Данная веб-страница вместе с юридической информацией, размещенной на сайте, подробно описывает условия юридического соглашения («Условия использования») между вами и «S&P Global Inc.», также действующим от имени своих дочерних обществ и аффилированных компаний (совместно именуемых «S&P Global»). Посещая или используя этот веб-сайт, который в настоящее время расположен по адресу spglobal.com или любой веб-сайт или мобильное приложение, ссылающиеся на настоящие Условия использования в качестве условий своего использования («Веб-сайт») или любой Контент (как определено ниже), вы подтверждаете и безоговорочно заверяете в том, что вы ознакомились с Условиями использования, их суть вам понятна, и вы добровольно и безоговорочно принимаете и соглашаетесь соблюдать данные Условия использования. Вы также соглашаетесь соблюдать все законы и нормативно-правовые акты, применимые к использованию этого Веб-сайта, использованию сети Интернет, а также к действиям, связанным с использованием этого Веб-сайта.

Если вы не согласны с настоящими Условиями использования, не используйте этот Веб-сайт. Если вы или организация, через которую вам были предоставлены идентификатор (логин) входа и пароль, оформили подписку на определенный контент или услуги, представленные на этом Веб-сайте, через оформление письменного соглашения, в форме дополнения, в форме заказа или иным образом («Соглашение»), то настоящие Условия использования являются дополнительными к такому Соглашению, а использование данного Веб-сайта регулируется условиями Соглашения в дополнение к настоящим Условиям использования. Заходя на этот Веб-сайт, вы подтверждаете, что ознакомились с Соглашением и обязуетесь соблюдать его условия (если вам требуется копия Соглашения, обратитесь к администратору вашей компании, занимающемуся вопросами контрактов).

S&P Global оставляет за собой право в любое время изменять, исправлять, исключать или дополнять настоящие Условия использования. Такие изменения вступают в силу незамедлительно. Ваш дальнейший доступ и использование этого Веб-сайта и Контента после публикации изменений в Условиях использования вашего признания и принятия таких изменений означает ваше признание и принятие таких изменений. Если в определенный период времени вы откажетесь принять Условия использования, вы должны незамедлительно прекратить доступ или использование этого Веб-сайта и всего Контента. Любые дополнительные условия или изменения к настоящим Условиям использования, которые предложены вами, не будут иметь силы, если и до тех пор, пока S&P Global прямо не согласует это в письменной форме.

1. Лицензия

Вы не приобретаете абсолютно никаких прав или лицензий на этот Веб-сайт, а также на любой текст, графику, пользовательские интерфейсы, визуальные интерфейсы, фотографии, товарные знаки, логотипы, звуки, музыку, аудио, видео, изображения, компьютерный код, информацию, данные и материалы, размещенные на этом сайте, включая рейтинги или оценки (совместно именуемые «Контент»), за исключением ограниченного права на использование этого Веб-сайта и Контента для ваших личных, внутренних, некоммерческих целей в соответствии с настоящими Условиями использования.

2. Общие ограничения использования

Вы не должны в связи с использованием этого Веб-сайта и всего размещенного на нем Контента: (а) нарушать любые применимые местные, государственные, национальные или международные законы, законодательные акты, постановления, правила или регламенты, включая, помимо прочего, те, которые относятся к конкуренции или антимонопольному законодательству; (b) вмешиваться или нарушать работу компьютерных сетей S&P Global или пытаться это сделать; (c) подделывать заголовки или каким-либо образом манипулировать идентификаторами, чтобы скрыть происхождение любой информации; (d) загружать, выгружать, размещать, передавать, публиковать или распространять любые материалы, которые нарушают, ущемляют или иным образом оказывают влияние на права S&P Global или любой третьей стороны, включая любые авторские права, товарные знаки, патенты, права на конфиденциальность или гласность или любое другое право собственности; (e) вмешиваться или нарушать права использования этого Веб-сайта любым другим клиентом или пользователем, или осуществлять обратный поиск, отслеживать или пытаться отследить любую информацию о любом другом пользователе или посетителе этого Веб-сайта или любом другом клиенте S&P Global, включая любые аккаунты S&P Global, не принадлежащие вам; (f) исследовать, сканировать или тестировать уязвимость этого Веб-сайта или любой сети, подключенной к этому Веб-сайту, или пытаться получить несанкционированный вход или доступ к компьютерным системам любого другого физического или юридического лица; (g) предпринимать любые действия, которые создают неоправданную или непропорционально большую нагрузку на инфраструктуру этого Веб-сайта или системы или сети S&P Global, или любых систем или сетей, подключенных к этому Веб-сайту или к S&P Global; или (h) загружать, выгружать, размещать, передавать, публиковать или распространять любые материалы или информацию, которые представляют или стимулируют поведение, которое может привести к уголовному преступлению, повлечь за собой другую ответственность или иным образом нарушить применимое законодательство.

Вы не можете использовать какие-либо ссылки, глубинные ссылки, фреймы или технологии скрейпинга страниц, роботов, пауков или другие автоматические устройства, программы, алгоритмы или методологии, или любые аналогичные или эквивалентные ручные процессы в целях получения доступа, приобретения, копирования, распространения, отображения или мониторинга любой части этого Веб-сайта или любого Контента, или каким-либо образом воспроизводить или обходить навигационную структуру или представление этого Веб-сайта или любого Контента, чтобы получить или пытаться получить какие-либо материалы, документы или информацию любыми средствами, которые не были намеренно предоставлены через этот Веб-сайт.

Если иное не предусмотрено Соглашением, вы настоящим соглашаетесь и признаете, что вам прямо запрещается: (i) предоставлять весь Контент или какую-либо его часть любому другому физическому или юридическому лицу, за исключением случаев, прямо разрешенных в настоящих Условиях использования или в Соглашении; (ii) создавать производные работы из Контента; и (iii) использовать Контент при предоставлении любых услуг третьим лицам. Кроме того, вы не должны распространять, передавать, сублицензировать, сдавать в аренду, одалживать, передавать, продавать, повторно распространять, повторно упаковывать, уступать, сдавать в лизинг, перепродавать, публиковать, копировать, переводить, конвертировать, декомпилировать, реконструировать, корректировать, улучшать, разбирать, модифицировать или изменять весь Контент или любую его часть.

Вы не должны использовать Контент в целях разработки, поддержки, создания или предоставления цен на: (i) любую базу данных или продукт, которые напрямую конкурируют с Контентом, или любым другим продуктом или услугой S&P Global, предлагаемыми на рынке, или которые могут создать функциональную замену любым таким продуктам или Контенту S&P Global; или (ii) любой индекс (например, любой композитный финансовый индекс).

Вы можете загружать и использовать определенный Контент, который S&P Global намеренно и прямо предоставляет для загрузки с этого Веб-сайта (например, описания продуктов или статьи), при условии, что вы: (i) не удаляете какие-либо уведомления о правах собственности или заявления об отказе от ответственности в любых копиях таких документов, (ii) используете такую информацию только в личных, некоммерческих информационных целях и не копируете и не размещаете такую информацию на любом сетевом компьютере и не транслируете ее в любых средствах массовой информации, (iii) не вносите никаких изменений в любую такую информацию, и (iv) не делаете никаких заверений или гарантий относительно вышеизложенного.

Вы предоставляете S&P Global неисключительное, бессрочное, передаваемое, сублицензируемое, всемирное, безвозмездное право и лицензию на размещение, использование, распространение, изменение, улучшение, запуск, копирование, публичное исполнение и отображение, перевод и создание производных работ а также доступ ко всей информации, данным, контенту и материалам, представленным, загруженным, совместно используемым или иным образом размещенным на Веб-сайте вами и в любых печатных или электронных публикациях, услугах или на веб-сайтах компании S&P Global и (или) любых ее аффилированных лиц («Ваш Контент»). S&P Global имеет право удалить любую часть вашего Контента, если такие данные, информация или контент (i) нарушают любое из условий настоящих Условий использования или любую другую политику компании S&P Global, (ii) нарушают любые применимые законы или нормативно-правовые акты, (iii) вводят в заблуждение, являются дискриминационными, неточными, ложными, содержащими угрозы, дискредитирующими, оскорбляющими, клеветническими, обманчивыми, расистскими или посягающими на частную жизнь другого человека, либо содержат ложные заявления, необоснованные слухи или любые недостоверные сведения, (iv) содержат явные или графические описания или аккаунты, демонстрирующие действия сексуального или насильственного характера, (v) нарушают, ущемляют или незаконно присваивают права третьих лиц, включая, помимо прочего, права на объекты интеллектуальной собственности или авторские права. Если вы нарушите какое-либо из условий настоящих Условий использования, S&P Global имеет право ограничить или запретить использование вами Веб-сайта без предварительного уведомления. Кроме того, S&P Global может удалить любой контент, ограничить или запретить вам доступ к Веб-сайту, если S&P Global по своему собственному усмотрению определит, что это необходимо для предотвращения или смягчения неблагоприятных правовых или нормативных воздействий на S&P Global. S&P Global сохраняет за собой право, которое может использовать по своему исключительному усмотрению, провести анализ, отредактировать либо удалить любой контент, размещенный или предоставленный вами, который S&P Global сочтет (i) противозаконным, (ii) оскорбительным, (iii) нарушающим контрактные обязательства; или (iv) иным образом ненадлежащим.

Квалифицированные и институциональные инвесторы. Части этого Веб-сайта были созданы для того, чтобы дать возможность «квалифицированным институциональным покупателям», как определено в Правиле 144A Закона о ценных бумагах 1933 года («КИП»), анализировать данные, предоставляемые эмитентами для «квалифицированных институциональных покупателей» (КИП) при выпуске ценных бумаг и при их размещении на вторичном рынке КИП. Эти данные могут находиться в открытом доступе или же могут не являться общедоступными. Если вы обращаетесь к такой информации КИП на Веб-сайте («Информация КИП»), вы тем самым подтверждаете и соглашаетесь с тем, что (а) для получения доступа к информации КИП вы должны являться одним из «квалифицированных институциональных покупателей» (КИП), (b) информация КИП, содержащаяся на этом Веб-сайте, может быть доступной исключительно для «квалифицированных институциональных покупателей» (КИП), (c) вы не будете передавать или использовать любую такую Информацию КИП в нарушение федеральных законов о ценных бумагах, и (d) вы заверяете и гарантируете S&P Global (от своего собственного имени либо от имени своей организации), что вы обладаете необходимыми знаниями и опытом в финансовых и деловых вопросах для того, чтобы вы могли оценить достоинства и риски ценных бумаг, по которым эмитентами была представлена информация КИП, и эффективно использовать программное обеспечение, продукты и (или) данные, предоставленные S&P Global в качестве аналитического инструмента для оказания поддержки в процессе проведения любой такой оценки. Вы также подтверждаете, что несете единоличную ответственность за проведение собственной оценки любых таких ценных бумаг, а также за Информацию КИП, предоставляемую эмитентами «квалифицированным институциональным покупателям» (КИП) в процессе выпуска ценных бумаг и при их размещении на вторичном рынке КИП, при этом S&P не дает никаких рекомендаций касательно того, следует ли покупать, продавать или держать любые такие ценные бумаги или касательно полезности для вас ее программного обеспечения, продуктов и данных в целях проведения любой такой оценки.

3. Дополнительные ограничения на использование продукта

3.1 S&P Global Ratings.

Исторические рейтинги в соответствии с Правилом КЦББ 17g-7(b)

Исторические кредитные рейтинги S&P Global Ratings по каждому классу кредитного рейтинга, для которого компания S&P Global Ratings зарегистрирована как национально-признанная статистическая рейтинговая организация («НПСРО»), доступны на вкладке «Регулирующие нормы» (совместно именуемые «История рейтингов») на сайте www.spglobal.com/ratings. История рейтингов предоставляется бесплатно с учетом применимых временных задержек. Предполагается, что наличие Истории рейтингов на этом Веб-сайте будет способствовать достижению цели Комиссии по ценным бумагам и биржам («КЦББ») по повышению подотчетности и сопоставимости между НПСРО в отношении кредитных рейтингов, оплачиваемых эмитентом. Таким образом, История рейтингов может использоваться, среди прочего, для выполнения анализа, сравнивающего результаты различных НПСРО в том классе кредитных рейтингов, для которого они зарегистрированы.

История рейтингов не может быть использована или распространена тем способом, который может заменить любой продукт или услугу S&P Global Ratings, за которые взимается вознаграждение. Данное ограничение не предназначено для предотвращения использования Истории рейтингов в соответствии с заявленными КЦББ целями для Правила 17g-7(b) КЦББ.

Неисторические рейтинги

Все рейтинги, размещенные на этом Веб-сайте, за исключением Истории рейтингов, называются «Неисторическими рейтингами», независимо от их валюты или даты присвоения.

За исключением случаев, прямо указанных ниже, вы выражаете согласие на то, чтобы не копировать, не воспроизводить, не изменять, не создавать производные материалы и не хранить любые Неисторические рейтинги, полностью или частично загруженные с настоящего Веб-сайта, а также на то, чтобы не отображать, не исполнять, не публиковать, не распространять, не передавать, не использовать в трансляциях и не направлять любые Неисторические рейтинги для любых коммерческих целей, без прямого предварительного согласия S&P Global Ratings в письменной форме. Вы вправе: (а) по мере необходимости, использовать отдельные Неисторические рейтинги в обычном процессе раскрытия информации о ценных бумагах и оформления документов по сделкам внутри вашей организации или публиковать на некоммерческой основе отдельные Неисторические рейтинги, и (b) только в той мере, в какой вы прямо вынуждены поступать таким образом в соответствии с действующим законодательством или нормативными актами: (1) включать кредитные рейтинги в отчет, требуемый этим законом или нормативно-правовым актом, и (2) предоставлять такой отчет только такому регулятору, органу власти или государственному учреждению, который определен этим законом или нормативно-правовым актом, и исключительно в той мере, в которой вы исполняете свои собственные обязательства по этому закону или нормативно-правовому акту, а не в интересах другой стороны.

Невзирая на вышесказанное, Неисторические рейтинги не могут (i) быть включены в базу данных; (ii) использоваться или распространяться таким образом, чтобы выступать в качестве замены для любого продукта или услуги S&P Global, за которые взимается плата; или (iii) подвергаться систематическому распространению или обмену.

Повествовательный и другой контент

Вы также можете время от времени, по мере необходимости, воспроизводить, распространять, отображать или передавать несущественную часть другого повествовательного (нерейтингового) контента («Повествовательный контент») в некоммерческих целях и на безвозмездной основе в адрес ограниченного количества лиц, при условии, что вы включите все уведомления о правах на объекты интеллектуальной собственности и других авторских правах и отказ от ответственности S&P Global Ratings в такую часть Повествовательного контента в той же форме, в которой такие уведомления и отказ от ответственности присутствуют на Веб-сайте, с указанием оригинального источника и фразы «Используется с разрешения S&P Global Ratings». Однако вы не имеете права публиковать Повествовательный контент с данного Веб-сайта на форумах, в новостных группах, в рассылках материалов, в списках рассылки, на электронных досках объявлений или на других сайтах без предварительного письменного согласия со стороны S&P Global Ratings. Чтобы запросить согласие на использование такой ссылки на Повествовательный контент или на размещение Повествовательного контента на вашем веб-сайте, обратитесь в компанию S&P Global Ratings по электронной почте: rating.request@spglobal.com.

Материалы, которые появляются на этом Веб-сайте и размещаются вами или другими авторизованными пользователями или же загружаются из других источников, кроме компании S&P Global Ratings, именуются «Другим контентом». Вы можете использовать Другой контент в соответствии с условиями, изложенными выше в отношении использования Повествовательного контента.

Условия страны и квалифицированные институциональные инвесторы

Условия, изложенные в настоящем разделе («Условия страны»), являются результатом различных нормативных и (или) правовых требований, связанных с использованием Веб-сайта, включая его Контент. При использовании вами Веб-сайта в указанных юрисдикциях необходимо соблюдать настоящие Условия страны.

Австралия. В той степени, в которой кредитные рейтинги S&P Global Ratings («Рейтинги») включены в качестве части любого Контента, S&P Global Ratings (Австралия) Pty Limited (ABN 62 007 324 852), являющаяся владельцем лицензии на финансовые услуги Австралии № 337565, выпущенной в соответствии с Законом о корпорациях от 2001 года (Cth) («SPA»), чей зарегистрированный офис находится на 45 этаже здания по адресу 120 Collins Street, Melbourne Vic 3000 Australia, обязана предоставить такую часть такого Контента вам, а SPA обязана предоставить вам право использовать интеллектуальную собственность на такую часть такого Контента и, как владелец такой интеллектуальной собственности, получать любую связанную с этим плату. SPA в прямой форме выражает свое согласие на соблюдение условий настоящих Условий использования в той степени, в которой это относится к предоставлению Рейтингов. Вы принимаете и подтверждаете, что предоставление вам Рейтингов со стороны SPA через Веб-сайт основано и зависит от достоверности и точности вашего заверения в том, что вы являетесь «Оптовым клиентом» (в соответствии с определением, приведенным в главе 7 Закона о корпорациях от 2001 года (Австралия)). Кроме того, вы подтверждаете, что Рейтинги и (или) связанные с ними исследования, на использование которых вы получили лицензию на основании настоящих Условий использования или Соглашения, если это применимо, не предназначены и не должны распространяться среди лиц, не являющихся Оптовыми клиентами (в той степени, в которой такое распространение разрешено Соглашением). В соответствии с вышеизложенным вы обязуетесь, что: (а) вы не передадите ни один Рейтинг и (или) связанные с ним исследования стороне, которая не является Оптовым клиентом, и (b) вы получите такое же обязательство от ваших собственных Оптовых клиентов (в той степени, в которой такое распространение разрешено Соглашением). S&P Global заверяет, что она уполномочена требовать от SPA соблюдения условий, изложенных в настоящих Условиях использования, в той степени, в которой такие условия относятся к предоставлению Рейтингов.

