion de le faire. Si le Vendeur ne corrige pas les défauts ou ne remplace pas les biens ou les services non conformes rapidement, l’Acheteur peut, après avoir donné un préavis raisonnable au Vendeur, effectuer de telles corrections ou remplacer ces biens et services, et facturer au Vendeur les frais engagés par l'Acheteur à cet effet.

FORCE MAJEURE
Les Parties peuvent retarder la livraison ou la réception pour des raisons indépendantes de leur volonté. Le Vendeur doit conserver ces biens à la demande de l’Acheteur et les ne les livrer que lorsque la cause ayant entraîné le retard aura disparu. L'Acheteur ne sera responsable que des frais supplémentaires directs subis par le Vendeur et liés à la détention des biens ou au report de l'exécution du présent contrat demandé par l'Acheteur. Les causes indépendantes de la volonté des Parties comprendront l'action ou l'inaction du gouvernement lorsqu'une telle action est nécessaire, une grève ou tout autre problème lié au travail, un incendie ou des conditions météorologiques exceptionnellement extrêmes.

CESSIONS
Aucune cession de droits, ni aucune délégation d'obligation en vertu de la présente commande ne liera l'Acheteur tant que son consentement écrit n'aura pas été obtenu.Aucune partie de cette commande ne peut être cédée ou sous-traitée sans l'accord écrit préalable de l'Acheteur.

INSPECTION/ESSAI
Le paiement des biens livrés en vertu des présentes ne constitue pas leur acceptation. L'Acheteur aura le droit d'inspecter ces biens et de refuser tout ou partie desdits biens qui sont, selon son appréciation, défectueux ou non conformes. Après vérification du Vendeur, les biens refusés et les biens fournis en excès des quantités demandées dans les présentes peuvent être renvoyés au Vendeur à ses frais et, outre les autres droits de l'Acheteur, ce dernier peut facturer au Vendeur tous les frais de déballage, d'examen, de reconditionnement et de réexpédition de ces biens. Dans le cas où l'Acheteur reçoit des biens dont les défauts ou la non-conformité ne sont pas apparents lors de la vérification, il se réserve le droit d'exiger le remplacement ainsi que le paiement de dommages et intérêts. Rien dans le présent bon de commande ne dispense le Vendeur de l'obligation de test, d'inspection et de contrôle de qualité.

INDEMNISATION
Le Vendeur défendra, indemnisera et garantira l’Acheteur contre tout dommage, poursuite ou responsabilité et dépenses (y compris les frais d'avocat) découlant ou résultant de quelque manière que ce soit de tout défaut des biens ou services achetés en vertu des présentes, de toute violation des conditions générales de cette commande, ou de toute action ou omission du Vendeur, de ses agents, employés ou sous-traitants. Cette indemnisation s'ajoute aux obligations de garantie du Vendeur.

ASSURANCE
Dans le cas où ses obligations en vertu des présentes exigent ou prévoient que les services des employés du Vendeur, ou des personnes sous contrat avec le Vendeur, soient exécutés sur la propriété de l'Acheteur ou la propriété des clients de l'Acheteur, le Vendeur convient que tout travail de ce type sera effectué en tant qu'entrepreneur indépendant et que les personnes effectuant ce travail ne seront pas considérées comme des employés de l'Acheteur. Le Vendeur doit souscrire toutesassurances nécessaires, y compris assurance responsabilité civile (laquelle devra couvrir tous les risques d' accidents du travail. L'Acheteur peut également exiger du Vendeur qu'il souscrive une assurance responsabilité professionnelle et / ou une assurance responsabilité civile produit. L'Acheteur doit être désigné comme Assuré Additionnel en vertu des polices d'assurance de responsabilité du Vendeur. Les attestations d'assurance doivent être délivrés à la signature du présent contrat et dans les 10 jours suivant le renouvellement de chaque police. Toutes les assurances exigées en vertu du présent Contrat doivent être émises par une ou des sociétés d'assurance ayant obtenu une notation AM Best A-IX ou supérieure. Le Vendeur doit fournir un préavis écrit d'au moins trente (30) jours à son contact commercial chez S&P Global et ses filiales en cas de modification importante à son initiative, d'annulation/non-renouvellement à son initiative de la couverture. Les Attestations d'Assurance et les avis d'annulation/non renouvellement doivent être envoyés à : S&P Global Buying Center à Contracts.Helpdesk@spglobal.com.

INFORMATIONS CONFIDENTIELLES OU EXCLUSIVES, DONNEES PERSONNELLES
Nonobstant tout document indiquant le contraire, toute connaissance ou information que le Vendeur a divulguée ou pourrait divulguer ultérieurement à l'Acheteur, et qui se rapporte de quelque manière aux biens ou services couverts par la présente Commande, ne sera pas, sauf accord écrit contraire de l’Acheteur, considéré comme une information confidentielle ou exclusive, et sera acquise par l’Acheteur, sans aucune restriction. Le Vendeur ne transmettra à l'Acheteur aucune information personnelle sensible, y compris, mais sans limitation, des informations de santé identifiées, des informations financières, des numéros de sécurité sociale, des données biométriques ou toute autre donnée identifiée ou identifiable de même sensibilité. Le Vendeur s'engage à garder confidentielle toute information technique, de processus, économiques ou autre dérivée des dessins, spécifications et autres données fournies par l'Acheteur en rapport avec la présente Commande (sous quelque forme ou format que ce soit) et à ne pas divulguer, exporter ou utiliser, directement ou indirectement, ces informations au profit de toute autre partie sans le consentement écrit préalable de l’Acheteur. Sauf dans la mesure où cela serait nécessaire à l'exécution efficace de la présente Commande, le Vendeur n'utilisera pas ces informations ou n'en fera pas de copies ou ne permettra pas que des copies de ces dessins, spécifications ou autres données soient faites sans le consentement écrit préalable de l'Acheteur. Si une reproduction est faite avec le consentement préalable, cet accord sera fourni. Une fois la Commande terminée ou résiliée, le Vendeur retournera promptement à l’Acheteur tous les documents contenant ces informations et toutes les copies, à l’exception d’un exemplaire. Le Vendeur accepte qu'aucune information concernant cette Commande et les biens ou services fournis ne soit rendue publique par lui sans l'accord écrit préalable de l'Acheteur.

Le Vendeur doit établir et maintenir des mesures de protection organisationnelles, techniques et physiques appropriées qui ne soient pas moins protectrices des Données Personnelles que les Normes de Pointe en matière de Cybersécurité et qui soient en conformité avec les lois sur la Protection des Données, y compris le Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 et la Loi n°78-17 dite «Informatique et Libertés», telle qu'amendée (ci-après les «Lois sur la Protection des Données». S&P ou la personne qu'elle désigne aura le droit de vérifier et/ou d’examiner les mesures de protection susmentionnées.

Le Vendeur doit veiller à ce que tous les sous-traitants Autorisés se conforment aux Lois sur la Protection des Données et aux Normes de Pointe en matière de Cybersécurité. Le Vendeur doit veiller à ce que tous les sous-traitants Autorisés ne fassent pas ou n'omettent pas de faire quelque chose qui pourrait causer ou pourrait raisonnablement amener S&P ou ses sociétés affiliées à enfreindre ou à violer toute disposition des Lois sur la Protection des Données.

Incident de Cybersécurité

Si le Vendeur est confronté à un Incident de Cybersécurité réel ou présumé (défini ci-dessous) :
i. Le Vendeur informera immédiatement S&P au +1 866 810 0436 (ou directement au + 44 207 176 7999) et par e-mail à S&PGlobalCIRT@spglobal.com au plus tard 24 heures (ou toute autre période antérieure, conformément aux Lois sur la Protection des Données) après qu'il ait eu connaissance de l'Incident de Cybersécurité ;
ii. Dès qu'il est raisonnablement possible de le faire, le Vendeur atténuera, documentera et rectifiera l'Incident de Cybersécurité et, le cas échéant, ses procédures d'intervention en cas d'incidents et les Politiques et Procédures de S&P ;
iii. Sauf si la Loi l'exige, le Vendeur ne fera aucune déclaration publique à l'égard de S&P concernant un Incident de Cybersécurité sans l'autorisation écrite préalable de S&P ;
iv. Le Vendeur doit aider S&P à respecter ses obligations en vertu des Lois sur la Protection des Données découlant de l'Incident de Cybersécurité, en facilitant notamment les entretiens avec le personnel du Vendeur et en fournissant des informations sur demande ;
v. Le Vendeur s'engage par ailleurs à coopérer à ses frais avec S&P et ses agents à la demande de S&P.

La notification comporte au moins les informations suivantes :
i. La date et l'heure approximative de l'Incident de Cybersécurité ;
ii. Un résumé de tous les faits pertinents connus concernant l'Incident de Cybersécurité, y compris les données, les systèmes ou les Informations Confidentielles de S&P susceptibles de présenter un risque, ainsi que la méthodologie utilisée pour une telle investigation par le Vendeur ;
iii. Les mesures prises ou proposées par le Vendeur pour remédier à l'Incident de Cybersécurité ; et
iv. Toute mesure technique qui, selon le Vendeur, devrait être prise par S&P pour atténuer les effets de l’Incident de Cybersécurité.

Après la survenance d'un Incident de Cybersécurité, le Vendeur préparera et fournira à S&P un rapport écrit de l’Incident de Cybersécurité, comprenant, le cas échéant, les mesures visant à empêcher que l’Iincident de Cybersécurité ne se reproduise et les délais mutuellement acceptables pour y remédier.


Si le travail du Vendeur en vertu de la présente Commande exige qu'il soit présent dans les locaux de l'Acheteur ou si cela résulte d'une demande de l'Acheteur, le Vendeur prendra toutes les précautions nécessaires pour éviter tout dommage corporel ou matériel, en respectant les règles, procédures ou autres exigences de l'Acheteur.

CONFORMITÉ AUX LOIS ET AUX RÈGLEMENTS
L'exécution des services par le Vendeur doit à tout moment être conforme aux lois, ordonnances, règles ou règlementations applicables (ci-après, la « Loi »), y compris les Lois relatives à l'exécution d'analyses d'impact sur la vie privée et au transfert des données à caractère personnel des personnes concernées de l’Union européenne, et à l’exécution des contrats types y afférents, ainsi qu'à toute Règlementation de Conformité applicable. Le Vendeur surveillera, à ses propres frais, les modifications dans les Lois et les Règlementations de Conformité applicables qui pourraient affecter la fourniture de ses services, et modifiera ses services si nécessaire pour rester en conformité avec les Lois et Règlementations de Conformité en vigueur. Si S&P identifie une non-conformité à la Loi ou à la Règlementation de Conformité ou détermine qu'une modification particulière dans la Loi ou la Règlementation de Conformité nécessitera un changement ou une modification des services, S&P informera le Vendeur et ce dernier collaborera avec S&P pour modifier les services dans un délai raisonnable afin de se conformer à la Loi ou à la Règlementation de Conformité. Dans l'éventualité où des changements dans les Lois ou les Règlementations de Conformité empêchent ou compromettent le Vendeur de fournir les services en vertu d'un EDT applicable, le Vendeur devra déployer des efforts commercialement raisonnables pour développer et, avec l'approbation de S&P (cette approbation ne devant pas être refusée sans motif raisonnable), mettre en œuvre une solution de remplacement appropriée jusqu'au moment où il pourra exécuter les Services en vertu dudit EDT sans une telle solution.

Le Vendeur et le sous-traitant doivent se conformer aux exigences des articles 225-1 et suivants du Code pénal ainsi qu'aux exigences des articles L 1132-1 et L 1133-1 et suivants du Code du travail. Ces règlements dispositions légales interdisent notamment la discrimination à l’égard de personnes handicapées, et interdisent notamment toute discrimination à l’égard de toute personne en raison notamment de sa race, de sa couleur, de sa religion, de son sexe, de son orientation sexuelle, de son identité de genre ou de son origine. De plus, ces règlements dispositions exigent que les vendeurs principaux et les sous-traitants concernés prennent des mesures positives pour embaucher et promouvoir l'embauche des personnes sans considération de leur race, couleur, religion, sexe, orientation sexuelle, identité de genre, origine, ou handicap.

Une « Règlementation de Conformité » désigne, à l'égard de toute Partie, toute Loi lui étant applicable en matière de blanchiment de fonds ou de financement du terrorisme, y compris la déclaration des transactions en devises et les limites des transactions en devises ; la loi n° 2016-1691 du 9 décembre 2016 relative à la transparence, à la lutte contre la corruption et à la modernisation de la vie économique (loi Sapin II) ; la Convention de l'OCDE sur la lutte contre la Corruption d'Agents Publics Etrangers dans les Transactions Commerciales Internationales de 1997 (ci-après, la « Convention de l'OCDE ») ; le Foreign Corrupt Practices Act of 1977 des États-Unis d’Amérique (Loi sur la corruption dans les transactions à l'étranger), tel que modifié ou complété (ci-après, « le FCPA ») ; le Bribery Act 2010 du Royaume-Uni, tel que modifié ou complété (ci-après, le « Bribery Act ») ; et toute autre Loi applicable à cette Partie qui est substantiellement équivalente au FCPA ou au Bribery Act ou qui était destinée à promulguer les dispositions de la Convention de l'OCDE et/ou d'autres sanctions économiques administrées ou appliquées par toute autre autorité de sanction compétente ayant compétence sur une partie.