Все страны, расположенные в Европе, на Ближнем Востоке или в Африке («Регион ЕБВА»). Если вы используете Рейтинги в любой стране, расположенной в регионе ЕБВА, вы также подтверждаете и соглашаетесь со следующим: Рейтинги ни при каких обстоятельствах не должны использоваться вами в том случае, если в рамках усилий по продаже ценных бумаг Розничным инвесторам (как определено ниже) вы используете Рейтинги: (a) для создания своего рода рекомендации, (b) для создания вашего собственного толкования Рейтингов или (c) в какой-либо иной форме «классификации рисков». Для целей настоящих Условий использования «Розничный инвестор» - это индивидуальный инвестор, который покупает и продает ценные бумаги или другие финансовые продукты за свой счет, а не для другой компании, физического лица или организации.

3.2. Компания «S&P Dow Jones Indices». Если не разрешено иное, данные Компании «S&P Dow Jones Indices» («SPDJI») могут использоваться исключительно для внутренних коммерческих целей. Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что вы не должны: (i) использовать данные Компании SPDJI для создания, выпуска, управления, спонсирования или разработки любых финансовых продуктов (включая, помимо прочего, производные инструменты, фонды, структурированные продукты или контракты на маржевую разницу) или в целях управления активами, если цена, доходность и (или) рентабельность такого продукта основаны на любом индексе, опубликованном Компанией SPDJI, или предназначены для его отслеживания, включая, помимо прочего, его настроенные версии, такие как прямое индексирование; (ii) использовать данные Компании SPDJI для создания или разработки индексов, системы классификации или исторических баз данных; (iii) создавать любые производные данные на основе данных Компании SPDJI, за исключением случаев, когда от Компании SPDJI получено явное письменное согласие; (или) раскрывать, дублировать, отображать, перераспределять, перепродавать или иным образом передавать данные Компании SPDJI или любую их часть внутри вашей организации, за исключением других авторизованных конечных пользователей соответствующих услуг Компании SPDJI, или за ее пределы любой третьей стороне.  

Компания SPDJI лицензирует свои индексы для их использования с финансовыми продуктами и получает компенсационное вознаграждение в связи с оказанием таких услуг по лицензированию. Компания SPDJI не дает никаких заверений или гарантий, явных или подразумеваемых, владельцам таких финансовых продуктов или любому представителю общественности касательно целесообразности инвестирования в такие финансовые продукты или способности индексов, представленных Компанией SPDJI, отслеживать рыночные показатели. Компания SPDJI не является фидуциарием, инвестиционным консультантом, консультантом по торговле на фьючерсных рынках, оператором товарных пулов или брокером-дилером. Включение ценной бумаги, товара, криптовалюты или другого актива в какой-либо индекс не следует считать рекомендацией Компании SPDJI касательно необходимости совершения покупки, продажи или владения такой ценной бумагой, товаром, криптовалютой или другим активом, а также не следует рассматривать в качестве совета по инвестициям или по торговле на фьючерсных рынках. Заключения, наблюдения и аналитические материалы Компании SPDJI, представленные на этом Веб-сайте, являются лишь изложением собственного мнения, актуального на дату его выражения, а не заявлениями о фактах или рекомендациями по покупке, хранению или продаже любых ценных бумаг, других активов или принятию каких-либо инвестиционных решений. Компания SPDJI не берет на себя никаких обязательств по обновлению любого Контента, включенного в этот Веб-сайт после размещения. Пользователи Веб-сайта не должны полагаться на какой-либо Контент при принятии каких-либо инвестиционных решений. Заключения, наблюдения и аналитические материалы, представленные Компанией SPDJI, не касаются пригодности какой-либо ценной бумаги или другого актива. Несмотря на то, что Компания SPDJI получила информацию из источников, которые она считает надежными, Компания SPDJI не проводит аудит и не берет на себя обязательство проявлять должную осмотрительность или проводить независимую проверку любой полученной информации. 

РАСКРЫТИЕ ЭФФЕКТИВНОСТИ РЕЗУЛЬТАТОВ/ИНФОРМАЦИЯ, ПРОТЕСТИРОВАННАЯ НА ИСТОРИЧЕСКИХ ДАННЫХ. Вся информация об Индексе, представленная Компанией SPDJI на Веб-сайте до Даты запуска Индекса, является гипотетической (протестированной на исторических данных), а не отражает фактические результаты деятельности. В основе расчетов тестов на исторических данных лежит та же методология, которая действовала на Дату запуска индекса. Тем не менее, при создании истории, протестированной на исторических данных, для периодов рыночных аномалий или иных периодов, которые не отражают общую текущую рыночную среду, правила методологии индексации могут быть ослаблены, чтобы охватить достаточно большой фонд ценных бумаг для того, чтобы смоделировать тот целевой рынок, либо выработать ту стратегию действий, для которых разработан определенный индекс. Например, могут быть снижены пороги рыночной капитализации и ликвидности. Полная информация о методологии индексации доступна на сайте: www.spdji.com. Прошлые показатели индекса не являются показателем будущих результатов. Результаты тестирования на основе исторических данных отражают применение методологии индекса и выбор составляющих индекса с учетом преимуществ ретроспективного анализа и знания факторов, которые могли бы положительно повлиять на эффективность результатов, и они не могут учитывать все финансовые риски, которые могут повлиять на результаты и могут рассматриваться для отражения склонности сохранять свою силу в будущем либо забегать вперед в своих прогнозах. Фактическая доходность может значительно отличаться от доходности, проверенной на исторических данных, или же может быть ниже. Прошлые показатели не являются показателем или гарантией будущих результатов. Для получения более подробной информации об индексе, включая информацию о способе его ребалансировки, времени такой ребалансировки, критериев добавления и исключения, а также всех расчетов индекса, просим обращаться к методологии индекса. Результаты тестирования на основе исторических данных предназначены только для использования в учреждениях, а не для розничных инвесторов.

SPDJI определяет различные даты, чтобы помочь нашим клиентам в обеспечении прозрачности. Дата первого валютирования - это первый день, для которого существует рассчитанное значение (текущее или протестированное на исторических данных) для данного индекса. Базовая дата - это дата, когда для индекса устанавливается фиксированное значение для целей расчета. Дата запуска обозначает дату, когда значения индекса впервые считаются оперативными данными: значения индекса, предоставленные для любой даты или периода времени до даты запуска индекса, считаются протестированными на исторических данных. SPDJI определяет Дату запуска как дату, к которой известно, что значения индекса уже были опубликованы, например, через общедоступный Веб-сайт компании или через ее веб-канал данных для внешних сторон. Для индексов под брендом Dow Jones, введенных до 31 мая 2013 г., «Дата запуска» (которая до 31 мая 2013 г. называлась «Дата введения») устанавливается в дату, после которой не разрешалось вносить дальнейшие изменения в методологию расчета индексов, но это могло быть сделано до даты публичного выпуска Индекса.

Обычно, когда SPDJI создает данные индекса, протестированные на исторических данных, Компания SPDJI использует в своих расчетах фактические исторические данные на уровне компонентов (например, исторические цены, рыночную капитализацию и данные о важных корпоративных решениях). Поскольку инвестирование в область экологической и социальной ответственности, а также корпоративного управления (ESG) все еще находится на ранней стадии развития, некоторые точки данных, используемые для расчета индексов S&P DJI для таких инвестиций, могут быть недоступны в течение всего желаемого периода истории, прошедшей историческое тестирование. Та же проблема с доступностью данных может быть актуальной и для других индексов. В случаях, когда для всех соответствующих исторических периодов актуальные данные не доступны, Компания SPDJI может задействовать процесс использования «допущения о ретроспективных данных» (или возврата) касательно данных в области экологической и социальной ответственности, а также корпоративного управления (ESG) в целях расчета исторических данных об эффективности результатов, прошедших историческое тестирование. «Допущение о ретроспективных данных» - это процесс, который применяет самую раннюю фактическую точку данных в реальном времени, доступную для компании-участника индекса, ко всем предыдущим историческим случаям в динамике индекса. Например, Допущение о ретроспективных данных по своей сути предполагает, что компании, которые в настоящее время не участвуют в определенной деловой активности (также известной как «участие в финансовом инструменте»), никогда не были вовлечены в эту деятельность исторически, и аналогичным образом также предполагает, что компании, в настоящее время вовлеченные в конкретную коммерческую деятельность, также были вовлечены в нее исторически. Допущение о ретроспективных данных позволяет расширить гипотетическое тестирование на основе исторических данных, включив в него большее количество исторических лет, чем это было бы возможно с использованием только актуальных данных. Для получения дополнительной информации о «Допущении о ретроспективных данных», пожалуйста, обратитесь к разделу FAQ (Часто задаваемые вопросы). Методология и информационные бюллетени для любого индекса, который использует Допущение о ретроспективных данных в своей истории протестированных данных, будут явным образом указывать на этот факт. Методология будет включать Приложение с таблицей, в которой указаны конкретные точки данных и соответствующий период времени, для которого использовались ретроспективные прогнозируемые данные.

Представленная доходность индексов не отражает результатов фактических сделок с инвестиционными активами/ценными бумагами. Компания SPDJI поддерживает индекс и осуществляет расчет уровней индекса, а также представленных или обсуждаемых показателей, но не управляет фактическими активами. Доходность индекса не отражает оплату каких-либо сборов или комиссий за продажу, которые инвестор может оплачивать при покупке ценных бумаг, лежащих в основе формирования индекса, или инвестиционных фондов, предназначенных для отслеживания эффективности индекса. Наложение этих комиссий и сборов приведет к тому, что фактические и протестированные на исторических данных показатели ценных бумаг/фондов будут ниже, чем представленная динамика индекса. В качестве простого примера, если индекс вернул 10% от вложенных инвестиций в размере 100 000 долларов США в течение 12-месячного периода (т.е. 10 000 долларов США), а фактическая комиссия по операциям с активами в размере 1,5% была начислена в конце срока инвестиций, то с учетом начисленных процентов (1 650 долларов США), чистая прибыль составит 8,35% (или 8 350 долларов США) за год. За трехлетний период ежегодная комиссия в размере 1,5%, взимаемая в конце года, при прогнозируемой доходности 10% в год даст совокупную валовую прибыль в размере 33,10%. С учетом итоговой комиссии в размере 5 375 долларов США совокупная чистая прибыль составит 27,2% (или 27 200 долларов США).

3.3 Оценки экологической и социальной ответственности, а также корпоративного управления (ESG) компании S&P Global. Весь Контент, содержащийся на этом Веб-сайте, является исключительной собственностью компании S&P Global или их сторонних лицензиаров и не может быть скопирован или воспроизведен в любой форме, кроме как с предварительного письменного разрешения со стороны S&P Global. Контент, включая оценки экологической и социальной ответственности, а также корпоративного управления (ESG), а также соответствующие материалы, опубликованы здесь исключительно в информационных целях на основе общедоступной информации, а также информации, полученной из источников, которые считаются надежными. S&P Global оставляет за собой право время от времени изменять оценку компании по критериям экологической и социальной ответственности, а также корпоративного управления (ESG) в соответствии с ее методологиями, политиками и процедурами.

Если это явно не разрешено компанией S&P Global в письменной форме, Контент или любая его часть не могут (i) модифицироваться, реконструироваться, воспроизводиться или распространяться в любой форме и любыми средствами, либо храниться в базе данных или поисковой системе, (ii) использоваться для создания любых производных работ; (iii) использоваться в качестве исходного значения или составляющей для создания, структурирования, разработки, расчета, обслуживания, публикации, распространения или в качестве любых других средств, используемых в целях получения или установления финансового индекса или определения инвестиционной стратегии; или (iv) использоваться в качестве компонента или основы для корпоративного финансирования (включая, помимо прочего, выдачу займов, связанных с вопросами финансирования экологической и социальной ответственности, а также корпоративного управления (ESG), выделение кредитных линий) либо использоваться для разработки, выпуска, торговли, продажи, обращения на рынке и (или) продвижения любого инвестиционного продукта или финансового инструмента, включая, помимо прочего, ценную бумагу, стоимость капитала и (или) дохода которой рассчитывается на основе изменений значения любого индекса или любого индексированного фонда, основанного полностью или частично на Контенте, или пассивно управляемых фондов.

S&P Global стремится обеспечить прозрачность рынка за счет высококачественных независимых мнений по вопросам устойчивого развития. Обеспечение качества, независимости и честности оценок экологической и социальной ответственности, а также корпоративного управления (ESG) компании S&P Global, в том числе путем выявления и управления потенциальными конфликтами интересов, является неотъемлемой частью корпоративной культуры и основой всей деятельности, осуществляемой компанией S&P Global. S&P Global ведет отдельные виды деятельности в своих структурных бизнес-подразделениях отдельно друг от друга, чтобы сохранять независимость и объективность соответствующих видов деятельности. В результате некоторые структурные бизнес-подразделения S&P Global могут располагать информацией, недоступной другим подразделениям S&P Global. S&P Global разработала политики и процедуры в целях обеспечения конфиденциальности определенной закрытой информации, полученной в связи с каждым аналитическим процессом

3.4 Platts LIVE. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что Platts LIVE - это профессиональная социальная сеть для пользователей, которые регистрируются через сайт. Platts LIVE интегрируется с другими службами обмена мгновенными сообщениями. Platts LIVE размещается у стороннего поставщика. S&P Global не несет никакой ответственности перед вами или перед любой третьей стороной за доступность Platts LIVE, а также не несет никакой ответственности перед вами или какой-либо третьей стороной за безопасность Platts LIVE. Platts LIVE может содержать Сторонний контент (как определено ниже). S&P Global не несет ответственности в отношении Стороннего контента. Вы признаете, что S&P Global не несет ответственности за проверку точности или своевременности любого Стороннего контента. S&P Global рекомендует вам сообщать о любом Стороннем контенте, который нарушает какие-либо условия настоящих Условий использования, по электронной почте: Plattslegalnotices@spglobal.com.

Запрещается использовать Platts LIVE для публикации или распространения любого контента, который содержит явные или графические описания сексуальный действий, или заводить аккаунты сексуального характера, либо публиковать и распространять контент, который содержит угрозы, вводит в заблуждение, является дискриминационным, неточным, ложным, оскорбительным, преследующим, дискредитирующим, клеветническим, расистским, мошенническим, вторгается в частную жизнь другого человека, нарушает авторские права, является вредоносным или содержит необоснованные слухи или искажения информации. Запрещается публиковать или распространять какой-либо контент через Platts LIVE, если только вы не являетесь его владельцем или иным образом не получили право на публикацию или распространение такого контента. Вам запрещается распространять нежелательную почту, «письма счастья», спам или нежелательные рассылки через Platts LIVE, и вы не должны использовать Platts LIVE для передачи инструкций касательно ведения противозаконной деятельности. Не разрешается вводить или распространять через Platts LIVE любые материалы рекламного характера, в том числе обращения с целью получения денежных средств или заказа.

Вы признаете и соглашаетесь с тем, что ни S&P Global, ни какие-либо аффилированные лица S&P Global не контролируют контент, размещаемый или распространяемый через Platts LIVE, и вы несете единоличную ответственность за проверку точности всего Стороннего контента, размещенного или распространяемого через Platts LIVE. Если вам станет известно о любом нарушении настоящих Условий использования третьим лицом, вы должны незамедлительно уведомить об этом компанию Platts.

В соответствии с Условиями использования вы признаете и соглашаетесь с тем, что несете ответственность за любой контент, который вы публикуете или распространяете через систему Platts LIVE, а также за любые последствия, возникающие в результате публикации или распространения такого контента. НИ САМА КОМПАНИЯ S&P GLOBAL, НИ ЛЮБОЕ АФФИЛИРОВАННОЕ ЛИЦО КОМПАНИИ S&P GLOBAL НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПОСЛЕДСТВИЯ РАЗМЕЩЕНИЯ ИЛИ РАСПРОСТРАНЕНИЯ ЛИЧНОЙ ИЛИ ДРУГОЙ ИНФОРМАЦИИ ЧЕРЕЗ PLATTS LIVE.

Если вы регистрируетесь для участия в мероприятии, которое транслируется через систему Platts LIVE, для посещения указанного мероприятия необходимо дополнительно зарегистрировать (если ранее вы еще не сделали это) учетную запись Platts LIVE. Во время такого мероприятия вы понимаете, что система Platts LIVE может использоваться для установления контактов между участниками мероприятия, в том числе посредством видеозвонка, и ваше участие может быть записано, а запись мероприятия может быть опубликована на Platts LIVE после завершения мероприятия. Во избежание сомнений, все зарегистрированные участники Platts LIVE, независимо от того, присутствовали они на мероприятии или нет, могут аналогичным образом подключиться к сети после завершения мероприятия, и любой член Platts LIVE может связаться с вами через систему Platts LIVE. После завершения мероприятия Вы имеете право удалить свою учетную запись Platts LIVE. Тем не менее, если рассматриваемое событие было записано в соответствии с разрешениями, указанными в Условиях использования касательно мероприятий компании Platts, проводимых в режиме Online, вы соглашаетесь с тем, что удаление вашей учетной записи Platts LIVE не приведет к удалению каких-либо записей с вашим участием в мероприятии.

В отношениях между вами и компанией S&P Global вы владеете правами на интеллектуальную собственность касательно своего Контента, который вы самостоятельно создаете и публикуете на Веб-сайте. В соответствии с применимыми законами, нормативно-правовыми актами и постановлениями суда вы имеете право удалить любой свой Контент с Platts LIVE, удалив свой профиль (перейдите на вкладку «Профиль» в Platts LIVE и нажмите «Удалить мой профиль») и (или) щелкнув на значок корзины рядом с вашим сообщением на Platts LIVE, чтобы удалить это конкретное сообщение. В соответствии с применимыми законами, нормативно-правовыми актами и постановлениями суда, удаление вами вашего Контента из публичного показа на Веб-сайте может не привести к удалению всего Вашего контента из систем Platts LIVE или файлов резервных копий.

3.5 CUSIP (Комитет по присвоению ценным бумагам стандартных номеров и кодов). Информация CUSIP, доступная на этом веб-сайте («База данных CUSIP»), состоит из идентификаторов защиты и соответствующей описательной информации и защищена законами об авторском праве и лицензирована с разрешения компании CUSIP Global Services («CGS») от имени American Bankers Association («ABA»).

Пользователь соглашается и признает, что база данных CUSIP и содержащаяся в ней информация являются и будут являться ценной интеллектуальной собственностью, принадлежащей или лицензированной для CGS и ABA, и что в данных материалах или любой содержащейся в них информации Пользователю не передаются никакие авторские права.

Пользователь соглашается не публиковать и не передавать на любом носителе базу данных CUSIP или любую содержащуюся в ней информацию или ее сводку, или часть любому лицу или организации, кроме случаев, связанных с обычными клиринговыми операциями, и расчетов по сделкам с ценными бумагами. Для любого использования данных Пользователем вне клиринга и расчетов по сделкам может потребоваться лицензия от CGS и возможна комиссия. Пользователь соглашается с тем, что незаконное присвоение или неправильное использование таких материалов нанесет серьезный ущерб CGS и ABA, и что в таком случае денежная компенсация может оказаться недостаточным возмещением для CGS и ABA; следовательно, Пользователь соглашается с тем, что в случае любого незаконного присвоения или неправильного использования CGS и ABA имеют право потребовать применения обеспечительных мер в дополнение к любым другим юридическим или финансовым средствам правовой защиты, на которые могут иметь право CGS и ABA.

Пользователь также соглашается с тем, что использование числовых и описательных данных из CUSIP не предназначено для создания или обслуживания и не служит цели создания или обслуживания главного файла или базы данных числовых и описательных данных из CUSIP для него или для любого стороннего получателя такой услуги (даже в связи с клиринговыми операциями и расчетами по сделкам), и не предназначено для создания и ни в коем случае не служит заменой ГОЛОВНОГО ФАЙЛА CUSIP, БД, а также ИНТЕРНЕТ-УСЛУГ ЛИБО ЭЛЕКТРОННЫХ УСЛУГ, распространяемых CGS.

4. Модификация Веб-сайта и Контента

Компания S&P Global может вносить изменения в этот Веб-сайт и Контент в целях отражения статистических, технических, административных, рыночных или аналогичных изменений, которые S&P Global добросовестно может счесть необходимыми или желательными. S&P Global также вправе вносить изменения в любой Контент, предлагаемый на данном Веб-сайте, либо в применимые цены на такой Контент, в любое время без предварительного уведомления.

5. Отсутствие права на консультации

Любой Контент, относящийся к финансовой информации, предназначен исключительно для профессионалов финансовых рынков и не является и не должен толковаться как финансовая, юридическая или иная консультация любого рода, а также не может рассматриваться как оферта или предложение оферты на покупку, продажу или иного рода участие в каких-либо инвестициях. Вы не вправе использовать Контент или давать на его основе какие-либо консультации, рекомендации, готовить руководства, публикации или выдавать предупреждения, доступные вашим клиентам или другим третьим лицам. Ничто из содержащегося в Контенте не является предложением S&P Global на покупку или продажу займов, ценных бумаг или любых инвестиций.

ССЫЛКА НА КОНКРЕТНЫЕ ИНВЕСТИЦИИ ИЛИ ЦЕННЫЕ БУМАГИ, КРЕДИТНЫЙ РЕЙТИНГ ИЛИ ЛЮБОЕ ЗАМЕЧАНИЕ, КАСАЮЩЕЕСЯ ИНВЕСТИЦИЙ ИЛИ ЦЕННЫХ БУМАГ, СОДЕРЖАЩАЯСЯ В ИНФОРМАЦИИ S&P GLOBAL, НЕ ЯВЛЯЕТСЯ РЕКОМЕНДАЦИЕЙ ПОКУПАТЬ, ПРОДАВАТЬ ИЛИ ВЛАДЕТЬ ТАКИМИ ИНВЕСТИЦИЯМИ ИЛИ ЦЕННЫМИ БУМАГАМИ, ИЛИ ПРИНИМАТЬ ИНЫЕ ИНВЕСТИЦИОННЫЕ РЕШЕНИЯ И НЕ УКАЗЫВАЕТ НА ЦЕЛЕСООБРАЗНОСТЬ ЛЮБЫХ ИНВЕСТИЦИЙ ИЛИ ЦЕННЫХ БУМАГ. НИ ОДИН ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ИНФОРМАЦИИ S&P GLOBAL НЕ ДОЛЖЕН ПОЛАГАТЬСЯ НА КАКИЕ-ЛИБО ИНДЕКСЫ, КОНТРОЛЬНЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ, КОТИРОВКИ ЦЕН, НАБЛЮДЕНИЯ, ЗАКЛЮЧЕНИЯ ИЛИ ДРУГУЮ ИНФОРМАЦИЮ, СОДЕРЖАЩУЮСЯ В ИНФОРМАЦИИ S&P GlOBAL, ПРИ ПРИНЯТИИ КАКИХ-ЛИБО ИНВЕСТИЦИОННЫХ ИЛИ ДРУГИХ РЕШЕНИЙ. ИНФОРМАЦИЯ S&P GLOBAL НЕ ЗАМЕНЯЕТ НАВЫКИ, СУЖДЕНИЯ И ОПЫТ ПОДПИСЧИКА, ЕГО РУКОВОДСТВА, РАБОТНИКОВ, КОНСУЛЬТАНТОВ И (ИЛИ) КЛИЕНТОВ ПРИ ПРИНЯТИИ ИНВЕСТИЦИОННЫХ И ДРУГИХ БИЗНЕС-РЕШЕНИЙ.

6. Доставка и безопасность

Вы несете единоличную ответственность за все необходимое оборудование и подключения ваших компьютерных систем к системам компании S&P Global, которые позволят получить доступ к этому Веб-сайту и обеспечат доставку Контента. S&P Global не несет ответственности за любое такое оборудование или соединения. Вы должны убедиться в том, что вы внедрили системы безопасности и процедуры для предотвращения несанкционированного доступа, неправильного использования или нарушения работы этого Веб-сайта или Контента.

7. Интеллектуальная собственность

Авторские права и права на интеллектуальную собственность касательно данного Веб-сайта, включая весь Контент, все модели, всё программное обеспечение, всю информацию, данные, документацию, компьютерные программы, системы, настройки, их усовершенствования, а также дизайн, структуру, выбор, координацию, впечатление и ощущение от использования интерфейса, размещение Контента, а также его улучшения, модификации или дополнительный Контент являются исключительной собственностью компании S&P Global (или соответствующего аффилированного лица S&P Global или Поставщика данных (как определено ниже), в зависимости от обстоятельств), при этом запрещается: (i) копировать такой материал для любых целей (в том числе путем реверс-инжиниринга) или раскрывать его любой третьей стороне для любых целей; (ii) нарушать своими действиями либо бездействием права компании S&P Global на интеллектуальную собственность в отношении этого Веб-сайта или Контента. Вы признаете, что этот Веб-сайт был разработан, скомпилирован, подготовлен, отредактирован, выбран и организован компанией S&P Global и другими лицами (включая определенные сторонние источники информации (каждый из которых является «Поставщиком данных»)) посредством применения методов и стандартов оценки, разработанных и применяющихся за счет значительных затрат времени, усилий и денег, и представляющих собой ценную интеллектуальную собственность и коммерческую тайну компании S&P Global или такого соответствующего Поставщика данных.

Настоящим вы соглашаетесь прилагать коммерчески разумные усилия для защиты авторских прав компании S&P Global или соответствующего Поставщика данных на этот Веб-сайт и Контент. Вы безоговорочно соглашаетесь и признаете, что в отношениях между вами и компанией S&P Global этот Веб-сайт и Контент, в которые время от времени могут вноситься поправки, являются исключительной собственностью компании S&P Global и не должны считаться работой по найму. Вы обязуетесь соблюдать и выполнять все разумные письменные запросы, сделанные компанией S&P Global в целях защиты своих договорных, статутных и общих прав на этот Веб-сайт и Контент. Вы соглашаетесь незамедлительно уведомить компанию S&P Global в письменной форме, если вам станет известно о любом несанкционированном использовании этого Веб-сайта или Контента или о любых претензиях касательно того, что какая-либо часть или весь Веб-сайт или Контент нарушают или представляют собой незаконное использование любых авторских прав, прав на базу данных, товарных знаков или иные права собственности, интеллектуальной собственности, договорные, статутные или общие права третьей стороны.

Товарные знаки. Запрещается каким-либо образом использовать какие-либо товарные знаки, торговые наименования или знаки обслуживания компании S&P Global, и при любых обстоятельствах запрещено давать доступ к ним либо передавать их в распоряжение какой-либо третьей стороне. Вы признаете, что у вас нет прав собственности или лицензионных прав на какие-либо из этих названий или товарных знаков.

Авторское право. Настоящий Веб-сайт и Контент защищены законами об авторском праве Великобритании, США и прочими законами, и международными договорами как коллективное произведение или компиляция. Все данные, информация, статьи, столбцы и прочие элементы, составляющие Контент, являются произведениями, охраняемыми авторским правом, и компания S&P Global настоящим оставляет все авторские права за собой.

Претензии по авторским правам. Мы соблюдаем права на интеллектуальную собственность других и требуем, чтобы люди, использующие этот Веб-сайт, поступали таким же образом. Если вы считаете, что ваша работа была скопирована способом, который представляет собой нарушение авторских прав, отправьте следующую информацию агенту по авторским правам компании S&P Global, назначенному в качестве такового в соответствии с Законом об авторском праве в цифровую эпоху, 17 U.S.C. § 512 (c) (2) («Закон об авторском праве в цифровую эпоху»), указанный ниже:

• Ваш адрес, номер телефона и адрес электронной почты;
• Описание защищенной авторским правом работы, права на которую, по вашему мнению, были нарушены;
• Описание местонахождения материала, предположительно нарушающего авторские права;
• Ваше заявление о том, что вы добросовестно полагаете, что спорное использование произведения не разрешено владельцем авторских прав, его агентом или законом;
• Электронная или физическая подпись лица, уполномоченного действовать от имени правообладателя; а также
• Заявление, сделанное вами под страхом наказания за лжесвидетельство, о том, что приведенная выше информация в вашем уведомлении является точной, и что вы являетесь владельцем авторских прав или уполномочены действовать от имени владельца авторских прав.

Агент по авторским правам:
S&P Global
55 Water Street
New York, NY 10041, U.S.A.
В: Юридический департамент
legal@spglobal.com

8. Политика конфиденциальности

Для получения информации о том, как компания S&P Global обрабатывает личную информацию или использует файлы cookie и аналогичные технологии, посетите наши страницы «Политика конфиденциальности» и «Уведомление о файлах cookie».

9. Ссылки на сторонние веб-сайты

Настоящий Веб-сайт может содержать ссылки на сторонние Веб-сайты. Эти ссылки предоставляются вам для удобства, и S&P Global не несет ответственности за содержание любых связанных веб-сайтов. Кроме того, ссылка на любой веб-сайт, не принадлежащий S&P Global, не означает, что S&P Global одобряет или берет на себя какую-либо ответственность за содержание или использование такого веб-сайта.

10. Прочие услуги компании S&P Global

Компания S&P Global вправе предоставить вам доступ к услугам компании S&P Global через ссылки и (или) через специальные фреймы (совместно именуемые «Прочие услуги компании S&P Global») с данного Веб-сайта. Например, у вас может быть доступ к Панели инструментов, предоставляемой нашей службой Markit Hub, которая позволяет вам, среди прочего, перемещаться по данным и контенту как на Веб-сайте компании S&P Global, так и на сторонних веб-сайтах.

Использование вами Прочих услуг компании S&P Global будет регулироваться любыми применимыми условиями использования и политиками конфиденциальности. Мы рекомендуем вам ознакомиться с ними, прежде чем пользоваться Прочими услугами компании S&P.

11. Вход в систему

Вы признаете, что предоставленные вам коды доступа и пароли предназначены только для вашего использования и не подлежат разглашению. Вы должны обеспечить конфиденциальность вашего кода доступа и пароля для входа в систему. Вы соглашаетесь принять на себя исключительную ответственность за использование и защиту предоставленных вам кодов доступа и паролей для входа в систему, включая защиту конфиденциальности таких паролей. Вы должны приложить коммерчески разумные усилия, чтобы запретить или прекратить любой несанкционированный доступ к этому Веб-сайту или Контенту.

12. Отказ от гарантий и ограничение ответственности

НАСТОЯЩИЙ ВЕБ-САЙТ И КОНТЕНТ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЙ ВАМ КОМПАНИЕЙ S&P GLOBAL, ИСПОЛЬЗУЮТСЯ НА ОСНОВЕ «КАК ЕСТЬ». НИ КОМПАНИЯ S&P GLOBAL, НИ ЕЁ ПАРТНЕРЫ, НИ КАКИЕ-ЛИБО ПОСТАВЩИКИ ДАННЫХ НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЮТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, В ОТНОШЕНИИ ТОЧНОСТИ, СВОЕВРЕМЕННОСТИ ИЛИ ПОЛНОТЫ ДАННОГО ВЕБ-САЙТА ИЛИ КОНТЕНТА, ИЛИ В ОТНОШЕНИИ РЕЗУЛЬТАТОВ, КОТОРЫЕ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ДОСТИГНУТЫ ВАМИ ИЛИ ДРУГИМИ ЛИЦАМИ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ КОНТЕНТА. НАСТОЯЩИМ ВЫ ПРИЗНАЕТЕ, ЧТО НЕТ НИКАКИХ ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ КАСАТЕЛЬНО ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ, ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ ИЛИ ГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, И ЧТО ПРЕДСТАВЛЕННАЯ ИНФОРМАЦИЯ НЕ ОСНОВЫВАЕТСЯ НА КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЯХ ИЛИ ЗАВЕРЕНИЯХ, СДЕЛАННЫХ КОМПАНИЕЙ S&P GLOBAL, ЕЕ АФФИЛИРОВАННЫМИ ЛИЦАМИ ИЛИ ЛЮБЫМ ПОСТАВЩИКОМ ДАННЫХ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ТЕХ ЗАВЕРЕНИЙ, СДЕЛАННЫХ КОМПАНИЕЙ S&P GLOBAL, КОТОРЫЕ СПЕЦИАЛЬНО ИЗЛОЖЕНЫ В НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЯХ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.

ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ. НИ КОМПАНИЯ S&P GLOBAL, НИ ЕЕ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА, НИ КАКОЙ-ЛИБО ПОСТАВЩИК ДАННЫХ НИКОИМ ОБРАЗОМ НЕ НЕСУТ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ВАМИ ИЛИ ПЕРЕД ЛЮБЫМ ВАШИМ КЛИЕНТОМ ЗА ЛЮБЫЕ НЕТОЧНОСТИ, ОШИБКИ ИЛИ УПУЩЕНИЯ, НЕЗАВИСИМО ОТ ИХ ПРИЧИНЫ, КАСАТЕЛЬНО КОНТЕНТА, ПРЕДОСТАВЛЕННОГО ПО НАСТОЯЩЕМУ СОГЛАШЕНИЮ, ИЛИ ЗА ЛЮБОЙ УЩЕРБ (ПРЯМОЙ ИЛИ КОСВЕННЫЙ), ВОЗНИКШИЙ В РЕЗУЛЬТАТЕ ЭТОГО. НЕ ОГРАНИЧИВАЯ ОБЩИЙ СМЫСЛ ВЫШЕСКАЗАННОГО, КОМПАНИЯ S&P GLOBAL НЕ НЕСЕТ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ВАМИ, БУДЬ ТО В СВЯЗИ С НАРУШЕНИЕМ УСЛОВИЙ КОНТРАКТА (В ТОМ ЧИСЛЕ ГАРАНТИЙ ПО ВОЗМЕЩЕНИЮ УБЫТКОВ), ГРАЖДАНСКИМ ПРАВОНАРУШЕНИЕМ (ДЕЛИКТОМ) (ВКЛЮЧАЯ ХАЛАТНОСТЬ), В СИЛУ ГАРАНТИИ, ЗАКОНА ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ, В ОТНОШЕНИИ ЛЮБЫХ УБЫТКОВ ИЛИ УЩЕРБА, ПРИЧИНЕННОГО ВАМ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИЛИ В СВЯЗИ С ЛЮБЫМИ ЗАКЛЮЧЕНИЯМИ, РЕКОМЕНДАЦИЯМИ, ПРОГНОЗАМИ, СУЖДЕНИЯМИ ИЛИ ЛЮБЫМИ ДРУГИМИ ВЫВОДАМИ ИЛИ ЛЮБЫМ КУРСОМ ДЕЙСТВИЙ, ОПРЕДЕЛЕННЫМ ВАМИ ИЛИ ЛЮБЫМ ВАШИМ КЛИЕНТОМ, НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, ОСНОВАНЫ ЛИ ОНИ НА ИНФОРМАЦИИ ДАННОГО ВЕБ-САЙТА ИЛИ ЖЕ НА КОНТЕНТЕ.