DIVISIBILITÉ/SURVIE
Si l'une des dispositions des présentes Conditions Générales ou tout Bon de Commande émis en vertu des présentes ou si l'un des remèdes prévus aux présentes est jugé invalide ou inexécutable par un tribunal ou un panel d'arbitrage compétent, les dispositions et les remèdes restants demeureront pleinement en vigueur et applicables. Toute disposition des présentes Conditions Générales ou de tout Bon de Commande qui, de par sa nature, survivrait à la résiliation ou à l'expiration des présentes Conditions Générales, ou dudit Bon de Commande, survivra à la résiliation ou à l'expiration du présent Contrat.

SOUS-TRAITANCE
Le Vendeur ne doit ni sous-traiter ni déléguer aucune de ses obligations en vertu des présentes à un tiers sans le consentement écrit préalable de l'Acheteur. Dans l'éventualité où l'Acheteur approuve une telle sous-traitance, le Vendeur restera responsable de toutes ses obligations en vertu des présentes et de tout EDT et sera responsable des actes et des omissions de tout sous-traitant. De plus, le Vendeur veillera à ce que tous les sous-traitants aient été informés des termes de ce contrat et aient accepté par écrit de s'y conformer. L'Acheteur aura le droit, à tout moment, d’exiger immédiatement que le Vendeur mette fin ou retire tout sous-traitant tiers de la fourniture des Services sans aucune pénalité ou frais pour l'Acheteur si ce dernier a des motifs raisonnables de croire que les actes ou omissions de ce tiers lui causent ou pourraient lui causer un préjudice.

1. Allgemeines, Geltungsbereich
1.1 Die vorliegenden Allgemeinen Einkaufsbedingungen ("AEB") gelten für alle Geschäftsbeziehungen mit unseren Geschäftspartnern und Lieferanten (nachfolgend: "Lieferanten"). Sie gelten in ihrer jeweiligen Fassung als Rahmenvereinbarung auch für zukünftige Vertrage mit demselben Lieferanten, ohne dass wir in jedem Einzelfall wieder auf sie hinweisen müssten; über Änderungen unserer AEB werden wir den Lieferanten in diesem Fall unverzüglich informieren.

1.2 Unsere AEB gelten ausschließlich. Entgegenstehende oder von unseren AEB oder von gesetzlichen Bestimmungen abweichende Bedingungen des Lieferanten erkennen wir nicht an, es sei denn wir haben ausdrücklich schriftlich ihrer Geltung zugestimmt. Dies gilt auch dann, wenn wir nicht ausdrücklich widersprochen haben oder in Kenntnis der Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Lieferanten dessen Lieferungen vorbehaltlos annehmen.

1.3 Alle Vereinbarungen, die zwischen uns und dem Lieferanten zwecks Ausführung dieses Vertrags getroffen werden, sind in diesem Vertrag schriftlich niedergelegt. Rechtserhebliche Erklärungen und Anzeigen, die nach Vertragsschluss vom Lieferanten uns gegenüber abzugeben sind (z.B. Fristsetzungen, Mahnungen, Erklärung von Rücktritt), bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der Schriftform.

1.4 Im Einzelfall getroffene, individuelle Vereinbarungen (einschließlich Nebenabreden, Ergänzungen, Änderungen) haben in jedem Fall Vorrang vor diesen AEB. Für den Inhalt derartiger Vereinbarungen ist ein schriftlicher Vertrag bzw. unsere schriftliche Bestätigung maßgebend.

1.5 Hinweise auf die Geltung gesetzlicher Vorschriften haben nur klarstellende Bedeutung. Auch ohne eine derartige Klarstellung gelten daher die gesetzlichen Vorschriften, soweit sie in diesen AEB nicht unmittelbar abgeändert oder ausdrücklich ausgeschlossen werden.

1.6 Unsere AEB gelten nur gegenüber Unternehmern gemäß § 14 BGB, sowie gegenüber juristischen Personen des öffentlichen Rechts oder gegenüber öffentlich-rechtlichem Sondervermögen.

2. Bestellung und Auftragsbestätigung, Vertragsschluss
2.1 Unsere Bestellung gilt frühestens mit schriftlicher Abgabe oder Bestätigung als verbindlich. Auf offensichtliche Irrtümer (z.B. Schreib- und Rechenfehler) und Unvollständigkeiten der Bestellung einschließlich der Bestellunterlagen hat uns der Lieferant zum Zweck der Korrektur bzw. Vervollständigung vor Annahme hinzuweisen; ansonsten gilt der Vertrag als nicht geschlossen.



3. Preise und Zahlungsbedingungen, Rechnungsangaben
3.1 Der in der Bestellung angegebene Preis ist bindend. Alle Preise verstehen sich einschließlich gesetzlicher Umsatzsteuer, wenn diese nicht gesondert ausgewiesen ist.

3.2 Sofern im Einzelfall nicht etwas Anderes vereinbart ist, schließt der Preis alle Leistungen und Nebenleistungen des Lieferanten (z.B. Montage, Einbau) sowie alle Nebenkosten (z.B. ordnungsgemäße Verpackung, Transportkosten einschließlich eventueller Transport- und Haftpflichtversicherung) ein. Verpackungsmaterial hat der Lieferant auf unser Verlangen zurückzunehmen.

3.3 In sämtlichen Rechnungen, Auftragsbestätigungen und Lieferpapieren sind unsere Bestellnummer die Artikel-Nr., Liefermenge und Lieferanschrift anzugeben. Sollten eine oder mehrere dieser Angaben fehlen und sich dadurch im Rahmen unseres normalen Geschäftsverkehrs die Bearbeitung durch uns verzögern, verlängern sich die in Ziffer 3.5 genannten Zahlungsfristen um den Zeitraum der Verzögerung. Rechnungszweitschriften sind als Duplikate zu kennzeichnen. Der Lieferant soll die Rechnung innerhalb von zehn Werktagen nach Vertragsschluss an uns übermitteln.

3.4 Jede Rechnung des Lieferanten muss die Voraussetzungen des § 15 Abs. 4 UStG, wie z.B. die gesonderte Ausweisung der gesetzlichen Mehrwertsteuer, erfüllen. Andernfalls ist der Vorsteuerabzug aus dem Rechnungsbetrag nicht möglich. In diesen Fällen geraten wir nicht in Zahlungsverzug.