В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ЗАКОНОМ, НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ КОМПАНИЯ S&P GLOBAL, ЕЕ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА ИЛИ ЛЮБОЙ ПОСТАВЩИК ДАННЫХ НЕ БУДУТ НЕСТИ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ВАМИ ИЛИ ПЕРЕД ЛЮБОЙ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНОЙ, ПОЛУЧАЮЩЕЙ ДОСТУП К ДАННОМУ ВЕБ-САЙТУ И (ИЛИ) К КОНТЕНТУ ЧЕРЕЗ ВАС, В СВЯЗИ С КОНТРАКТОМ (В ТОМ ЧИСЛЕ В СВЯЗИ С ЛЮБОЙ ГАРАНТИЕЙ ВОЗМЕЩЕНИЯ), В РЕЗУЛЬТАТЕ ГРАЖДАНСКОГО ПРАВОНАРУШЕНИЯ (ДЕЛИКТА) (ВКЛЮЧАЯ ХАЛАТНОСТЬ), ПО ЛЮБОЙ ГАРАНТИИ (ЯВНОЙ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМОЙ) В СООТВЕТСТВИИ С ЗАКОНОМ ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ, В КАЖДОМ КОНКРЕТНОМ СЛУЧАЕ ЗА ЛЮБЫЕ ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, СОПУТСТВУЮЩИЕ, ОСОБЫЕ, ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ ИЛИ ПОТЕРИ, ПРИСУЖДАЕМЫЕ В ПОРЯДКЕ НАКАЗАНИЯ, В ОТНОШЕНИИ ПРЕДМЕТА НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, КОНТЕНТА И (ИЛИ) ДАННОГО ВЕБ-САЙТА, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ПОТЕРЮ ПРИБЫЛИ, ПОТЕРЮ ДОХОДА, ПОТЕРЮ БИЗНЕСА, УПУЩЕННУЮ ВОЗМОЖНОСТЬ, НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, МОЖНО ЛИ БЫЛО ПРЕДВИДЕТЬ ИЛИ ПРЕДОТВРАТИТЬ ТАКОЙ УЩЕРБ ИЛИ ДАТЬ КАКИЕ-ЛИБО РЕКОМЕНДАЦИИ КОМПАНИИ S&P GLOBAL В СВЯЗИ С ЭТИМ. Контент содержит определенные заявления, оценки, а также финансовую и операционную информацию («Оценки»), которые представляют собой прогнозные заявления или информацию. Прогнозные заявления или информация могут быть идентифицированы с помощью слов «планирует», «полагает», «оценивает», «ожидает», «ставит цель», «намеревается», «будет», «может», «предполагает», «должен был бы», «мог бы» и подобных выражениях в таких утверждениях или в их отрицании. Эти прогнозные заявления или информация связаны с известными и неизвестными рисками и неопределенностями, которые моли бы привести к тому, что фактические конечные и промежуточные результаты будут существенно отличаться от Оценок или результатов, подразумеваемых или выраженных в таких прогнозных заявлениях. Хотя в некоторых случаях Оценки представлены с числовой специфичностью, они основаны на (i) определенных допущениях, которые по своей природе зависят от значительных деловых, экономических, нормативных, экологических, сезонных, конкурентных неопределенностей, непредвиденных ситуаций и рисков, и (ii) допущениях касательно будущих бизнес-решений, которые могут быть изменены. Для получения дополнительной информации о рисках, с которыми сталкивается компания S&P Global, посетители этого веб-сайта должны обращаться к «Факторам риска», содержащимся в документах компании S&P Global, представленных в Комиссию по ценным бумагам и биржам США.

Не может быть уверенности в том, что Оценки или лежащие в их основе допущения будут реализованы и что фактические результаты операций или будущих событий не будут существенным образом отличаться от Оценок. Ни при каких обстоятельствах включение Оценок не должно рассматриваться как заверение, обязательство, гарантия или прогноз, представленные со стороны компании S&P Global или любого другого лица, в отношении точности таких Оценок либо точности лежащих в их основе допущений, либо в отношении того, что компания S&P Global достигнет, или, вероятно, сможет достичь каких-либо конкретных результатов. S&P Global отказывается от каких-либо намерений или обязательств по публичному обновлению или пересмотру каких-либо оценок, будь то в результате получения новой информации, будущих событий или иным образом, за исключением случаев, предусмотренных законом. Посетители этого веб-сайта предупреждаются, что прогнозные заявления или информация не являются гарантией достижения будущих результатов, и, соответственно, посетителей веб-сайта прямо предупреждают о том, что они не должны чрезмерно полагаться на прогнозные заявления или информацию из-за присущей им неопределенности. За исключением случаев, предусмотренных законом, компания S&P Global не берет на себя никаких обязательств по публичному выпуску каких-либо обновлений или исправлений к этим прогнозным заявлениям в целях отражения событий или обстоятельств после их публикации.

КРЕДИТНЫЕ РЕЙТИНГИ И ПУБЛИКАЦИИ КОМПАНИИ S&P GLOBAL RATINGS НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ РОЗНИЧНЫМИ ИНВЕСТОРАМИ, И РОЗНИЧНЫЕ ИНВЕСТОРЫ ПРОЯВИЛИ БЫ БЕЗОТВЕТСТВЕННОСТЬ, ЕСЛИ БЫ СТАЛИ УЧИТЫВАТЬ РЕЙТИНГИ ИЛИ ПУБЛИКАЦИИ КОМПАНИИ S&P GLOBAL ПРИ ПРИНЯТИИ ЛЮБОГО ИНВЕСТИЦИОННОГО РЕШЕНИЯ. В СЛУЧАЕ ВОЗНИКНОВЕНИЯ СОМНЕНИЙ ВЫ ДОЛЖНЫ ОБРАТИТЬСЯ К ВАШЕМУ ФИНАНСОВОМУ ИЛИ ДРУГОМУ ПРОФЕССИОНАЛЬНОМУ КОНСУЛЬТАНТУ.

Рейтинги и кредитные анализы, представленные компанией S&P Global Ratings и ее аффилированными лицами, а также наблюдения, содержащиеся в отчетах и статьях, представленных на этом Веб-сайте, являются лишь изложением собственного мнения, актуального на дату его выражения, а не заявлениями о фактах или рекомендациями по покупке, хранению или продаже любых ценных бумаг или принятию каких-либо инвестиционных решений. Компания S&P Global Ratings не берет на себя никаких обязательств по обновлению какой-либо информации после публикации. Пользователи информации, предоставленной через Веб-сайт, не должны полагаться на какой-либо Контент при принятии каких-либо инвестиционных решений. Заключения и аналитические материалы, представленные Компанией S&P Global Ratings, не касаются пригодности какой-либо ценной бумаги. S&P Global Ratings не выступает в качестве фидуциария или инвестиционного консультанта. Несмотря на то, что Компания S&P Global Ratings получила информацию из источников, которые она считает надежными, Компания S&P Global Ratings не проводит аудит и не берет на себя обязательство проявлять должную осмотрительность или проводить независимую проверку любой полученной информации. S&P Global Ratings ведет отдельные виды деятельности в своих структурных бизнес-подразделениях отдельно друг от друга, чтобы сохранять независимость и объективность каждого из этих видов деятельности. В результате некоторые структурные бизнес-подразделения S&P Global Ratings могут располагать информацией, недоступной другим структурным бизнес-подразделениям S&P Global. S&P Global Ratings разработала политики и процедуры в целях обеспечения конфиденциальности определенной закрытой информации, полученной в связи с каждым аналитическим процессом.

Подразделение компании S&P Global Ratings может получать денежную компенсацию за присвоение кредитных рейтингов или за участие в другой аналитической деятельности, как правило, от эмитентов ценных бумаг или от третьих лиц, участвующих в маркетинге ценных бумаг. Компания S&P Global Ratings оставляет за собой право распространять свои заключения и аналитические материалы. Публичные рейтинги и аналитические материалы компании S&P Global Ratings доступны на ее сайтах www.spglobal.com/ratings (бесплатно) и www.capitaliq.com (по подписке) и могут распространяться другими способами, в том числе через публикации компании S&P Global и через сторонних распространителей.

13. Гарантия возмещения ущерба и освобождения от ответственности

Вы должны гарантировать возмещение ущерба, освобождение от ответственности и обеспечение правовой защиты компании S&P Global и ее аффилированным лицам, директорам, должностным лицам, агентам, сотрудникам, членам, партнерам правопреемникам и цессионариям («Бенефициары возмещения S&P Global») от любых потерь, обязательств, убытков, затрат (включая разумные гонорары адвокатов) и расходов, возникающих в результате любых претензий, исков или судебных разбирательств (совместно именуемых «Претензии»), поданных любым третьим лицом в отношении любых Бенефициаров возмещения S&P Global, возникающих в результате использования вами данного Веб-сайта и (или) Контента.

14. Нарушение настоящих Условий использования

Вы соглашаетесь с тем, что компания S&P Global может по своему усмотрению и без предварительного уведомления прекратить ваш доступ к данному Веб-сайту или к определенному Контенту и (или) заблокировать ваш будущий доступ к этому Веб-сайту или к определенному Контенту в том случае, если компания S&P Global определит, что вы нарушили настоящие Условия использования или иные соглашения, или руководящие инструкции, которые могут быть связаны с использованием вами данного Веб-сайта. Вы также соглашаетесь с тем, что любое нарушение вами настоящих Условий использования будет представлять собой противозаконную и несправедливую деловую практику и нанесет непоправимый ущерб компании S&P Global, компенсировать который материально будет невозможно, и вы даете согласие на получение компанией S&P Global права добиваться права судебного запрета или права судебной защиты по праву справедливости, которые компания S&P Global может счесть необходимыми или уместными в таких обстоятельствах. Эти средства правовой защиты дополняют любые другие средства правовой защиты, которые компания S&P Global может использовать в силу закона или по праву справедливости.

Вы соглашаетесь с тем, что компания S&P Global может по своему личному усмотрению и без предварительного уведомления прекратить ваш доступ к этому Веб-сайту по причине, которая включает (помимо прочего): (i) запросы со стороны правоохранительных органов или других государственных органов власти, (ii ) ваш собственный запрос (самостоятельное удаление учетной записи), (iii) прекращение работы или существенное изменение данного Веб-сайта или любой услуги, предлагаемой на этом Веб-сайте или через него, либо (iv) неожиданно возникшие технические вопросы или проблемы.

В том случае, если компания S&P Global предпримет какие-либо судебные иски против вас в результате нарушения вами настоящих Условий использования, компания S&P Global будет иметь право взыскать с вас (а вы соглашаетесь оплатить) все разумные судебные издержки, связанные с такими действиями, в дополнение к любым прочим средствам правовой защиты, предоставленным компании S&P Global. Вы соглашаетесь с тем, что компания S&P Global не будет нести никакой ответственности перед вами или перед какой-либо третьей стороной за прекращение вашего доступа к этому Веб-сайту в результате любого нарушения настоящих Условий использования.

15. Общие положения

Взаимоотношения между Сторонами. Между вами и компанией S&P Global отсутствуют какие бы то ни было совместные предприятия, партнерские, агентские или имущественные отношения доверительного характера, и стороны не намерены создавать любые подобные отношения в соответствии с настоящими Условиями использования.

Недействительность положений. Если какое-либо положение или какая-либо часть настоящих Условий использования будут признаны незаконным или не имеющим юридической силы в соответствии с каким-либо законодательным актом или принципом верховенства права, то такое положение или его часть должны быть в этой мере исключены из настоящих Условий использования, а остальные положения сохраняют полную юридическую силу.

Регулирующее право. Ваш доступ к этому Веб-сайту и его использование регулируются и будут толковаться в соответствии с законами Англии и Уэльса, без учета принципов коллизионного права других юрисдикций. Каждая сторона подчиняется исключительной юрисдикции судов, находящихся в Лондоне, Англии, Соединенном Королевстве, для целей разрешения любых споров, возникающих в связи с Условиями использования, их составом или совершаемыми ею сделками.

16. Ограничения третьих лиц

В дополнение к правам и ограничениям, изложенным в соглашении (соглашениях), которое(-ые) вы заключили с компанией S&P Global, использование услуг компании S&P Global регулируется следующими дополнительными условиями: (i) от вас могут потребовать заключить соглашение со сторонним лицензиаром или соблюдать условия соглашения со сторонним лицензиаром, и (ii) вы можете получить такие условия в рамках оказания услуги или непосредственно от стороннего лицензиара.

Если вы распространяете какие-либо сторонние услуги, вы должны получить все необходимые разрешения для осуществления контроля и в целях распространения таких сторонних услуг. Вы несете ответственность за все без исключения расходы и сборы, связанные с соглашениями, заключенными с любым таким сторонним лицензиаром. Если сторонний лицензиар прекращает оказывать компании S&P Global какие-либо свои услуги (одну услугу или несколько) или требует от компании S&P Global приостановить или прекратить оказание вам всех или любой части своих услуг, или же если компания S&P Global расторгнет свои договоренности со сторонним лицензиаром, то в этом случае компания S&P Global вправе незамедлительно приостановить или прекратить предоставление этой части своих услуг без предварительного уведомления или без каких-либо дополнительных обязательств перед вами.

Контент, предоставленный третьими лицами («Сторонний контент»), может содержать: (i) ограничения, включая, помимо прочего, раскрытие и использование Стороннего контента; и (ii) конкретные заявления об отказе от ответственности в отношении такого Стороннего контента, включая, помимо прочего, отказ от ответственности за неточности, ошибки или упущения; которые могут отображаться в Стороннем контенте и должны применяться к нему.

Такой Сторонний контент предоставляется другими поставщиками информации, не относящимися к S&P Global, поэтому S&P Global не несет ответственности и не делает никаких заявлений или гарантий относительно точности, своевременности или полноты Стороннего контента. Компания S&P Global не несет ответственности за любые убытки или ущерб, вызванные неточностями, ошибками или упущениями, неполным или устаревшим Сторонним контентом.

Щелкните любую из следующих гиперссылок, чтобы ознакомиться с дополнительными условиями, налагаемыми следующими сторонними поставщиками данных касательно использования их данных:

1. Fitch Ratings Ltd.
2. FTSE International
3. FTSE – RussellTick
4. Moody's Investors Service
5. Morgan Stanley Capital International
6. Чикагская товарная биржа / Chicago Mercantile Exchange (CME)
7. Deutsche Boerse
8. Morningstar
9. Euronext
10. Совет по определению правил для муниципальных ценных бумаг / Municipal Securities Rulemaking Board (MSRB)
11. Австралийская ассоциация финансовых рынков / Australian Financial Markets Association (AFMA)
12. Австралийская фондовая биржа / Australian Securities Exchange (ASX)
13. China Exchanges Services Company (CESC)
14. Citigroup
15. Hang Seng Indices
16. Hedge Fund Research
17. Лондонская фондовая биржа / London Stock Exchange (SEDOL)
18. Robo Global LLC
19. Sustainalytics
20. FactSet Research Systems, Inc
21. Национальная ассоциация страховых комиссионеров / National Association of Insurance Commissioners (NAIC)
22. Trepp UK Limited
23. Данные муниципального рынка Thomson Reuters / Thomson Reuters Municipal Market Data (MMD)
24. Intercontinental Exchange Group (ICE)
25. Econoday, Inc.
26. SONIA и составной индекс SONIA
27. НАЦИОНАЛЬНАЯ АССОЦИАЦИЯ РИЭЛТОРОВ®

 

16.1 Права собственности компании Fitch Ratings Ltd. Информация компании Fitch (включая, помимо прочего, сбор и представление информации, содержащейся в любой базе данных) принадлежит компании Fitch либо передана компании Fitch по лицензии, и содержит ценные материалы, защищенные авторским правом и являющиеся собственностью компании Fitch или ее аффилированных лиц и лицензиаров, а также все права на информацию компании Fitch или касательно данной информации, не предоставленные клиентам, прямо закрепляются за компанией Fitch, за ее аффилированными лицами и лицензиарами.

Отказ от ответственности. Хотя информация компании Fitch основана на информации, полученной из источников, которые Fitch добросовестно считает надежными, клиент признает, что Fitch не дает никаких заверений или гарантий касательно точности, правильности, целостности, полноты или своевременности какой-либо части информации компании Fitch и прямо признает заявление Fitch об отказе от ответственности в связи с тем, что компания Fitch не проводит аудит и не проверяет точность информации, предоставленной ему эмитентами, их представителями, бухгалтерскими и юридическими консультантами и другими лицами. Fitch также не дает никаких заверений или гарантий касательно: (i) дизайна или эффективности какой-либо части информации Fitch или любого веб-сайта Fitch, или (ii) того, что информация Fitch или любой веб-сайт Fitch будет соответствовать каким-либо конкретным целям или потребностям клиента. Fitch не рекомендует покупать или продавать ценные бумаги, не дает заключений касательно стоимости ценных бумаг и не дает никаких советов по инвестициям. Fitch не несет ответственности за какие-либо решения, связанные с кредитами, займами или инвестициями, а также за ущерб или иные убытки, возникшие в результате использования информации Fitch. Fitch не несет ответственности за любые расхождения, которые могут иметь место между базой данных, сформированной из информации Fitch, отправленной клиенту, и соответствующими данными, содержащимися в базе данных компании Fitch, после того, как такая база данных была отправлена клиенту. ИНФОРМАЦИЯ FITCH, А ТАКЖЕ ДОСТУП К ЛЮБОМУ ВЕБ-САЙТУ FITCH И ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ, ЕСЛИ ЭТО ПРИМЕНИМО, ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ», И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ВСЕ ОШИБКИ, А ТАКЖЕ ВЕСЬ РИСК, СВЯЗАННЫЙ С УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНЫМ КАЧЕСТВОМ, ЭФФЕКТИВНОСТЬЮ, ТОЧНОСТЬЮ ИНФОРМАЦИИ И ТРУДОЗАТРАТАМИ, НЕСЕТ ПОДПИСЧИК. FITCH ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ИНЫХ ГАРАНТИЙ ИЛИ УСЛОВИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ИЛИ УСЛОВИЯ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, ГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ И ОТСУТСТВИЯ ВИРУСОВ, А ТАКЖЕ КОДОВ, ВЫЗЫВАЮЩИХ ПОВРЕЖДЕНИЕ ИЛИ ОТКЛЮЧЕНИЕ. FITCH ПРЯМО ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ ИЛИ ЗАВЕРЕНИЙ О ТОМ, ЧТО ПРОДУКТ FITCH БУДЕТ СООТВЕТСТВОВАТЬ ТРЕБОВАНИЯМ ПОДПИСЧИКОВ, ЧТО РАБОТА И (ИЛИ) ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОДУКТА FITCH БУДУТ БЕСПЕРЕБОЙНЫМИ ИЛИ БЕЗОШИБОЧНЫМИ, ЧТО ДЕФЕКТЫ ПРОДУКТА FITCH, ЕСЛИ ТАКОВЫЕ ИМЕЮТСЯ, БУДУТ УСТРАНЕНЫ ИЛИ ИСПРАВЛЕНЫ, ИЛИ ЧТО ПРОДУКТ FITCH СОВМЕСТИМ С КАКОЙ-ЛИБО КОНКРЕТНОЙ ПЛАТФОРМОЙ.

16.2 FTSE International S&P Global имеет лицензию, выданную компанией FTSE International Limited, на публикацию определенных Продуктов FTSE («Продукты») и предоставление их вам. FTSE не несет ответственности за какие-либо ошибки или упущения в этих Продуктах. Все авторские права и права на базы данных в этих продуктах принадлежат компании FTSE или ее лицензиарам. Распространение данных, содержащихся в этих Продуктах, запрещено. Вы соглашаетесь соблюдать любые ограничения или условия, налагаемые на использование, доступ или хранение данных, о которых вам могут сообщить в компаниях FTSE или S&P Global, и вам может потребоваться заключить отдельное соглашение с компанией FTSE либо с компанией S&P Global. «FTSETM», «FT-SETM» и «FootsieTM» являются товарными знаками компаний London Stock Exchange PLC (Лондонская фондовая биржа) и The Financial Times Limited и используются компанией FTSE International Limited по лицензии.

16.3 FTSE - RussellTick В целях получения доступа и (или) возможности использования индексов, значений индексов, данных или иной информации, относящейся к любому индексу Russell или сформированной на его основе («Данные») через службы S&P Global, необходимо заключить отдельное лицензионное соглашение с компанией Frank Russell («Russell») (которое может потребовать дополнительных затрат). Если иное прямо не разрешено вашим собственным письменным соглашением с компанией Russell, вы можете использовать Данные исключительно для собственных внутренних коммерческих целей (если вы являетесь компанией) или индивидуальных целей (если вы являетесь физическим лицом), при этом вам и любым сторонним лицам запрещается выполнять любые из следующих действий. В случае возникновения конфликта между правами и ограничениями на использование Данных, изложенными в вашем соглашении с компанией S&P Global, а также правами и ограничениями, которые изложены в вашем соглашении с компанией Russell, условия вашего соглашения с компанией Russell будут определять и контролировать следующие процессы: (а) копирование, продажу, лицензирование, распространение, передачу или дублирование Данных (или любой их части) в пользу любого третьего лица или любого физического или юридического лица в вашей организации (если такая организация прямо не лицензирована в соответствии с вашим соглашением с компанией S&P Global на получение таких данных) в любой форме или любыми способами; (b) формирование или создание производных работ, пересчет данных, комбинации с другими данными или иного рода модификации Данных (за исключением того, что вы можете повторно обрабатывать Данные и выполнять расчеты с использованием Данных для собственного внутреннего использования в бизнесе с учетом иных ограничений, изложенных в настоящем документе), и (или) распространение таких производных, пересчитанных, объединенных или измененных Данных в пользу третьих лиц; (c) удаление любых уведомлений об авторских правах или других правах собственности, сопровождающих Данные либо включенных в эти Данные; (d) использование Данных в целях: (i) создания и (или) эксплуатации (для ваших собственных целей или от имени какого-либо третьего лица) любого финансового продукта, индекса или услуги, которые стремятся соответствовать показателям других Данных или любой их части, либо чей капитал и (или) чья величина дохода связаны с другими Данными или любой их частью; (ii) создания и (или) использования (для ваших собственных целей или от имени любой третьей стороны) любого финансового продукта, индекса, услуги, эффективность которых связана с эффективностью продукта, индекса или услуги третьего лица, которые, в свою очередь, стремятся соответствовать показателям Данных или любой их части, либо чья величина капитала и (или) дохода связаны с Данными или с любой их частью (независимо от того, имеет ли такое третье лицо лицензию на эти операции, полученную в компании Russel); или (iii) использования Данных таким образом, чтобы они приносили пользу вам или любой третьей стороне (включая создание любых дополнительных услуг); (e) обеспечение доступа к Данным на любом веб-сайте или в приложении или в целях предоставления публичного доступа через Интернет; (f) использование индексных товарных знаков в общем виде или в части вашего имени или названия любой связанной компании; (g) использование данных или индексных товарных знаков: (i) таким образом, чтобы это могло бы вызвать путаницу в отношении лица, ответственного за подготовку или распространение Данных; (ii) для любых незаконных или противозаконных целей в любой юрисдикции; или (iii) для заключения любых контрактов на разницу цен, контрактов на оказание в связи с услугами «спрэд-бэттинга» (определение ставок на изменение курсов финансовых инструментов) или с любой другой целью, связанной со ставками или играми; (h) использование Данных от имени или в интересах кого-либо еще; или (i) использование Данных любым способом или для любых целей, для которых потребуется получить отдельную лицензию от компании Russel или от стороннего поставщика информации.

Вы признаете, что компания Russell и (или) любые соответствующие сторонние поставщики информации являются владельцами авторских прав на Данные, и что все Данные предоставляются в соответствии с условиями вашего соглашения с компанией S&P Global.

16.4 Moody's Investors Service Авторское право Moody's© 2021, Moody's Investors Service, Inc. («Moody's»). Рейтинги Moody's («Рейтинги») являются собственностью агентства Moody's или его аффилированных лиц и защищены законами об авторском праве и другими законами об интеллектуальной собственности. Рейтинги предоставлены Лицензиату агентством Moody's. ЗАПРЕЩЕНО ПРОИЗВОДИТЬ КОПИРОВАНИЕ ИЛИ ИНОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ РЕЙТИНГОВ, ИХ ПЕРЕКОМПЛЕКТАЦИЮ, ПЕРЕДАЧУ, ПЕРЕМЕЩЕНИЕ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ, ПЕРЕРАСПРЕДЕЛЕНИЕ ИЛИ ПЕРЕПРОДАЖУ ЛИБО СОХРАНЕНИЕ В ЦЕЛЯХ ПОСЛЕДУЮЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ДЛЯ ЛЮБОЙ ТАКОЙ ЦЕЛИ, ПОЛНОСТЬЮ ИЛИ ЧАСТИЧНО, В ЛЮБОЙ ФОРМЕ, ЛЮБЫМ СПОСОБОМ ИЛИ ЛЮБЫМИ СРЕДСТВАМИ ЛЮБЫМ ЛИЦОМ БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО ПИСЬМЕННОГО СОГЛАСИЯ СО СТОРОНЫ АГЕНТСТВА MOODY'S.

Moody's® является зарегистрированным товарным знаком.

Все Данные, предоставляемые агентством Moody's, являются собственностью агентства Moody's (или его лицензиаров) и, таким образом, предоставляются по запросу Moody's и исключительно для вашего личного использования. Запрещено производить копирование или иное воспроизведение предоставленных таким образом Данных, их перекомплектацию, передачу, перемещение, распространение, перераспределение, продажу, перепродажу, лизинг, аренду, лицензирование, сублицензирование, изменение, модификацию, адаптацию либо сохранение в целях последующего использования для любой такой цели, полностью или частично, в любой форме, любым способом или любыми средствами, Вами или любым физическим лицом либо организацией, без предварительного письменного согласия со стороны агентства Moody's.

ВСЕ ДАННЫЕ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ» БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, И АГЕНТСТВО MOODY'S (А ТАКЖЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ И ПОСТАВЩИКИ УСЛУГ MOODY'S), В ЧАСТНОСТИ, НЕ ДАЮТ НИКАКИХ ЗАВЕРЕНИЙ ИЛИ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВАМ ИЛИ ЛЮБОМУ ДРУГОМУ ФИЗИЧЕСКОМУ ЛИЦУ ИЛИ ОРГАНИЗАЦИИ В ОТНОШЕНИИ ТОЧНОСТИ, СВОЕВРЕМЕННОСТИ, ПОЛНОТЫ, ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ ИЛИ ГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЛЮБЫХ ТАКИХ ДАННЫХ. Ни при каких обстоятельствах ни агентство Moody's, ни его лицензиары или поставщики услуг не несут какой-либо ответственности перед вами или любым другим физическим лицом или организацией, а также за любые косвенные, особые, сопутствующие, случайные или компенсационные убытки, возникшие или связанные с использованием или невозможностью использования каких-либо Данных.

16.5 Morgan Stanley Capital International, MSCI Inc. Авторское право MSCI 2021. Все права защищены. Без предварительного письменного разрешения со стороны компании MSCI данная информация и любая другая информация, являющаяся объектом интеллектуальной собственности компании MSCI, может использоваться только для вашего внутреннего применения, и не может быть воспроизведена или распространена в любой форме, либо использована для создания каких-либо финансовых инструментов, продуктов или каких-либо индексов. Данная информация предоставляется на условиях «как есть», и пользователь этой информации принимает на себя весь риск, связанный с любым использованием этой информации.

Ни компания MSCI, ни какая-либо третья сторона, участвующая или связанная с расчетами или сбором данных, не дает никаких явных или подразумеваемых гарантий или заверений в отношении Данных MSCI, связанных с индексами, и ни в коем случае ни сама компания MSCI, ни какая-либо третья сторона не будет нести никакой ответственности за любые прямые, косвенные, особые, штрафные, сопутствующие или любые другие убытки (включая упущенную выгоду), связанные с любым использованием этой информации.

Данные компании «MSCI ESG Research LLC» («Данные MSCI») использовались компанией S&P Global в процессе выбора компаний, включенных в индексы экологической и социальной ответственности, а также корпоративного управления (ESG) MSCI, представленные компанией S&P Global. MSCI никоим образом не спонсирует, не поддерживает, не продвигает и не одобряет индекс. MSCI никоим образом не участвовала и не участвует в создании, расчете, поддержании или пересмотре индекса. Во избежание сомнений MSCI не является эталонным «администратором» либо «участником», «отправителем» или «контролируемым участником» индекса, и данные MSCI не считаются «вкладом» или «представлением» по отношению к индексу, поскольку эти термины могут быть определены в любых правилах, законах, постановлениях, законодательстве или в международных стандартах. Данные MSCI предоставляются в системе на условиях «КАК ЕСТЬ» без каких-либо гарантий и обязательств, их копирование или распространение не разрешается. MSCI не дает никаких заверений касательно целесообразности привлечения каких-либо инвестиций или выбора какой-либо стратегии, а также не спонсирует, не продвигает, не выпускает, не продает или иным образом не рекомендует и не поддерживает какие-либо инвестиции или стратегии, включая любые финансовые продукты или стратегии, основанные на каких-либо данных, моделях, аналитических обзорах или иных материалах или информации, а также отслеживающие или иным образом использующие вышеуказанные данные, модели, аналитические обзоры или иные материалы или информацию. Не ограничивая смысл вышеизложенного, компания MSCI ни при каких обстоятельствах не несет никакой ответственности за любые прямые, косвенные, особые, случайные, штрафные, сопутствующие или любые другие убытки (включая, помимо прочего, упущенную выгоду), связанные с Данными MSCI или с индексом.

16.6 Внебиржевая информация Чикагской товарной биржи (CME), включая информацию, предоставляемую в режиме реального времени, информацию с задержкой и (или) на конец дня, может быть передана только тем подписчикам, которые заключили Абонентский договор. Подписчики, получающие доступ к Информации и (или) внебиржевой информации, не могут (i) распространять информацию третьим лицам за пределами группы Подписчика и (ii) внебиржевую информацию любому другому лицу, включая, помимо прочего, другие организации в составе Группы подписчика, за исключением: (i) Задержанной информации (кроме внебиржевой информации), когда она доступна в качестве варианта лицензирования и при соблюдении условий, периодически публикуемых Чикагской товарной биржей (CME), а также при условии, что Дистрибьютор отчитывается перед Чикагской товарной биржей (CME) и оплачивает расходы, связанные с применимой отсроченной лицензией, веб-сайтом, а также сборы с пользователей, где это применимо, согласно Приложению 4: Политика рыночных данных и Приложение 5: Порядок уплаты вознаграждения. Данное исключение применяется только к термину «Информация» и не применимо к термину «Внебиржевая информация». (ii) Включение Информации (кроме Внебиржевой информации) в публикации в СМИ при соблюдении условий, периодически публикуемых Чикагской товарной биржей (CME), а также при условии, что Дистрибьютор сообщает Чикагской товарной бирже (CME) и странам размеры применимого Вознаграждения за распространение СМИ подписчикам, которые распространяют Информацию. (iii) Передача ограниченных фрагментов Информации (кроме Внебиржевой информации) в соответствии с условиями, периодически публикуемыми Чикагской товарной биржей (CME), а также (iv) Публичное размещение информации в Интернете при условии соблюдения Дистрибьютором применимых обязательств по отчетности и платежам, указанным в данном Приложении, при условии, что все лица, получающие доступ к Информации (кроме Внебиржевой информации) на веб-сайтах, будут считаться Подписчиками Дистрибьютора, за исключением того, что им может быть запрещено распространять Информацию (кроме Внебиржевой информации) третьим лицам.

Включение Внебиржевой информации в публикации в СМИ или любые другие формы распространения такой Внебиржевой информации в СМИ категорически запрещены. Во избежание сомнений обратите внимание, что предыдущие подпункты (i) - (iv) («Исключения») применимы только к Информации, и такие Исключения не применимы к Внебиржевой информации. См. Приложение 5: Порядок уплаты вознаграждения - на наличие всего вышеперечисленного.

Чикагская товарная биржа (CME) оставляет за собой все права определять, разрешено ли какое-либо распространение Информации Подписчиком, и оставляет за собой право изменять вышеизложенную политику в любое время.

Все виды использования информации Подписчиком, которые подпадают под требования представления отчетности, как указано в этом Приложении, должны быть идентифицированы и оценены с помощью утвержденной единицы подсчета и подлежат эффективному внутреннему контролю, который регистрирует все случаи санкционированного использования и предотвращает (или идентифицирует и регистрирует) любое несанкционированное использование.

Подписчики, получающие доступ к Информации, как определено ниже, могут обрабатывать Информацию наряду с другими данными или же без них с целью создания новых оригинальных работ при условии, что: (i) Любые созданные таким образом работы, которые отображают, представляют или воссоздают любой элемент Информации (включая любые работы, которые на основе данной Информации могут быть обоснованно переработаны путем реверс-инжиниринга), будут рассматриваться как Информация для целей настоящего Соглашения, и с нее будет взиматься соответствующее Вознаграждение, (ii) Подписчик должен получить предварительное разрешение от Чикагской товарной биржи (CME), прежде чем использовать какой-либо элемент Информации для создания или пересчета индексов или любой оригинальной работы, которые не включают, не отображают и не воссоздают Информацию. Эти работы будут считаться производными и потребуют лицензирования по отдельному соглашению с Чикагской товарной биржей (CME). Запрещается использование, создание или распространение таких работ без специального разрешения со стороны Чикагской товарной биржи (CME), которое будет включать отдельное лицензионное соглашение, (iii) Чикагская товарная биржа (CME) может по своему усмотрению отказать в разрешении или потребовать от Дистрибьютора уплаты Лицензионных сборов за каждого Подписчика, которому предоставлено право создавать или пересчитывать индексы или любые другие данные, полученные из Информации, для использования в производных работах, (iv) Чикагская товарная биржа (CME) настоящим предоставляет разрешение на использование информации для создания графиков и диаграмм, где базовое значение элементов информации не может быть идентифицировано или вычислено (например, для сравнения процентного изменения элементов информации с процентным изменением других данных). Такое использование не будет считаться производной работой. В случае, если эту услугу оказывает Дистрибьютор, Вознаграждение с Подписчиков не взимается.

Подписчик не должен искажать Информацию, портить или удалять любые товарные знаки, которые передаются вместе с Информацией.

Подписчик не должен использовать Информацию в каких-либо противозаконных целях. Подписчик должен признать все права на интеллектуальную собственность, признанные Дистрибьютором и Чикагской товарной биржей (CME).

Подписчик должен вести все записи и предоставлять всю информацию, которую требует от него Дистрибьютор для исполнения обязательств Дистрибьютора перед Чикагской товарной биржей (CME) по ведению бухгалтерского учета, представлению отчетности и платежам.

Подписчик должен разрешить Чикагской товарной бирже (CME) или любым аудиторам, действующим от имени Чикагской товарной биржи (CME), проводить аудит документации Подписчика, а также правил использования информации.

В соответствии с применимым законодательством, Подписчик должен получить и предоставить любое согласие, которое может затребовать Чикагская товарная биржа (CME) или любые аудиторы, действующие от имени Чикагской товарной биржи (CME), в целях проверки и получения Персональных данных, если это необходимо для целей проверки или обеспечения соблюдения обязательств Дистрибьютора перед Чикагской товарной биржей (CME).

В дополнение к любому другому средству правовой защиты, Дистрибьютор может немедленно приостановить или прекратить распространение Информации Подписчику, если у Дистрибьютора есть основания подозревать нарушение любого из этих условий, или если Дистрибьютор обязан сделать это по требованию Чикагской товарной биржи (CME) по любой причине.

РЫНОЧНЫЕ ДАННЫЕ ГРУППЫ ЧИКАГСКОЙ ТОВАРНОЙ БИРЖИ (CME GROUP) ИСПОЛЬЗУЮТСЯ ПО ЛИЦЕНЗИИ В КАЧЕСТВЕ ИСТОЧНИКА ИНФОРМАЦИИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ПРОДУКТОВ КОМПАНИИ S&P GLOBAL. CME GROUP НЕ ИМЕЕТ НИКАКОГО ОТНОШЕНИЯ К ПРОДУКТАМ И УСЛУГАМ S&P GLOBAL, А ТАКЖЕ НЕ СПОНСИРУЕТ, НЕ ПОДДЕРЖИВАЕТ, НЕ РЕКОМЕНДУЕТ И НЕ ПРОДВИГАЕТ КАКИЕ-ЛИБО ПРОДУКТЫ ИЛИ УСЛУГИ КОМПАНИИ S&P GLOBAL. ГРУППА ЧИКАГСКОЙ ТОВАРНОЙ БИРЖИ (CME GROUP) НЕ ИМЕЕТ НИКАКИХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ И НЕ НЕСЕТ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В СВЯЗИ С ПРОДУКТАМИ И УСЛУГАМИ КОМПАНИИ S&P GLOBAL. ГРУППА ЧИКАГСКОЙ ТОВАРНОЙ БИРЖИ (CME GROUP) НЕ ГАРАНТИРУЕТ ТОЧНОСТЬ И (ИЛИ) ПОЛНОТУ КАКИХ-ЛИБО РЫНОЧНЫХ ДАННЫХ, ЛИЦЕНЗИРОВАННЫХ КОМПАНИЕЙ S&P GLOBAL, И НЕ НЕСЕТ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКИЕ-ЛИБО ОШИБКИ, УПУЩЕНИЯ ИЛИ ПРЕРЫВАНИЯ ПРЕДСТАВЛЕННОЙ В НИХ ИНФОРМАЦИИ. КАКИЕ-ЛИБО СТОРОННИЕ БЕНЕФИЦИАРЫ СОГЛАШЕНИЙ ИЛИ ДОГОВОРЕННОСТЕЙ МЕЖДУ ГРУППОЙ ЧИКАГСКОЙ ТОВАРНОЙ БИРЖИ (CME GROUP) И КОМПАНИЕЙ S&P GLOBAL ОТСУТСТВУЮТ.