3.5 Sofern im Einzelfall nicht etwas Anderes vereinbart ist, ist der vereinbarte Preis innerhalb von 60 Kalendertagen ab vollständiger Lieferung und Leistung (einschließlich einer etwa vereinbarten Abnahme) sowie Zugang einer ordnungsgemäßen Rechnung zur Zahlung fällig. Soweit der Lieferant Materialtests, Prüfprotokolle, Qualitätsdokumente oder andere Unterlagen zur Verfügung zu stellen hat, setzt die Vollständigkeit der Lieferung auch den Eingang dieser Unterlagen bei uns voraus.

3.6 Wir schulden keine Fälligkeitszinsen (§ 353 HGB). Der Anspruch des Lieferanten auf Zahlung von Verzugszinsen bleibt unberührt. Für den Eintritt unseres Verzugs gelten die gesetzlichen Vorschriften. In jedem Fall ist aber eine Mahnung durch den Lieferanten erforderlich.

3.7 Aufrechnungs- und Zurückbehaltungsrechte sowie die Einrede des nicht erfüllten Vertrags stehen uns in gesetzlichem Umfang zu. Wir sind insbesondere berechtigt, fällige Zahlungen zurückzuhalten, solange uns noch Ansprüche aus unvollständigen oder mangelhaften Leistungen gegen den Lieferanten zustehen.

3.8 Der Lieferant hat ein Aufrechnungs- oder Zurückbehaltungsrecht nur wegen rechtskräftig festgestellter oder unbestrittener Gegenforderungen.

3.9 Zahlungen bedeuten keine Anerkennung der Lieferungen oder Leistungen des Lieferanten als vertragsgemäß.

4. Lieferzeit und Lieferverzug
4.1 Die in der Bestellung angegebene Lieferzeit (Liefertermin oder -frist) ist bindend. Vorzeitige Lieferungen sind nicht zulässig. Wenn die Lieferzeit in der Bestellung nicht angegeben wurde und auch nicht anderweitig vereinbart wurde, beträgt die Lieferzeit vier Wochen ab Vertragsschluss.

4.2 Der Lieferant ist verpflichtet, uns unverzüglich schriftlich zu informieren, wenn Umstände eintreten oder erkennbar werden, wonach die Lieferzeit nicht eingehalten werden kann.

4.3 Im Falle des Lieferverzugs stehen uns uneingeschränkt die gesetzlichen Ansprüche zu, einschließlich des Rücktrittsrechts und des Anspruchs auf Schadensersatz statt der Leistung nach fruchtlosem Ablauf einer angemessenen Nachfrist. Die Regelungen in Ziffer 4.4 bleiben unberührt.

4.4 Im Falle des Lieferverzugs sind wir berechtigt, eine Vertragsstrafe in Höhe von 0,5 % des Lieferwerts pro vollendete Kalenderwoche zu verlangen, nicht jedoch mehr als 5 % des Lieferwertes. Wir sind berechtigt, eine Vertragsstrafe neben der Erfüllung geltend zu machen. Nehmen wir die verspätete Leistung an, müssen wir die Vertragsstrafe spätestens mit der Schlusszahlung geltend machen. Weitergehende Ansprüche und Rechte bleiben vorbehalten. Verlangen wir Schadensersatz, steht dem Lieferanten das Recht zu, nachzuweisen, dass uns überhaupt kein Schaden entstanden ist.

5. Lieferung, Gefahrübergang, Annahmeverzug
5.1 Der Lieferant ist ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung nicht berechtigt, die von ihm geschuldete Leistung durch Dritte (z.B. Subunternehmer) erbringen zu lassen.

5.2 Die Lieferung erfolgt, sofern nichts Anderes schriftlich vereinbart ist, "frei Haus" an den in der Bestellung angegebenen Ort. Ist der Bestimmungsort nicht angegeben und nichts Anderes vereinbart, so hat die Lieferung an unseren Geschäftssitz in Frankfurt zu erfolgen. Der jeweilige Bestimmungsort ist auch der Erfüllungsort (Bringschuld). Wird Lieferung "ab Werk" vereinbart, hat der Lieferant zu den jeweils niedrigsten Kosten zu versenden, soweit keine bestimmte Beförderungsart vereinbart ist.

5.3 Der Lieferung ist ein Lieferschein unter Angabe von Datum (Ausstellung und Versand), Inhalt der Lieferung (Artikelnummer und Anzahl) sowie unserer vollständigen Bestellkennzeichen (Datum und Nummer) beizulegen. Fehlt der Lieferschein oder ist er unvollständig, so sind die dadurch entstehenden Verzögerungen in der Bearbeitung nicht von uns zu vertreten. Getrennt vom Lieferschein ist uns eine entsprechende Versandanzeige mit dem gleichen Inhalt zuzusenden.

5.4 Die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung des Liefergegenstands geht mit Übergabe am Erfüllungsort auf uns über. Soweit eine Abnahme vereinbart ist, ist diese für den Gefahrübergang maßgebend. Auch im Übrigen gelten bei einer Abnahme die gesetzlichen Vorschriften des Werkvertragsrechts. Der Übergabe bzw. Abnahme steht es gleich, wenn wir uns im Annahmeverzug befinden.

5.5 Für den Eintritt unseres Annahmeverzuges gelten die gesetzlichen Vorschriften. Der Lieferant muss uns seine Leistung aber auch dann ausdrücklich anbieten, wenn für eine Handlung oder Mitwirkung unsererseits (z.B. Bereitstellung von Material) eine bestimmte oder bestimmbare Kalenderzeit vereinbart ist. Geraten wir in Annahmeverzug, so kann der Lieferant nach den gesetzlichen Vorschriften Ersatz seiner Mehraufwendungen verlangen. Betrifft der Vertrag eine vom Lieferanten herzustellende, unvertretbare Sache (Einzelanfertigung), so stehen dem Lieferanten weitergehende Rechte nur zu, wenn wir uns zur Mitwirkung verpflichtet und das Unterbleiben der Mitwirkung zu vertreten haben.

5.6 Sofern nichts Anderes schriftlich vereinbart ist, sind Teil-, Mehr- oder Minderlieferungen nicht zulässig.

6. Erfüllungsgehilfen
6.1 Zum Einsatz von Subunternehmern oder sonstigen Erfüllungsgehilfen für die Erbringung der vertragsgegenständlichen Leistungen ist der Lieferant nur nach unserer vorigeren schriftlichen Zustimmung berechtigt. Dies gilt nicht für freie Mitarbeiter des Lieferanten, die in die Arbeits- und Organisationsstruktur des Lieferanten eingebunden sind.