16.7. Подписчикам Deutsche Boerse разрешается использовать Лицензионную информацию исключительно для внутренних целей; Дальнейшее распространение Лицензионной информации Подписчиками третьим лицам без прямого предварительного письменного разрешения компании Deutsche Boerse AG запрещено. Запрет дальнейшего распространения, упомянутый в предыдущем предложении, не применяется в том случае, если Подписчик одновременно является Продавцом.

16.8 Morningstar © 2021 Morningstar. Все права защищены. Информация, содержащаяся в настоящем документе: (1) является собственностью компании Morningstar и (или) ее поставщиков контента; (2) запрещена к копированию или распространению; и (3) не гарантирует того, что является точной, полной или актуальной. Ни компания Morningstar, ни ее поставщики контента не несут ответственности за любой ущерб или убытки, возникшие в результате использования этой информации. Прошлые показатели не являются гарантией будущих результатов.

Выбрать Контент «Аналитические показатели» и Контент «Право собственности», а также Выбрать «Цены на ETF (Фонды, торгуемые на бирже»)» (NYSE CTA Tape A и AMEX CTA Tape B). Предоставлено компанией Morningstar, Inc.

© 2021 Morningstar. Все права защищены. Информация, данные, аналитические материалы и заключения («Информация»), содержащиеся в данном документе: (1) включают конфиденциальную информацию Morningstar и ее контент-провайдеров; (2) запрещены к копированию или распространению, за исключением случаев, когда на это имеется особое разрешение; (3) не являются инвестиционной рекомендацией; (4) предназначены исключительно для информационных целей; (5) не гарантируют того, что являются полными, точными или актуальными; и (6) могут быть взяты из данных фонда, опубликованных в различные даты. Morningstar не несет ответственности за какие-либо торговые решения, ущерб или иные убытки, связанные с Информацией или ее использованием. Пожалуйста, проверьте всю информацию перед ее использованием и не принимайте никаких инвестиционных решений, кроме как по совету профессионального финансового консультанта. Прошлые показатели не являются гарантией будущих результатов. Стоимость инвестиций и доход от инвестиций могут как уменьшаться, так и увеличиваться.

16.9 Euronext Распространение информации Euronext запрещено без индивидуальной лицензии между вами и Euronext. При поддержке Euronext ©.

16.10 Совет по определению правил для муниципальных ценных бумаг / Municipal Securities Rulemaking Board (MSRB) Мы предоставляем определенные данные, предоставленные нам по определению правил для муниципальных ценных бумаг («Сервис») без гарантий или заверений с нашей стороны и на условиях «как есть». Настоящим мы отказываемся от всех заверений и гарантий (явных или подразумеваемых), включая, помимо прочего, гарантии товарной пригодности и годности для определенной цели в отношении данного сервиса. Вы несете все риски, связанные с этим расходы и обязательства, а также несете ответственность за использование сервиса. Мы не несем ответственности за последствия любой умышленной или непреднамеренной ошибки, упущения, неточности, неполноты или несвоевременности исполнения услуги или связанных с ней действий. Совет по определению правил для муниципальных ценных бумаг (Municipal Securities Rulemaking Board, MSRB), его должностные лица, директора, сотрудники, агенты, консультанты и лицензиары не несут никаких обязательств и ответственности перед вами или перед кем-либо еще за любые убытки, повреждения, ущерб, издержки, расходы или претензии, обусловленные, вытекающие из или связанные со следующими обстоятельствами: (а) действиями, бездействием, происшествиями или непредвиденными обстоятельствами, не зависящими от их воли; (b) перебоями в обслуживании или сбоями в работе, например, в результате использования телекоммуникационных средств связи, находящихся вне зоны их контроля, включая Интернет; (c) небрежностью, грубой небрежностью или умышленным неправомерным поведением при оформлении, толковании, редактировании, написании, подготовке отчетности или вручении любого контента и материалов; (d) утерянными, украденными, запоздалыми, поврежденными, неверно направленными, неудачными, неполными или отложенными процессами передачи материалов какими-либо лицами, использующими Сервис, включая, помимо прочего, любые технические сбои, человеческие ошибки, компьютерные вирусы, потерянные пакеты данных в процессе их передачи, пропуски, прерывания, удаления, дефекты, сбои в гиперссылках или сбои в работе линий любой телефонной сети, компьютерного оборудования, программного обеспечения или любой их комбинации; (e) повреждением ваших компьютерных систем, программного обеспечения, оборудования, данных или другого материального или нематериального имущества в результате или в связи с использованием вами Сервиса; и (или) (f) любым нарушением деятельности, упущенными продажи или упущенной выгодой, или любыми штрафными, показательными, косвенными, особыми, случайными или сопутствующими убытками, которые возникли в связи или в результате любого использования Сервиса либо контента и материалов, размещенных в Сервисе. Совет по определению правил для муниципальных ценных бумаг (Municipal Securities Rulemaking Board, MSRB), его должностные лица, директора, сотрудники, агенты, консультанты и лицензиары не несут ответственности в связи с гражданскими правонарушениями, с нарушением контракта или с иными событиями (и, в соответствии с законом, не несут ответственности за качество продукции) перед вами или кем-либо еще по любой причине, связанной или возникшей в результате использования вами Сервиса. Совет по определению правил для муниципальных ценных бумаг (MSRB), его должностные лица, директора, сотрудники, агенты, консультанты и лицензиары не дают и не давали никаких рекомендаций в отношении каких-либо ценных бумаг или других инвестиционных инструментов, выявленных, упомянутых или описанных в Сервисе. Воспроизведение Сервиса возможно только с разрешения Совета по определению правил для муниципальных ценных бумаг на основании неисключительной ограниченной лицензии. Совет по определению правил для муниципальных ценных бумаг не несет ответственности за точность воспроизведения Сервиса или за его актуальность.

16.11 Австралийская ассоциация финансовых рынков / Australian Financial Markets Association (AFMA) Информация является собственностью Ассоциации (AFMA) и третьих лиц. Все права защищены. Клиенты могут использовать эту информацию только в соответствии с Абонентским договором. В максимальной степени, разрешенной законом, Ассоциация AFMA предоставляет информацию на условиях «как есть», и клиенты не могут полагаться на ее точность или полноту. Вам следует самостоятельно проверить точность и полноту такой информации.

16.12 Клиент Австралийской фондовой биржи (Australian Securities Exchange, ASX) настоящим соглашается соблюдать все условия и положения, регулирующие использование любого стороннего веб-сайта или контента, доступ к которому осуществляется через Сервис. Обратите внимание, что все клиенты должны соблюдать правила и требования в соответствии с Руководством по продуктам и услугам, представленном в разделе «ASX Market Information» (Рыночная информация Австралийской фондовой биржи, ASX), которое можно найти по следующей ссылке: https://asxonline.com/marketinfo/product.shtm

16.13 China Exchanges Services Company (CESC) China Exchanges Services Company Limited (CESC) стремится обеспечить точность и надежность предоставленной информации, но не гарантирует ее точность и надежность, а также не принимает на себя никакой ответственности (в связи с гражданскими правонарушениями, с нарушением контракта или с иными событиями) за любые убытки или ущерб, возникшие в результате любой неточности или упущения, либо в результате любого решения, действия или бездействия, основанных на предоставленной информации или в связи с ней.

CESC не является инвестиционным консультантом. В случае необходимости получения независимой профессиональной консультации следует обращаться к экспертам. Вся представленная информация, материалы и данные не являются предложением или приглашением к каким-либо инвестициям. Прошлые результаты также не являются ориентиром для будущих результатов и не гарантируют будущих результатов.

16.14 Citigroup Вы не имеете права разрешать или лицензировать использование данных индексов и (или) любых составляющих индексов, используемых в качестве компонентов или эталонных ставок финансовых инструментов, контрактов или ценных бумаг, выпущенных, купленных или проданных публично либо в частном порядке.

16.15 Hang Seng Indices Файл данных, упомянутый в этом разделе, предоставлен компанией Hang Seng Indexes Company Limited. Ни компания Hang Seng Indexes Company Limited, ни какие-либо из ее холдинговых компаний и дочерних обществ, ни компания S&P Global не предоставляют никаких гарантий любого рода в отношении такого Файла данных (включая, помимо прочего, пригодность Файла данных для определенной цели) и не принимают на себя никаких обязательств за его точность, полноту и (или) последовательность, или за любые убытки или ущерб любого рода, возникших или понесенных любой стороной. Используя или получая доступ к Файлу данных, упомянутому в этом разделе, подписчик или любая сторона безотзывно и безоговорочно принимает и соглашается соблюдать эту оговорку об ограничении ответственности.

16.16 Hedge Fund Research Ограничение клиента на использование/распространение информации. Клиент использует индексы HFR исключительно для внутреннего использования. Запрещается любое распространение такой информации как со стороны клиента, так и со стороны клиентской группы. Клиентам строго запрещается любое дальнейшее распространение Индексов компании Hedge Fund Research, включая любые их производные данные.

Дополнительные ограничения. Клиент не должен (i) копировать или производить набор данных индекса или любую его часть для любого использования, запрещенного настоящим Соглашением, (ii) переводить, изменять, адаптировать, улучшать, декомпилировать, дизассемблировать или реконструировать набор данных индекса, кроме как для визуализации набора данных индекса в формате, совместимом с программным обеспечением Лицензиата и в той степени, в которой это разрешено применимым законодательством, несмотря на это ограничение, (iii) использовать набор данных индекса для создания индекса или заполнения любой другой коммерческой базы данных или набора данных индекса, или (iv) использовать набор данных индекса в операции с собственными данными и/или индексным бизнесом, (v) использовать набор данных индекса, данные результатов и (или) товарные знаки HFR, включая названия индексов HFR, биржевые коды (тикеры) или графически репрезентативные показатели индекса HFR любым способом в связи с продуктами, созданными как инвестиционные индексные продукты.

16.17 Клиенты Лондонской фондовой биржи (London Stock Exchange), желающие хранить, извлекать, загружать и/или воспроизводить список идентификационных кодов ценных бумаг (SEDOL), должны подписать лицензионное соглашение с Лондонской фондовой биржей. Применяются следующие исключения:

Если заказчик сохранил или заархивировал коды SEDOL для нормативных целей, при условии, что заказчик может продемонстрировать наличие средств контроля, гарантирующих, что доступ к кодам SEDOL в целях оказания нормативной поддержки могут получить только авторизованные лица, - в этом случае все коды SEDOL в пределах этой базы данных можно исключить.

Если поставщик не может контролировать или выдавать разрешения на уровень кодов, предоставляемых клиенту, коды, которые не обрабатываются в соответствии с указанной выше процедурой, могут быть исключены. В таких случаях поставщик должен предоставить Лондонской фондовой бирже списки всех клиентов, которые имеют возможность получения доступа к кодам SEDOL, и Лондонская фондовая биржа должна будет связаться с такими клиентами, чтобы выяснить, обрабатывают ли они коды SEDOL. Тем не менее, ожидается, что заказчик должен будет технически продемонстрировать Лондонской фондовой бирже, что эти исключенные коды отбраковываются и (или) архивируются в нормативных целях. Если коды SEDOL хранятся, но не обрабатываются (в соответствии с представленным выше определением), поскольку торговля той ценной бумагой, к которой они относятся, официально прекращена (например, ценная бумага исключена из реестра фондовой биржи или в связи с истекшим сроком погашения), такие коды могут быть исключены.

Для получения дополнительной информации, пожалуйста, обратитесь к Руководству по ценообразованию и политике «SEDOL Masterfile» или свяжитесь с командой SEDOL Лондонской фондовой биржи: информацию можно получить по электронной почте: sedol@londonstockexchange.com

16.18 Robo Global LLC Авторское право: Robo Global LLC («RG») 2021. Все права защищены. Без предварительного письменного разрешения со стороны компании RG данная информация и любая другая информация, являющаяся объектом интеллектуальной собственности компании RG, может использоваться только для вашего внутреннего применения и не может быть воспроизведена или распространена в любой форме либо использована для создания каких-либо финансовых инструментов, продуктов или каких-либо индексов. Данная информация предоставляется на условиях «как есть», и пользователь этой информации принимает на себя весь риск, связанный с любым использованием этой информации. Ни компания RG, ни какое-либо третье лицо, участвующее или связанное с расчетами или сбором данных, не дает никаких явных или подразумеваемых гарантий или заверений в отношении Данных RG, связанных с индексами, и ни в коем случае ни сама компания RG, ни какое-либо третье лицо не будет нести никакой ответственности за любые прямые, косвенные, особые, штрафные, сопутствующие или любые другие убытки (включая упущенную выгоду), связанные с любым использованием этой информации.

16.19 Sustainalytics Часть этой публикации может содержать информацию, являющуюся собственностью компании Sustainalytics, которая не может быть воспроизведена, использована, распространена, изменена или опубликована каким-либо образом без явного письменного согласия со стороны компании Sustainalytics. НИЧТО, СОДЕРЖАЩЕЕСЯ В ЭТОЙ ПУБЛИКАЦИИ, НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ИСТОЛКОВАНО КАК ЗАВЕРЕНИЕ ИЛИ ГАРАНТИЯ, ЯВНАЯ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМАЯ, В ОТНОШЕНИИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПОЛНОТЫ, ТОЧНОСТИ ИЛИ ГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ. ИНФОРМАЦИЯ, СОДЕРЖАЩАЯСЯ В НАСТОЯЩЕМ ДОКУМЕНТЕ, ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО В ИНФОРМАЦИОННЫХ ЦЕЛЯХ И ПОЭТОМУ НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ПРЕДЛОЖЕНИЕМ О ПОКУПКЕ ИЛИ ПРОДАЖЕ ЦЕННОЙ БУМАГИ. НИ КОМПАНИЯ SUSTAINALYTICS, НИ ВСЕ ЕЕ СТОРОННИЕ ПОСТАВЩИКИ НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЮТ НИКАКИХ КОНСУЛЬТАЦИЙ ПО ИНВЕСТИЦИЯМ (КАК ОПРЕДЕЛЕНО В ПРИМЕНИМОЙ ЮРИСДИКЦИИ) И НЕ ДАЮТ КАКИХ БЫ ТО НИ БЫЛО ИНЫХ (ФИНАНСОВЫХ) РЕКОМЕНДАЦИЙ, И НИЧТО В ДАННОЙ ПУБЛИКАЦИИ (ОТЧЕТЕ) НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ТАКИМИ РЕКОМЕНДАЦИЯМИ. Вся информация предоставляется на условиях «как есть», и поэтому компания Sustainalytics не несет никакой ответственности за ошибки или упущения. Компания Sustainalytics не несет ответственности за ущерб, возникший в результате использования каким бы то ни было образом данной публикации или информации, содержащейся в ней. Авторское право © Sustainalytics 2021. Все права защищены.

Обратите внимание, что Клиенты настоящим соглашаются соблюдать все условия и положения, регулирующие использование любого стороннего Веб-сайта или контента, доступ к которому осуществляется через Сервис. Условия стороннего использования доступны по адресу: https://www.sustainalytics.com/third-party-terms-of-use.

16.20 FactSet Research Systems, Inc Выбрать Контент о доле владения, предоставленный компанией FactSet Research Systems, Inc. Основные данные о собственности, © 2021 FactSet Research Systems Inc. Все права защищены.

16.21 Национальная ассоциация страховых комиссионеров / National Association of Insurance Commissioners (NAIC). Определенные данные о праве собственности на займы, представленные Национальной ассоциацией страховых комиссионеров / National Association of Insurance Commissioners (NAIC). Источник данных: Национальная ассоциация страховых комиссионеров / National Association of Insurance Commissioners (NAIC), требуется разрешение. Ассоциация NAIC не поддерживает какие-либо аналитические данные или выводы, основанные на использовании ее собственных данных.

16.22 Trepp UK Limited. Некоторые данные об обязательствах по обеспеченным займам, предоставленные компанией Trepp UK Limited. Все права защищены. Данные компании Trepp являются данными, предоставленными на условиях «как есть», без каких-либо гарантий, и компания Trepp прямо отказывается от подразумеваемых гарантий товарной пригодности и годности для определенной цели.

16.23 Данные муниципального рынка Thomson Reuters / Thomson Reuters Municipal Market Data (MMD). Выбрать информацию о Данных муниципального рынка, предоставленную компанией Thomson Reuters (подразделение Municipal Market Data, MMD), а также информацию о Кривой доходности муниципальных облигаций и данные раннего считывания, представленные подразделением MMD. Компания S&P Global оставляет за собой право удалять контент MMD для лиц, не являющихся подписчиками. Для получения полного доступа к данным MMD обращайтесь по электронной почте: clientservice@tm3.com или по телефону: 1-800-367-8251. Подробная информация размещена на сайте www.tm3.com.

16.24 Intercontinental Exchange Group (ICE). Выбрать информацию о казначейских облигациях, предоставленную компанией Interactive Data Corporation - дочерним обществом Intercontinental Exchange Group (ICE).

16.25 Econoday, Inc. Некоторые базовые данные казначейства США, предоставленные компанией Econoday, Inc. Важное юридическое уведомление: компания Econoday попыталась проверить информацию, содержащуюся в этом календаре. Однако любой аспект такой информации может быть изменен без предварительного уведомления. Компания Econoday не дает консультаций (рекомендаций) по инвестициям и не заверяет в том, что какая-либо информация или соответствующие аналитические данные в любое время являются точными или полными. © 2021 Econoday Inc. Все права защищены.

16.26 SONIA и Составной индекс SONIA относятся к авторскому праву Банка Англии. Товарные знаки «Банк Англии» и «SONIA» являются зарегистрированными товарными знаками Банка Англии. Все права защищены. Эталонная ставка SONIA и Составной индекс SONIA включают в себя информацию, являющуюся собственностью Банка Англии, и все данные, составляющие эталонную ставку SONIA и Составной индекс SONIA, не могут копироваться или распространяться, за исключением случаев, когда на это имеется особое разрешение. Эталонная ставка SONIA и Составной индекс SONIA не предназначены для того, чтобы на них полагались как на авторитетные показатели, или чтобы они использовались вместо вынесения профессионального суждения, и данные показатели не являются рекомендациями по инвестициям. Эталонная ставка SONIA и Составной индекс SONIA не являются и не должны толковаться как предложение, заявка или ходатайство в отношении какого-либо финансового инструмента. Банк Англии не гарантирует и прямо отказывается от какой-либо ответственности, а также не делает никаких заверений и не дает никаких гарантий, явных или подразумеваемых, в отношении валюты, точности, своевременности, полноты или пригодности для какой-либо конкретной цели эталонной ставки SONIA или Составного индекса SONIA. Банк Англии не принимает на себя никакой ответственности за любые убытки (включая, помимо прочего, любые прямые, косвенные или сопутствующие убытки, независимо от того, являются ли такие убытки предсказуемыми или же нет, и был ли Банк Англии проинформирован об использовании, для которого будет определена эталонная ставка SONIA или Составной индекс SONIA) независимо от того, возникло ли это в результате использования, своевременности представления или сбоя в представлении эталонной ставки SONIA или Составного индекса SONIA.

16.27 НАЦИОНАЛЬНАЯ АССОЦИАЦИЯ РИЭЛТОРОВ® Данные использованы с разрешения НАЦИОНАЛЬНОЙ АССОЦИАЦИИ РИЭЛТОРОВ®. Авторское право 2021 НАЦИОНАЛЬНАЯ АССОЦИАЦИЯ РИЭЛТОРОВ® Такие данные не подлежат распространению без разрешения НАЦИОНАЛЬНОЙ АССОЦИАЦИИ РИЭЛТОРОВ®. Информация получена НАЦИОНАЛЬНОЙ АССОЦИАЦИЕЙ РИЭЛТОРОВ® из источников, которые считаются надежными. Тем не менее, из-за возможности возникновения человеческой или механической ошибки со стороны НАЦИОНАЛЬНОЙ АССОЦИАЦИИ РИЭЛТОРОВ® или других лиц, НАЦИОНАЛЬНАЯ АССОЦИАЦИЯ РИЭЛТОРОВ® не гарантирует точность, пригодность или полноту любой информации и не несет ответственности за любые ошибки или упущения, или результаты, полученные в процессе использования такой информации, и ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ В ОТНОШЕНИИ ПРЕДОСТАВЛЕННЫХ ДАННЫХ.

Авторское право © 2021 S&P Global. Все права защищены.

Последнее обновление: февраль 2022 г.

STANDARD PURCHASE ORDER

Terms and Conditions

All orders by S&P Global Inc. a New York corporation, with a principal place of business at 55 Water Street, New York, New York 10041 (“S&P”) ("BUYER") and affiliates are subject to the terms set forth in this purchase order ("Order") and any attachments hereto. This order is BUYER's offer to SELLER and is not an acceptance by BUYER of any offer to sell by SELLER or of any terms and conditions contained in any such offer. Acceptance of this offer by SELLER should be made by (a) executing the associated
Order, or (b) delivering any of the goods ordered herein or (c) rendering any of the services ordered herein. Any additional or different terms proposed by SELLER are objected to and rejected unless expressly assented to in writing by BUYER.

If as of the date of this Order, a master or other agreement between SELLER and BUYER is in effect ("Master Agreement"), this Order and shall be governed by and is subject to the terms of that Master Agreement, and in the event of any inconsistency between this Order and the Master Agreement, the terms of the Master Agreement shall supersede any inconsistent terms in this Order. No modifications or changes to these terms and conditions will be binding upon BUYER unless made in writing, and signed by BUYER's authorized representative

INVOICE AND PAYMENT

Unless otherwise agreed in writing, the payment terms are set in the applicable Purchase Order and are NET after the later of receipt of SELLER's valid invoice or receipt by BUYER of acceptable products, materials or services. All invoices against this Order need to be received by BUYER no later than thirty (30) days after the products, materials and/or services covered by this Order have been finalized or delivered. BUYER will be released from any obligation to pay SELLER any amounts set forth in any invoices under this Order received by BUYER later than ninety (90) days after the materials and/or services covered by this Order have been finalized or delivered.

Unless otherwise specified on this order or controlling contract, no invoice shall be issued prior to shipment of the products, materials or services and no payment shall be made prior to receipt of both the products, materials or services and a correct invoice

CANCELLATION

Time is of the essence in this order. BUYER reserves the right to cancel this order, or any portion of this order, without liability, if; (1) delivery is not made when and as specified; (b) SELLER fails to meet contract commitments as to exact time, price, quality or quantity; (c) SELLER ceases to conduct its operation in the normal course of business; (d) SELLER is unable to meet its obligations as they mature; (e) proceedings are instituted against SELLER under the bankruptcy laws or any other laws relating to the relief of creditors; (f) a receiver is appointed or applied for by SELLER; or (g) any assignment is made by SELLER for the benefit of creditors. BUYER may terminate all or any part of this Order for convenience at any time by written notice to SELLER. Upon such termination, BUYER's liability will be limited to reasonable termination charges mutually agreed by SELLER and BUYER, provided that SELLER must specify any proposed charges in writing within fifteen (15) days after termination. This Order shall terminate automatically, without notice, if SELLER becomes insolvent or the subject of any proceeding under the laws relating to bankruptcy or the relief of debtors.

WARRANTY

SELLER expressly warrants that all goods or services furnished under this agreement shall conform to all specifications and appropriate standards, will be new, and will be free from defects in material or workmanship. SELLER warrants that all such goods or services will conform to any statements made on the containers or labels or advertisements for such goods, or services, and that any goods will be adequately contained, packaged, marked and labeled. SELLER warrants that all goods or services furnished hereunder will be merchantable, and will be safe and appropriate for the purpose for which goods or services of that kind are normally used. If SELLER knows or has reason to know the particular purpose for which BUYER intends to use the goods or services, SELLER warrants that such goods or services will be fit for such particular purpose. SELLER warrants that goods or services furnished will conform in all respects to samples. Inspection, test, acceptance or use of the goods or services furnished hereunder shall not affect the SELLER's obligation under this warranty, and such warranties shall survive inspection, test, acceptance and use. SELLER's warranty shall run to BUYER, its successors, assigns and customers, and users of goods sold by BUYER. SELLER agrees to replace or correct defects of any goods or services not conforming to the foregoing warranty promptly, without expense to BUYER, when notified of such nonconformity by BUYER, provided BUYER elects to provide SELLER with the opportunity to do so. In the event of failure of SELLER to correct defects in or replace nonconforming goods or services promptly, BUYER, after reasonable notice to SELLER, may make such corrections or replace such goods and services and charge SELLER for the cost incurred by BUYER in doing so.

FORCE MAJURE

BUYER may delay delivery or acceptance occasioned by causes beyond its control. SELLER shall hold such goods at the direction of the BUYER and shall deliver them when the cause affecting the delay has been removed. BUYER shall be responsible only for SELLER's direct additional costs in holding the goods or delaying performance of this agreement at BUYER's request. Causes beyond BUYER's control shall include governmental action or failure of the government to act where such action is required, strike or other labor trouble, fire, or unusually severe weather.

ASSIGNMENTS

No assignment of any rights, including rights to money due or to become due hereunder, or delegation of any duties under this order shall be binding upon BUYER until its written consent has been obtained. No part of this order may be assigned or subcontracted without the prior written approval of BUYER.

INSPECTION/TESTING

Payment for the goods delivered hereunder shall not constitute acceptance thereof. BUYER shall have the right to inspect such goods and to reject any or all of said goods that are in BUYER's judgment defective or nonconforming. Goods rejected and goods supplied in excess of quantities called for herein may be returned to SELLER at its expense and, in addition to BUYER's other rights, BUYER may charge SELLER all expenses of unpacking, examining, repacking, and reshipping such goods. In the event BUYER receives goods whose defects or nonconformity is not apparent on examination, BUYER reserves the right to require replacement, as well as payment of damages. Nothing contained in this purchase order shall relieve in any way the SELLER from the obligation of testing, inspection and quality control. 

INDEMNIFICATION

SELLER shall defend, indemnify and hold harmless BUYER against all damages, claims or liabilities and expenses (including attorney's fees) arising out of or resulting in any way from any defect in the goods or services purchased hereunder, any breach of the terms and conditions of this order, or from any act or omission of SELLER, its agents, employees or subcontractors. This indemnification shall be in addition to the warranty obligations of SELLER.

INSURANCE

In the event that SELLER's obligations hereunder require or contemplate performance of services by SELLER's employees, or persons under contract to SELLER, to be done on BUYER's property, or property of BUYER's customers, the SELLER agrees that all such work shall be done as an independent contractor and that the persons doing such work shall not be considered employees of the BUYER. SELLER shall maintain all necessary insurance coverages, including public/general liability, umbrella/excess liability and Workman's Compensation insurance.  BUYER may also require SELLER to maintain Professional Liability insurance.  BUYER shall be named as Additional Insureds under SELLER’s public/general liability and umbrella/excess liability policies.  Certificates of Insurance shall be delivered upon execution of this agreement and, within 10 days after renewal of each policy.   All insurance required by this Agreement shall be issued by carrier(s) with an AM Best Rating of A- IX or better.  The SELLER shall provide that no less than (30) thirty days prior written notice to its business contact at BUYER and its subsidiaries in the event of material alterations to, or cancellation/non-renewal of the coverage. Certificates of insurance and cancellation/non-renewals notices should be sent to: S&P Global Buying Center at Contracts.Helpdesk@spglobal.com. 

CONFIDENTIAL OR PROPRIETARY INFORMATION

Notwithstanding any document marking to the contrary, any knowledge or information that the SELLER has disclosed or may later disclose to BUYER, and which in any way relates to the goods or services covered by this Order will not, unless otherwise specifically agreed to in writing by BUYER, be deemed to be confidential or proprietary information, and will be acquired by BUYER, free from any restrictions. SELLER will not transmit to BUYER any sensitive personal information, including, but not limited to, identified health information, financial information, social security numbers, biometrics or other personally identified or identifiable information of like sensitivity. SELLER will keep confidential any technical, process, economic, or other information derived from drawings, specifications and other data furnished by BUYER in connection with this Order (in whatever form or format) and will not divulge, export, or use, directly or indirectly, such information for the benefit of any other party without obtaining BUYER's prior written consent. Except as required for the efficient performance of this Order, SELLER will not use such information or make copies or permit copies to be made of such drawings, specifications, or other data without the prior written consent of BUYER. If any reproduction is made with prior consent, this notice will be provided. Upon completion or termination of this Order, SELLER will promptly return to BUYER all materials incorporating any such information and any copies, except for one record copy. SELLER agrees that no acknowledgment or other information concerning this Order and the goods or services provided will be made public by SELLER without the prior written agreement of BUYER.

SELLER shall establish and maintain appropriate administrative, technical and physical safeguards that are no less protective of Personal Data than Industry-Leading Cybersecurity standards and in compliance with Data Protection laws.  BUYER or its designee shall have the right to audit and/or review the foregoing safeguards. 

Cybersecurity Incident

SELLER shall ensure that all Permitted Subcontractors comply with Data Protection Laws and Industry-Leading Cybersecurity Standards. SELLER shall ensure that all Permitted Subcontractors do not do or omit to do anything that would cause or may reasonably be expected to cause BUYER or its affiliates to be in breach or violation of any provision of Data Protection Laws.

If SELLER experiences an actual or suspected Cybersecurity Incident (defined below):

i.             SELLER will immediately notify BUYER at + 1 866 810 0436 (or direct + 44 207 176 7999) and via email at S&PGlobalCIRT@spglobal.com no later than 24 hours (or such other earlier period as required by Data Protection Laws) after SELLER becomes aware of the Cybersecurity Incident;

ii.            SELLER will as soon as is reasonably possible mitigate, document and remediate the Cybersecurity Incident and where applicable, SELLER’s incident response procedures and BUYER Policies and Procedures;

iii.           Unless required by Law, SELLER shall not make any public statement in reference to BUYER with respect to a Cybersecurity Incident without the prior written approval of BUYER;

iv.           SELLER shall assist BUYER in complying with its obligations under Data Protection Laws arising from the Cybersecurity Incident, including by facilitating interviews with SELLER personnel and providing information as and when requested;

v.            SELLER shall otherwise cooperate with BUYER and its agents at BUYER’s request and at SELLER’s own expense.

The notification shall include at least the following details:

i.             The date and approximate time of the Cybersecurity Incident;

ii.            A summary of all known relevant facts about the Cybersecurity Incident, including the BUYER data, systems or Confidential Information that may be at risk and the methodology for such investigation by SELLER;

iii.           Actions taken or proposed to be taken by SELLER to remediate the Cybersecurity Incident; and

iv.           Any technical step that SELLER believes BUYER should take to mitigate the effects of the Cybersecurity Incident.

After a Cybersecurity Incident has occurred, SELLER shall prepare and provide to BUYER a written report of the Cybersecurity Incident, including as applicable measures to prevent the Cybersecurity Incident from reoccurring and mutually-agreeable timelines for remediation.

In this Agreement, “Cybersecurity Incident” means any activity that compromises or otherwise is reasonably likely to result in the accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorized disclosure of, or access to BUYER’s data, systems or Confidential Information, including a personal data breach as defined in GDPR. 

WORK ON BUYER'S PREMISES

 If SELLER's work under this Order requires SELLER to be on the premises of BUYER or at BUYER’s direction, SELLER will take all necessary precautions to prevent any injury to persons or damage to property, including following any rules, procedures or other requirements of BUYER.

COMPLIANCE WITH LAWS AND REGULATIONS

SELLER's performance of the Services shall at all times be in compliance with applicable law, statute, rule or regulation (“Law”), including the Laws regarding the performance of privacy impact assessment(s) and the transfer of personally identifiable information of data subjects of the European Union and execution of model contracts related thereto, and any applicable Compliance Regulation.  SELLER shall monitor, at its own cost and expense, changes in applicable Law and Compliance Regulations that may affect SELLER's provision of the Services and shall modify its Services as necessary to remain in compliance with Law and Compliance Regulations. If BUYER identifies any non-compliance with Law or Compliance Regulation or determines that a particular change in Law or Compliance Regulation will require a change or modification of the Services, BUYER shall notify SELLER and SELLER will cooperate with BUYER to modify the Services within a reasonable time period to comply with such Law or Compliance Regulation. In the event changes in Laws or Compliance Regulations prevent or impair SELLER from delivering the Services under an applicable SOW, SELLER shall use commercially reasonable efforts to develop and, upon BUYER's approval (such approval not to be unreasonably withheld), implement a suitable work-around until such time as SELLER can perform the Services under such SOW without such work-around.  

This contractor and subcontractor shall abide by the requirements of 41 CFR 60–1.4(a), 60–300.5(a) and 60–741.5(a). These regulations prohibit discrimination against qualified individuals based on their status as protected veterans or individuals with disabilities, and prohibit discrimination against all individuals based on their race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity or national origin. Moreover, these regulations require that covered prime contractors and subcontractors take affirmative action to employ and advance in employment individuals without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability or veteran status.

A “Compliance Regulation” means, with respect to any Party, any Law applicable to such Party relating to money laundering or terrorist financing, including currency transaction reporting and currency transaction limits; the OECD Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions, 1997 (the “OECD Convention”); the Foreign Corrupt Practices Act of 1977 of the United States of America, as amended or supplemented (“the FCPA”); the Bribery Act 2010 of the United Kingdom, as amended or supplemented (the "Bribery Act"); and any other Law applicable to such Party which is substantially equivalent to the FCPA or the Bribery Act or was intended to enact the provisions of the OECD Convention and/or other  economic sanctions administered or enforced by any other relevant sanctions authority having jurisdiction over a party.

SEVERABILITY/SURVIVAL

Should any provision of these General Terms and Conditions or any Purchase Order issued hereunder or any remedy provided for herein be held invalid or unenforceable by any court or arbitration panel of competent jurisdiction, the remaining provisions and remedies shall remain in full force and effect. Any provision of these General Terms and Conditions or any Purchase Order which, by its nature, would survive termination or expiration of these General Terms and Conditions or such Purchase Order will survive any such termination or expiration of this Agreement.

SUBCONTRACTING

Consultant shall not subcontract or delegate any of its obligations hereunder to any third party without BUYER’s prior written consent.  In the event that BUYER approves any such subcontracting, Consultant shall remain liable for all of its obligations hereunder and under any SOW and shall be liable for the acts and omissions of any subcontractor. Further, Consultant shall ensure that all sub-contractors have been advised of the terms of this Agreement and have agreed in writing to comply with same. BUYER shall have the right at any time to immediately require that Consultant terminate or remove any third party subcontractors from providing the Services without any penalty or cost to BUYER if BUYER reasonably believes such third party’s acts or omissions are or may cause harm to BUYER.

Toutes les commandes passées par S&P Global Inc., une société new-yorkaise, dont le siège principal est 55 Water Street, New York, New York 10041 (ci-après, « S&P » « Acheteur ») sont assujetties aux conditions énoncées dans le présent bon de commande (ci-après, « Commande ») ainsi qu'à toute pièce jointe aux présentes. A moins que l'Acheteur et le Vendeur n'en soit convenu autrement par écrit, et eu égard aux conditions générales de vente du Vendeur, toute commande acceptée par le Vendeur implique l'application des présentes conditions générales de l'Acheteur. Le Vendeur doit accepter cette offre par (a) l'exécution de la Commande associée, ou (b) la livraison de l'une des biens commandées aux présentes, ou (c) la fourniture des services commandés aux présentes.