6.2 Auch nach unserer Zustimmung im Sinne von Ziffer 6.1 hat der Lieferant sicherzustellen, dass Subunternehmer oder sonstige Erfüllungsgehilfen und freie Mitarbeiter die Vorgaben dieser AEB einhalten.

6.3 Soweit der Lieferant im Rahmen der Zurverfügungstellung aller zur Durchführung eines Projekts erforderlichen personellen und sachlichen Mittel Vereinbarungen mit Dritten abschließt, erfolgt dies im eigenen Namen und auf eigene Rechnung.

7. Eigentumssicherung, Beistellung, Werkzeuge
7.1 An Abbildungen, Plänen, Zeichnungen, Berechnungen, Ausführungsanweisungen, Produktbeschreibungen und sonstigen Unterlagen und Informationen behalten wir uns Eigentums- und Urheberrechte vor. Derartige Unterlagen und Informationen sind ausschließlich für die vertragliche Leistung zu verwenden und nach Erfüllung des Vertrags an uns zurückzugeben. Gegenüber Dritten sind die Unterlagen geheim zu halten, und zwar auch nach Beendigung des Vertrags. Die Geheimhaltungsverpflichtung erlischt erst, wenn und soweit das in den überlassenen Unterlagen enthaltene Wissen allgemein bekannt geworden ist.

7.2 Ziffer 7.1 gilt entsprechend für Stoffe und Materialien die wir dem Lieferanten zur Herstellung beistellen. Derartige Gegenstände sind – solange sie nicht verarbeitet werden – auf Kosten des Lieferanten gesondert zu verwahren, zu bezeichnen und zu verwalten sowie in üblichem Umfang gegen Zerstörung und Verlust zu versichern. Bei Wertminderung oder Verlust ist vom Lieferanten Ersatz zu leisten.

7.3 Sofern wir Stoffe und Materialien beim Lieferanten beistellen, wird die Verarbeitung oder Umbildung durch den Lieferanten für uns vorgenommen. Wird unsere Vorbehaltsware mit anderen, uns nicht gehörenden Gegenständen verarbeitet, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes unserer Sache zu den anderen verarbeiteten Gegenständen zur Zeit der Verarbeitung.

7.4 Werden von uns beigestellte Stoffe und Materialien mit anderen, uns nicht gehörenden Gegenständen untrennbar vermischt, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Vorbehaltssache zu den anderen vermischten Gegenständen zum Zeitpunkt der Vermischung. Erfolgt die Vermischung in der Weise, dass die Sache des Lieferanten als Hauptsache anzusehen ist, so gilt als vereinbart, dass der Lieferant uns anteilmäßig Miteigentum überträgt; der Lieferant verwahrt das Alleineigentum oder das Miteigentum unentgeltlich für uns mit der Sorgfalt eines ordentlichen Kaufmanns.

7.5 Werkzeuge, Formen, Muster, Modelle, Profile, Zeichnungen, Normenblätter, Druckvorlagen und Lehren, die wir dem Lieferanten zur Verfügung stellen oder die zu Vertragszwecken gefertigt und uns durch den Lieferanten gesondert berechnet werden, bleiben unser Eigentum oder gehen in unser Eigentum über. Der Lieferant ist verpflichtet, diese Gegenstände ausschließlich für die Herstellung der von uns bestellten Liefergegenstände einzusetzen. Sie sind durch den Lieferanten als unser Eigentum kenntlich zu machen und gegen unbefugte Einsichtnahme oder Verwendung zu sichern. Der Lieferant ist verpflichtet, die uns gehörenden Werkzeuge zum Neuwert auf eigene Kosten gegen Feuer-, Wasser- und Diebstahlschaden zu versichern. Gleichzeilig tritt er uns schon jetzt alle Entschädigungsansprüche aus dieser Versicherung ab; wir nehmen die Abtretung hiermit an. Der Lieferant ist ferner verpflichtet, etwa erforderliche Wartungs­ und Inspektionsarbeiten an unseren Werkzeugen sowie alle Instandhaltungs- und Instandsetzungsarbeiten auf eigene Kosten rechtzeitig durchzuführen. Etwaige Störfälle hat er uns sofort anzuzeigen; unterlässt er dies schuldhaft, so bleiben Schadenersatzansprüche unberührt. Der Lieferant ist nach Aufforderung verpflichtet, die Werkzeuge und andere Gegenstände in ordnungsgemäßen Zustand an uns herauszugeben, wenn sie von ihm nicht mehr zur Erfüllung der mit uns geschlossenen Verträge benötigt werden.

7.6 Die Übereignung der vom Lieferanten gelieferten Liefergegenstände an uns erfolgt unbedingt und ohne Rücksicht auf die Zahlung des Preises. Ausgeschlossen sind jedenfalls alle Formen des erweiterten oder verlängerten Eigentumsvorbehalts, so dass ein vom Lieferanten ggf. wirksam erklärter Eigentumsvorbehalt nur bis zur Bezahlung der an uns gelieferten Ware und für diese gilt.

8. Mängeluntersuchung
8.1 Für unsere Rechte bei Sach- und Rechtsmängeln der Liefergegenstände (einschließlich Falsch- und Minderlieferung sowie unsachgemäßer Montage, mangelhafter Montage-, Betriebs- oder Bedienungsanleitung) und bei sonstigen Pflichtverletzungen durch den Lieferanten gelten die gesetzlichen Vorschriften, soweit nachfolgend nichts Anderes bestimmt ist.

8.2 Nach den gesetzlichen Vorschriften haftet der Lieferant insbesondere dafür, dass die Liefergegenstände bei Gefahrübergang auf uns die vereinbarte Beschaffenheit haben. Als Vereinbarung über die Beschaffenheit gelten jedenfalls diejenigen Produktbeschreibungen, die – insbesondere durch Bezeichnung oder Bezugnahme in unserer Bestellung – Gegenstand des jeweiligen Vertrags sind oder in gleicher Weise wie diese AEB in den Vertrag einbezogen wurden. Es macht dabei keinen Unterschied, ob die Produktbeschreibung von uns, vom Lieferanten oder vom Hersteller stammt.

8.3 Abweichend von § 442 Abs. 1 Satz 2 BGB stehen uns Mängelansprüche uneingeschränkt auch dann zu, wenn uns der Mangel bei Vertragsschluss infolge grober Fahrlässigkeit unbekannt geblieben ist.

8.4 Für die kaufmännische Untersuchungs- und Rügepflicht gelten, sofern nichts anderes schriftlich vereinbart ist (z.B. Qualitätssicherungsvereinbarung), die gesetzlichen Vorschriften (§§ 377, 381 HGB) mit folgender Maßgabe: Unsere Untersuchungspflicht beschränkt sich auf Mängel, die bei unserer Wareneingangskontrolle unter äußerlicher Begutachtung einschließlich der Lieferpapiere sowie bei unserer Qualitätskontrolle im Stichprobenverfahren offen zu Tage treten (z.B. Transportbeschädigungen, Falsch- und Minderlieferung). Soweit eine Abnahme vereinbart ist, besteht keine Untersuchungspflicht. Im Übrigen kommt es darauf an, inwieweit eine Untersuchung unter Berücksichtigung der Umstände des Einzelfalls nach ordnungsgemäßem Geschäftsgang tunlich ist. Unsere Rügepflicht für später entdeckte Mängel bleibt unberührt. In allen Fällen gilt unsere Rüge (Mängelanzeige) als unverzüglich und rechtzeitig, wenn sie innerhalb von fünf Arbeitstagen, gerechnet ab Wareneingang oder bei versteckten Mängeln ab Entdeckung, beim Lieferanten eingeht.

8.5 Die zum Zweck der Prüfung und Nachbesserung vom Lieferanten aufgewendeten Kosten trägt dieser auch dann, wenn sich herausstellt, dass tatsächlich kein Mangel vorlag. Unsere Schadensersatzhaftung bei unberechtigtem Mängelbeseitigungsverlangen bleibt unberührt; insoweit haften wir jedoch nur, wenn wir erkannt oder grob fahrlässig nicht erkannt haben, dass kein Mangel vorlag.

8.6 Kommt der Lieferant seiner Verpflichtung zur Nichterfüllung – nach unserer Wahl durch Beseitigung des Mangels (Nachbesserung) oder durch Lieferung einer mangelfreien Sache (Ersatzlieferung) – innerhalb einer von uns gesetzten, angemessenen Frist nicht nach, so können wir den Mangel selbst beseitigen und vom Lieferanten Ersatz der hierfür erforderlichen Aufwendungen bzw. einen entsprechenden Vorschuss verlangen. Ist die Nichterfüllung durch den Lieferanten fehlgeschlagen oder für uns unzumutbar (z.B. wegen besonderer Dringlichkeit Gefährdung der Betriebssicherheit oder drohendem Eintritt unverhältnismäßiger Schaden) bedarf es keiner Fristsetzung; der Lieferant ist unverzüglich, nach Möglichkeit vorher, zu unterrichten.

8.7 Im Übrigen sind wir bei einem Sach- oder Rechtsmangel nach den gesetzlichen Vorschriften zur Minderung des Kaufpreises oder zum Rücktritt vom Vertrag berechtigt. Außerdem haben wir nach den gesetzlichen Vorschriften Anspruch auf Schadens- und Aufwendungsersatz.

8.8 Durch Abnahme oder durch Billigung von vorgelegten Mustern oder Proben verzichten wir nicht auf Gewährleistungsansprüche.

9. Compliance-Grundsätze für die Zusammenarbeit
9.1 Der Lieferant, seine Mitarbeiter und von ihm möglicherweise beauftragte Subunternehmer oder sonstige Erfüllungsgehilfen werden die vertragsgegenständlichen Leistungen im Einklang mit den anwendbaren nationalen und internationalen Rechtsvorschriften erbringen. Das gilt insbesondere, jedoch nicht ausschließlich, für die anwendbaren Rechtsvorschriften der folgenden Länder: • Deutschland; • USA; • Irland; und • UK.

9.2 Ferner gilt dies insbesondere, jedoch nicht ausschließlich, für die anwendbaren Rechtsvorschriften in den folgenden Rechtsgebieten: • Antikorruptionsrecht; • Kartell- und Wettbewerbsrecht; • Außenwirtschaftsrecht; • Umweltrecht; • Datenschutzrecht.

9.3 Der Lieferant sichert zu, dass seine Mitarbeiter und von ihr möglicherweise beauftragte Subunternehmer oder sonstige Erfüllungsgehilfen mit den Geboten und Verboten der Rechtsvorschriften vertraut sind, die auf die vertragsgegenständlichen Leistungen anwendbar sind.

9.4 Der Lieferant, seine Mitarbeiter und von ihm möglicherweise beauftragte Subunternehmer oder sonstige Erfüllungsgehilfen werden die vertragsgegenständlichen Leistungen insbesondere im Einklang mit den anwendbaren Rechtsvorschriften zur Bekämpfung von Korruption erbringen. Sie werden weder selbst noch über Dritte Geld, Geschenke, Einladungen oder andere unzulässige Vorteile Personen gewahren oder versprechen, die Entscheidungen im Hinblick auf uns treffen. Sie können solchen Personen nur dann Geschenke, Bewirtungen oder sonstige Vorteile anbieten oder gewahren, wenn wir vorher schriftlich zugstimmt hat.

9.5 Der Lieferant verpflichtet sich, nach jedem vollen Jahr der Vertragslaufzeit innerhalb von vierzehn Tagen eine schriftliche Bestätigung an uns zu schicken, dass er, seine Mitarbeiter sowie von ihm möglicherweise beauftragte Subunternehmer oder sonstige Erfüllungsgehilfen bei allen vertragsgegenständlichen Leistungen die Bestimmungen der Ziffern 9.1, 9.2, 9.3 und 6.1 – Subunternehmer befolgt haben. Solange der Lieferant die Bestätigung nicht geschickt hat, haben wir das Recht, alle ausstehenden Zahlungen zurückzuhalten.

9.6 Wenn der Lieferant, seine Mitarbeiter und von ihm möglicherweise beauftragte Subunternehmen oder sonstige Erfüllungsgehilfen gegen Bestimmungen der Ziffern 9.1, 9.2, 9.3 und 6.1 - Subunternehmer verstoßen, sind wir berechtigt die vertragliche Beziehung mit dem Lieferanten außerordentlich fristlos zu kündigen.

9.7 Der Lieferant ist verpflichtet, uns den Schaden, insbesondere einschließlich Mehrsteuern, hoheitlicher Sanktionen, Rechtsverteidigungskosten etc.) zu ersetzen.

10. Produkthaftung, Freistellung, Haftpflichtversicherung
10.1 Der Lieferant haftet dafür, dass die gelieferte Ware den vereinbarten Produktspezifikationen sowie den aktuellen gesetzlichen Bestimmungen des jeweiligen Landes, in Ermangelung solcher zumindest den handelsüblichen Qualitätsbestimmungen, entspricht und darüber hinaus frei von Mängeln oder Fehlern im Sinne des Produkthaftungsgesetzes ist.

10.2 Soweit der Lieferant für einen Produktschaden verantwortlich ist, ist er verpflichtet, uns insoweit von Schadenersatzansprüchen Dritter auf erstes Anfordern freizustellen, als die Ursache in seinem Herrschafts- und Organisationsbereich gesetzt ist und er im Außenverhältnis selbst haftet.

10.3 Bei Rohstoffen und Primär-Packstoffen garantiert der Lieferant die jederzeitige lückenlose Rückverfolgbarkeit der jeweiligen Produkte.

10.4 Im Rahmen seiner Haftung für Schadensfälle im Sinn von Ziffer 10.1 ist der Lieferant auch verpflichtet, etwaige Aufwendungen gemäß §§ 683, 670 BGB oder gemäß §§ 830, 840, 426 BGB zu erstatten, die sich aus oder im Zusammenhang mit einer von uns durchgeführten Rückrufaktion ergeben. Über Inhalt und Umfang der durchzuführenden Rückrufmaßnahmen werden wir den Lieferanten – soweit möglich und zumutbar – unterrichten und ihm Gelegenheit zur Stellungnahme geben. Unberührt bleiben sonstige gesetzliche Ansprüche.

10.5 Der Lieferant verpflichtet sich, eine Produkthaftpflicht-Versicherung mit einer Deckungssumme von mindestens EUR 1.000.000 pro Personenschaden / Sachschaden – pauschal – zu unterhalten; stehen uns weitergehende Schadenersatzansprüche zu, so bleiben diese unberührt.

10.6 Wir sind berechtigt, im Rahmen durchzuführender Bewertungen des vereinbarten Qualitätsstandards während der üblichen Betriebs- und Geschäftsstunden nach vorheriger Anmeldung das Werk des Lieferanten zu betreten.

11. Schutzrechte Dritter
11.1 Der Lieferant gewährleistet, dass im Zusammenhang mit seiner Lieferung keine Schutzrechte Dritter in Ländern der Europäischen Union, Nordamerika oder anderen Ländern, in denen er die Produkte herstellt oder herstellen lässt, verletzt werden.

11.2 Werden wir von einem Dritten wegen der in Ziffer 11.1 genannten Verletzung von Schutzrechten in Anspruch genommen, so ist der Lieferant verpflichtet, uns von diesen Ansprüchen freizustellen sofern diese Ansprüche nicht offensichtlich unbegründet sind.

11.3 Wir sind nicht berechtigt, mit dem Dritten – ohne Zustimmung des Lieferanten – irgendwelche Vereinbarungen zu treffen, insbesondere einen Vergleich abzuschließen.

11.4 Die Freistellungspflicht des Lieferanten bezieht sich auf alle Aufwendungen, die uns aus oder im Zusammenhang mit der Inanspruchnahme durch einen Dritten notwendigerweise erwachsen.

12. Nutzungsrechte an Software
12.1 Der Lieferant gewährt uns das nichtausschließliche, übertragbare, weltweite, inhaltlich und zeitlich unbegrenzte Recht,
12.1.1 Software und die dazugehörige Dokumentation (zusammen im folgenden "Software" genannt) zu nutzen oder nutzen zu lassen;
12.1.2 das Nutzungsrecht gemäß Ziffer 12.1.1 an mit uns verbundene Unternehmen i.S.v. § 15 AktG, an Distributoren und an Endkunden zu unterlizenzieren;
12.1.3 mit uns verbundenen Unternehmen i.S.v. § 15 AktG und anderen Distributoren das Recht einzuräumen, Endkunden das Nutzungsrecht gemäß Ziffer 12.1.1 zu lizensieren;
12.1.4 die Software zu kopieren oder durch mit uns verbundene Unternehmen i.S.v. § 15 AktG oder andere Distributoren kopieren zu lassen, soweit dies für die Nutzung, Übertragung, Unterlizensierung oder als Sicherungskopie erforderlich ist.

12.2 Wir, unsere verbundenen Unternehmen i.S.v. § 15 AktG und andere Distributoren sind zusätzlich zu den nach Ziffer 12.1 eingeräumten Rechten befugt, Endkunden die Übertragung der Softwarelizenzen zu gestatten.

12.3 Alle von uns gewährten Unterlizenzen müssen angemessenen Schutz für das geistige Eigentum des Lieferanten an der Software vorsehen, indem gegenüber den Unterlizenznehmern / Übertragungsempfängern dieselben vertraglichen Bestimmungen verwendet werden, die der Lieferant zum Schutz des eigenen geistigen Eigentums verwendet.

13. Abtretung, Insolvenz des Lieferanten
13.1 Der Lieferant ist nicht berechtigt, seine Forderungen aus dem Vertragsverhältnis mit uns an Dritte abzutreten. Dies gilt nicht, soweit es sich um Geldforderungen handelt.
13.2 Wir können vom Vertrag zurücktreten, wenn der Lieferant seine Zahlungen einstellt oder das Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzliches Verfahren beantragt oder ein solches Verfahren eröffnet wird oder dessen Eröffnung mangels Masse abgelehnt wird.

14. Kündigung, Change of Control
14.1 Wir sind berechtigt, die vertragliche Beziehung zum Lieferanten jederzeit durch schriftliche Erklärung unter Angabe des Grundes zu kündigen, wenn wir die bestellten Produkte in unserem Geschäftsbetrieb aufgrund bei Vertragsschluss nicht erkennbaren Umständen nicht mehr verwenden können. Dem Lieferanten werden wir in diesem Fall die von ihm erbrachte Teilleistung vergüten.

14.2 Im Falle eines Kontrollwechsels im Sinne von Ziffer 14.3 haben wir ein einmaliges Sonderkündigungsrecht, die vertragliche Beziehung mit dem Lieferanten mit einer Kündigungsfrist von vier Wochen zum Monatsende zu kündigen. Das Sonderkündigungsrecht besteht innerhalb von drei Monaten, nachdem dem uns der Kontrollwechsel bekannt geworden ist. Dem Lieferanten werden wir in diesem Fall die von ihm erbrachte Teilleistung vergüten.

14.3 Ein Kontrollwechsel liegt vor, wenn ein Dritter oder mehrere gemeinsam handelnde Dritte mehr als 50 % der Geschäftsanteile des Lieferanten erwerben.

15. Vertraulichkeit
15.1 Der Lieferant ist verpflichtet, den Inhalt unserer Geschäftsbeziehung vertraulich zu behandeln und Dritten nicht zu offenbaren oder sonst unmittelbar oder mittelbar zuganglich zu machen.

15.2 Der Lieferant wird Geschäfts- und Betriebsgeheimnisse, die ihm im Zusammenhang mit unserer vertraglichen Beziehung anvertraut oder bekannt geworden sind ("Geheime Informationen"), geheim halten und vertraulich behandeln, nicht weitergeben, ausschließlich zur Durchführung unserer Geschäftsbeziehung verwenden und auch nach Beendigung unserer Geschäftsbeziehung weder für sich noch für andere verwerten.

15.3 Der Lieferant darf Geheime Informationen an seine Mitarbeiter oder an Dritte, soweit diese in die Durchführung unserer Geschäftsbeziehung eingebunden sind und die Geheimen Informationen kennen müssen, weitergeben. Soweit eine Weitergabe Geheimer Informationen hiernach zulässig ist, verpflichtet der Lieferant, die Informationsweitergabe an solche Mitarbeiter oder Dritte auf den für die Durchführung unserer Geschäftsbeziehung erforderlichen Umfang zu begrenzen. Der Lieferant verpflichtet sich, solche Mitarbeiter oder Dritte über die aufgrund unserer Geschäftsbeziehung bestehende Geheimhaltungsverpflichtung vor Bekanntgabe einer Geheimen Information zu informieren und entsprechend zur Geheimhaltung zu verpflichten, bevor die Mitarbeiter oder Dritte Zugang zu Geheimen Informationen erhalten. Der Lieferant steht für die Einhaltung der Verpflichtungen gemäß diesen AEB durch die vorgenannten Personen ein.

15.4 Die Verpflichtung zur Geheimhaltung und Nicht-Weitergabe findet nur Anwendung auf Informationen, die • nicht bereits allgemein bekannt sind oder • der die Geheimen Informationen empfangenden Lieferanten nicht bereits vorher von uns oder auf nicht vertraulicher Basis gewahrt worden waren oder • der die Geheimen Informationen empfangenden Partei nicht von Dritten auf nicht vertraulicher Basis zugänglich gemacht wurden, es sei denn, dass der die Geheimen Informationen empfangenden Partei bekannt war, dass dieser Dritte seinerseits durch die Weitergabe eine Geheimhaltungsvereinbarung mit der anderen Partei verletzt hat.

15.5 Eine Geheimhaltungspflicht besteht nicht, soweit die die Geheimen Informationen empfangende Partei gesetzlich verpflichtet ist, geheime Informationen in gerichtlichen, behördlichen oder sonstigen Verfahren zu offenbaren.

15.6 Der Lieferant verpflichtet sich, auf schriftliche Anforderung von uns, jedenfalls aber spätestens mit Beendigung der vertraglichen Beziehung, sämtliche ihr im Zusammenhang der vertraglichen Beziehung überlassenen Unterlagen, Dateien und Datenträger (gleich welcher Art) sowie sämtliche Kopien oder Teile hiervon, die sich noch in seinem Besitz befinden und Geheime Informationen beinhalten oder sich auf solche beziehen, an uns zurückzugeben oder zu zerstören und die Zerstörung schriftlich zu bestätigen soweit nicht aus Gründen zwingenden Rechts oder zur Wahrung berechtigter Interessen der die Geheimen Informationen empfangenden Lieferanten ohne Gefährdung der Vertraulichkeit ein Verbleib solcher Unterlagen oder Kopien hiervon bei ihr erforderlich ist.

15.7 Ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung darf der Lieferant in Werbematerial, Broschüren, etc. nicht auf die Geschäftsverbindung mit uns hinweisen und für uns gefertigte Liefergegenstände nicht ausstellen.

16. Verjährung
16.1 Die wechselseitigen Ansprüche der Vertragsparteien verjähren nach den gesetzlichen Vorschriften, soweit nachfolgend nichts Anderes bestimmt ist.

16.2 Abweichend von § 438 Abs. 1 Nr. 3 BGB beträgt die allgemeine Verjährungsfrist für Mängelansprüche drei Jahre ab Gefahrübergang. Soweit eine Abnahme vereinbart ist, beginnt die Verjährung mit der Abnahme. Die 3-jährige Verjährungsfrist gilt entsprechend auch für Ansprüche aus Rechtsmängeln, wobei die gesetzliche Verjährungsfrist für dingliche Herausgabeansprüche Dritter (§ 438 Abs. 1 Nr. 1 BGB) unberührt bleibt; Ansprüche aus Rechtsmängeln verjähren darüber hinaus in keinem Fall, solange der Dritte das Recht – insbesondere mangels Verjährung – noch gegen uns geltend machen kann.

16.3 Die Verjährungsfristen des Kaufrechts einschließlich vorstehender Verlängerung gelten – im gesetzlichen Umfang – für alle vertraglichen Mängelansprüche. Soweit uns wegen eines Mangels auch außervertragliche Schadenersatzansprüche zustehen, gilt hierfür die regelmäßige gesetzliche Verjährung (§§ 195, 199 BGB), wenn nicht die Anwendung der Verjährungsfristen des Kaufrechts im Einzelfall zu einer längeren Verjährungsfrist führt.

16.4 Bei Ersatzlieferung und Mängelbeseitigung beginnt die Gewährleistungsfrist für ersetzte und nachgebesserte Teile erneut, es sei denn, wir mussten nach dem Verhalten des Lieferanten davon ausgehen, dass dieser sich nicht zu der Maßnahme verpflichtet sah, sondern die Ersatzlieferung oder Mängelbeseitigung nur aus Kulanzgründen oder ähnlichen Gründen vornahm.

17. Schlussbestimmungen
17.1 Soweit der Vertrag oder diese AEB Regelungslücken enthalten, gelten zur Ausfüllung dieser Lücken diejenigen rechtlich wirksamen Regelungen als vereinbart, welche die Vertragspartner nach den wirtschaftlichen Zielsetzungen des Vertrags und dem Zweck dieser AEB vereinbart hatten, wenn sie die Regelungslücke gekannt hatten.

17.2 Ausschließlicher Gerichtsstand für alle Rechtsstreitigkeiten aus der Geschäftsbeziehung zwischen uns und dem Lieferanten ist Frankfurt am Main; wir sind jedoch auch berechtigt, Klage am allgemeinen Gerichtsstand des Lieferanten zu erheben.

17.3 Für alle Rechtsbeziehungen zwischen uns und dem Lieferanten gilt ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Wareneinkauf (UN­Kaufrecht/CISG) vom 1. April 1980.