Si, à la date de la présente Commande, un contrat-cadre ou autre accord entre le Vendeur et l'Acheteur est en vigueur (ci-après, « Contrat-cadre »), cette Commande sera régie par les conditions de ce Contrat-cadre et sera sujette à celles-ci. En cas de contradiction entre cette Commande et le Contrat-cadre, les termes du Contrat-cadre remplaceront toutes les dispositions contradictoires de la présente Commande. Aucune modification ou changement de ces conditions générales ne liera l'Acheteur à moins d'être fait par écrit et signé par le représentant autorisé de l'Acheteur.

FACTURATION ET PAIEMENT
Sauf accord écrit contraire, les conditions de paiement de la Commande sont de soixante (60) jours nets à compter de la date d'émission de la facture valide du Vendeur.Toutes les factures relatives à cette Commande doivent être reçues par l'Acheteur dès la réalisation de la vente ou la prestation du service. En cas de retard de paiement, des pénalités de retard correspondant à un taux d'intérêt égal à trois fois le taux d'intérêt légal en vigueur seront dues au créancier, ainsi qu'e une indemnité forfaitaire d'un montant de 40 euros pour frais de recouvrement.

Sauf indication contraire sur cette commande, aucune facture ne sera émise avant l'expédition des produits, matériels ou la réalisation des services, et aucun paiement ne sera effectué avant la réception des produits, matériels ou services, ainsi qu'une facture correcte. Ces factures doivent comporter toutes les mentions obligatoires prévues à l'article L. 441-3 du Code de commerce français.

ANNULATION
L'exécution de cette commande est soumise à des délais stricts. L'Acheteur se réserve le droit d'annuler tout ou partie de cette commande, sans engager sa responsabilité, si, sauf cas de force majeure : (a) la livraison n'est pas effectuée au moment spécifié et de la manière spécifiée ; (b) le Vendeur ne respecte pas les engagements contractuels quant au délai, au prix, la qualité ou la quantité exacte ; (c) le Vendeur cesse d'exercer ses activités dans le cours normal des affaires ; (d) le Vendeur n'est pas en mesure de remplir ses obligations à leur échéance. L'Acheteur peut mettre fin en tout ou partie à cette Commande à tout moment pour des raisons de commodité en adressant une notification écrite au Vendeur. Dans le cas d'une telle résiliation, la responsabilité de l'Acheteur sera limitée aux frais de résiliation raisonnablement engagés par le Vendeur à la date de résiliation tels que convenus d'un commun accord entre le Vendeur et l'Acheteur, à condition que le Vendeur précise par écrit tous les frais proposés dans les quinze (15) jours suivant la résiliation.

GARANTIE
Le Vendeur garantit expressément que tous les biens ou services fournis dans le cadre du présent contrat seront conformes à toutes les spécifications et normes appropriées, qu'ils seront neufs et qu'ils seront exempts de défauts de matériaux ou de fabrication. Le Vendeur garantit que tous ces biens ou services seront conformes à toute déclaration figurant sur les contenants, les étiquettes ou les publicités pour ces biens ou services, et que les biens seront convenablement conditionnés, emballés, marqués et étiquetés. Le Vendeur garantit que tous les biens ou services fournis en vertu des présentes seront commercialisables, sans danger et appropriés pour l'usage auquel les biens ou services de ce type sont normalement utilisés. Si le Vendeur sait ou a des raisons de savoir à quelle fin particulière l'Acheteur à l'intention d'utiliser les biens ou les services, il garantit que ces biens ou services seront adaptés à cette fin particulière. Le Vendeur garantit que les biens ou services fournis seront conformes à tous égards aux échantillons. L'inspection, l'essai, l'acceptation ou l'utilisation des biens ou des services fournis dans le cadre des présentes sont sans incidence sur les obligations du Vendeur découlant de la présente garantie, et ces garanties resteront en vigueur après l'inspection, l'essai, l'acceptation et l'utilisation des biens ou services. La garantie du Vendeur s'applique à l'Acheteur, ses successeurs, ses ayants-droit, ses clients et les utilisateurs des biens vendus par l'Acheteur. Le Vendeur s'engage à remplacer ou à corriger les défauts de tout bien ou service non conforme à la garantie susmentionnée et ce sans délai et sans frais pour l'Acheteur, dès lors que l'Acheteur notifie cette non-conformité au Vendeur, à condition que l'Acheteur choisisse de donner au Vendeur l'occasion de le faire. Si le Vendeur ne corrige pas les défauts ou ne remplace pas les biens ou les services non conformes rapidement, l’Acheteur peut, après avoir donné un préavis raisonnable au Vendeur, effectuer de telles corrections ou remplacer ces biens et services, et facturer au Vendeur les frais engagés par l'Acheteur à cet effet.

FORCE MAJEURE
Les Parties peuvent retarder la livraison ou la réception pour des raisons indépendantes de leur volonté. Le Vendeur doit conserver ces biens à la demande de l’Acheteur et les ne les livrer que lorsque la cause ayant entraîné le retard aura disparu. L'Acheteur ne sera responsable que des frais supplémentaires directs subis par le Vendeur et liés à la détention des biens ou au report de l'exécution du présent contrat demandé par l'Acheteur. Les causes indépendantes de la volonté des Parties comprendront l'action ou l'inaction du gouvernement lorsqu'une telle action est nécessaire, une grève ou tout autre problème lié au travail, un incendie ou des conditions météorologiques exceptionnellement extrêmes.

CESSIONS
Aucune cession de droits, ni aucune délégation d'obligation en vertu de la présente commande ne liera l'Acheteur tant que son consentement écrit n'aura pas été obtenu.Aucune partie de cette commande ne peut être cédée ou sous-traitée sans l'accord écrit préalable de l'Acheteur.

INSPECTION/ESSAI
Le paiement des biens livrés en vertu des présentes ne constitue pas leur acceptation. L'Acheteur aura le droit d'inspecter ces biens et de refuser tout ou partie desdits biens qui sont, selon son appréciation, défectueux ou non conformes. Après vérification du Vendeur, les biens refusés et les biens fournis en excès des quantités demandées dans les présentes peuvent être renvoyés au Vendeur à ses frais et, outre les autres droits de l'Acheteur, ce dernier peut facturer au Vendeur tous les frais de déballage, d'examen, de reconditionnement et de réexpédition de ces biens. Dans le cas où l'Acheteur reçoit des biens dont les défauts ou la non-conformité ne sont pas apparents lors de la vérification, il se réserve le droit d'exiger le remplacement ainsi que le paiement de dommages et intérêts. Rien dans le présent bon de commande ne dispense le Vendeur de l'obligation de test, d'inspection et de contrôle de qualité.

INDEMNISATION
Le Vendeur défendra, indemnisera et garantira l’Acheteur contre tout dommage, poursuite ou responsabilité et dépenses (y compris les frais d'avocat) découlant ou résultant de quelque manière que ce soit de tout défaut des biens ou services achetés en vertu des présentes, de toute violation des conditions générales de cette commande, ou de toute action ou omission du Vendeur, de ses agents, employés ou sous-traitants. Cette indemnisation s'ajoute aux obligations de garantie du Vendeur.

ASSURANCE
Dans le cas où ses obligations en vertu des présentes exigent ou prévoient que les services des employés du Vendeur, ou des personnes sous contrat avec le Vendeur, soient exécutés sur la propriété de l'Acheteur ou la propriété des clients de l'Acheteur, le Vendeur convient que tout travail de ce type sera effectué en tant qu'entrepreneur indépendant et que les personnes effectuant ce travail ne seront pas considérées comme des employés de l'Acheteur. Le Vendeur doit souscrire toutesassurances nécessaires, y compris assurance responsabilité civile (laquelle devra couvrir tous les risques d' accidents du travail. L'Acheteur peut également exiger du Vendeur qu'il souscrive une assurance responsabilité professionnelle et / ou une assurance responsabilité civile produit. L'Acheteur doit être désigné comme Assuré Additionnel en vertu des polices d'assurance de responsabilité du Vendeur. Les attestations d'assurance doivent être délivrés à la signature du présent contrat et dans les 10 jours suivant le renouvellement de chaque police. Toutes les assurances exigées en vertu du présent Contrat doivent être émises par une ou des sociétés d'assurance ayant obtenu une notation AM Best A-IX ou supérieure. Le Vendeur doit fournir un préavis écrit d'au moins trente (30) jours à son contact commercial chez S&P Global et ses filiales en cas de modification importante à son initiative, d'annulation/non-renouvellement à son initiative de la couverture. Les Attestations d'Assurance et les avis d'annulation/non renouvellement doivent être envoyés à : S&P Global Buying Center à Contracts.Helpdesk@spglobal.com.

INFORMATIONS CONFIDENTIELLES OU EXCLUSIVES, DONNEES PERSONNELLES
Nonobstant tout document indiquant le contraire, toute connaissance ou information que le Vendeur a divulguée ou pourrait divulguer ultérieurement à l'Acheteur, et qui se rapporte de quelque manière aux biens ou services couverts par la présente Commande, ne sera pas, sauf accord écrit contraire de l’Acheteur, considéré comme une information confidentielle ou exclusive, et sera acquise par l’Acheteur, sans aucune restriction. Le Vendeur ne transmettra à l'Acheteur aucune information personnelle sensible, y compris, mais sans limitation, des informations de santé identifiées, des informations financières, des numéros de sécurité sociale, des données biométriques ou toute autre donnée identifiée ou identifiable de même sensibilité. Le Vendeur s'engage à garder confidentielle toute information technique, de processus, économiques ou autre dérivée des dessins, spécifications et autres données fournies par l'Acheteur en rapport avec la présente Commande (sous quelque forme ou format que ce soit) et à ne pas divulguer, exporter ou utiliser, directement ou indirectement, ces informations au profit de toute autre partie sans le consentement écrit préalable de l’Acheteur. Sauf dans la mesure où cela serait nécessaire à l'exécution efficace de la présente Commande, le Vendeur n'utilisera pas ces informations ou n'en fera pas de copies ou ne permettra pas que des copies de ces dessins, spécifications ou autres données soient faites sans le consentement écrit préalable de l'Acheteur. Si une reproduction est faite avec le consentement préalable, cet accord sera fourni. Une fois la Commande terminée ou résiliée, le Vendeur retournera promptement à l’Acheteur tous les documents contenant ces informations et toutes les copies, à l’exception d’un exemplaire. Le Vendeur accepte qu'aucune information concernant cette Commande et les biens ou services fournis ne soit rendue publique par lui sans l'accord écrit préalable de l'Acheteur.

Le Vendeur doit établir et maintenir des mesures de protection organisationnelles, techniques et physiques appropriées qui ne soient pas moins protectrices des Données Personnelles que les Normes de Pointe en matière de Cybersécurité et qui soient en conformité avec les lois sur la Protection des Données, y compris le Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 et la Loi n°78-17 dite «Informatique et Libertés», telle qu'amendée (ci-après les «Lois sur la Protection des Données». S&P ou la personne qu'elle désigne aura le droit de vérifier et/ou d’examiner les mesures de protection susmentionnées.

Le Vendeur doit veiller à ce que tous les sous-traitants Autorisés se conforment aux Lois sur la Protection des Données et aux Normes de Pointe en matière de Cybersécurité. Le Vendeur doit veiller à ce que tous les sous-traitants Autorisés ne fassent pas ou n'omettent pas de faire quelque chose qui pourrait causer ou pourrait raisonnablement amener S&P ou ses sociétés affiliées à enfreindre ou à violer toute disposition des Lois sur la Protection des Données.

Incident de Cybersécurité

Si le Vendeur est confronté à un Incident de Cybersécurité réel ou présumé (défini ci-dessous) :
i. Le Vendeur informera immédiatement S&P au +1 866 810 0436 (ou directement au + 44 207 176 7999) et par e-mail à S&PGlobalCIRT@spglobal.com au plus tard 24 heures (ou toute autre période antérieure, conformément aux Lois sur la Protection des Données) après qu'il ait eu connaissance de l'Incident de Cybersécurité ;
ii. Dès qu'il est raisonnablement possible de le faire, le Vendeur atténuera, documentera et rectifiera l'Incident de Cybersécurité et, le cas échéant, ses procédures d'intervention en cas d'incidents et les Politiques et Procédures de S&P ;
iii. Sauf si la Loi l'exige, le Vendeur ne fera aucune déclaration publique à l'égard de S&P concernant un Incident de Cybersécurité sans l'autorisation écrite préalable de S&P ;
iv. Le Vendeur doit aider S&P à respecter ses obligations en vertu des Lois sur la Protection des Données découlant de l'Incident de Cybersécurité, en facilitant notamment les entretiens avec le personnel du Vendeur et en fournissant des informations sur demande ;
v. Le Vendeur s'engage par ailleurs à coopérer à ses frais avec S&P et ses agents à la demande de S&P.

La notification comporte au moins les informations suivantes :
i. La date et l'heure approximative de l'Incident de Cybersécurité ;
ii. Un résumé de tous les faits pertinents connus concernant l'Incident de Cybersécurité, y compris les données, les systèmes ou les Informations Confidentielles de S&P susceptibles de présenter un risque, ainsi que la méthodologie utilisée pour une telle investigation par le Vendeur ;
iii. Les mesures prises ou proposées par le Vendeur pour remédier à l'Incident de Cybersécurité ; et
iv. Toute mesure technique qui, selon le Vendeur, devrait être prise par S&P pour atténuer les effets de l’Incident de Cybersécurité.

Après la survenance d'un Incident de Cybersécurité, le Vendeur préparera et fournira à S&P un rapport écrit de l’Incident de Cybersécurité, comprenant, le cas échéant, les mesures visant à empêcher que l’Iincident de Cybersécurité ne se reproduise et les délais mutuellement acceptables pour y remédier.


Si le travail du Vendeur en vertu de la présente Commande exige qu'il soit présent dans les locaux de l'Acheteur ou si cela résulte d'une demande de l'Acheteur, le Vendeur prendra toutes les précautions nécessaires pour éviter tout dommage corporel ou matériel, en respectant les règles, procédures ou autres exigences de l'Acheteur.

CONFORMITÉ AUX LOIS ET AUX RÈGLEMENTS
L'exécution des services par le Vendeur doit à tout moment être conforme aux lois, ordonnances, règles ou règlementations applicables (ci-après, la « Loi »), y compris les Lois relatives à l'exécution d'analyses d'impact sur la vie privée et au transfert des données à caractère personnel des personnes concernées de l’Union européenne, et à l’exécution des contrats types y afférents, ainsi qu'à toute Règlementation de Conformité applicable. Le Vendeur surveillera, à ses propres frais, les modifications dans les Lois et les Règlementations de Conformité applicables qui pourraient affecter la fourniture de ses services, et modifiera ses services si nécessaire pour rester en conformité avec les Lois et Règlementations de Conformité en vigueur. Si S&P identifie une non-conformité à la Loi ou à la Règlementation de Conformité ou détermine qu'une modification particulière dans la Loi ou la Règlementation de Conformité nécessitera un changement ou une modification des services, S&P informera le Vendeur et ce dernier collaborera avec S&P pour modifier les services dans un délai raisonnable afin de se conformer à la Loi ou à la Règlementation de Conformité. Dans l'éventualité où des changements dans les Lois ou les Règlementations de Conformité empêchent ou compromettent le Vendeur de fournir les services en vertu d'un EDT applicable, le Vendeur devra déployer des efforts commercialement raisonnables pour développer et, avec l'approbation de S&P (cette approbation ne devant pas être refusée sans motif raisonnable), mettre en œuvre une solution de remplacement appropriée jusqu'au moment où il pourra exécuter les Services en vertu dudit EDT sans une telle solution.

Le Vendeur et le sous-traitant doivent se conformer aux exigences des articles 225-1 et suivants du Code pénal ainsi qu'aux exigences des articles L 1132-1 et L 1133-1 et suivants du Code du travail. Ces règlements dispositions légales interdisent notamment la discrimination à l’égard de personnes handicapées, et interdisent notamment toute discrimination à l’égard de toute personne en raison notamment de sa race, de sa couleur, de sa religion, de son sexe, de son orientation sexuelle, de son identité de genre ou de son origine. De plus, ces règlements dispositions exigent que les vendeurs principaux et les sous-traitants concernés prennent des mesures positives pour embaucher et promouvoir l'embauche des personnes sans considération de leur race, couleur, religion, sexe, orientation sexuelle, identité de genre, origine, ou handicap.

Une « Règlementation de Conformité » désigne, à l'égard de toute Partie, toute Loi lui étant applicable en matière de blanchiment de fonds ou de financement du terrorisme, y compris la déclaration des transactions en devises et les limites des transactions en devises ; la loi n° 2016-1691 du 9 décembre 2016 relative à la transparence, à la lutte contre la corruption et à la modernisation de la vie économique (loi Sapin II) ; la Convention de l'OCDE sur la lutte contre la Corruption d'Agents Publics Etrangers dans les Transactions Commerciales Internationales de 1997 (ci-après, la « Convention de l'OCDE ») ; le Foreign Corrupt Practices Act of 1977 des États-Unis d’Amérique (Loi sur la corruption dans les transactions à l'étranger), tel que modifié ou complété (ci-après, « le FCPA ») ; le Bribery Act 2010 du Royaume-Uni, tel que modifié ou complété (ci-après, le « Bribery Act ») ; et toute autre Loi applicable à cette Partie qui est substantiellement équivalente au FCPA ou au Bribery Act ou qui était destinée à promulguer les dispositions de la Convention de l'OCDE et/ou d'autres sanctions économiques administrées ou appliquées par toute autre autorité de sanction compétente ayant compétence sur une partie.

DIVISIBILITÉ/SURVIE
Si l'une des dispositions des présentes Conditions Générales ou tout Bon de Commande émis en vertu des présentes ou si l'un des remèdes prévus aux présentes est jugé invalide ou inexécutable par un tribunal ou un panel d'arbitrage compétent, les dispositions et les remèdes restants demeureront pleinement en vigueur et applicables. Toute disposition des présentes Conditions Générales ou de tout Bon de Commande qui, de par sa nature, survivrait à la résiliation ou à l'expiration des présentes Conditions Générales, ou dudit Bon de Commande, survivra à la résiliation ou à l'expiration du présent Contrat.

SOUS-TRAITANCE
Le Vendeur ne doit ni sous-traiter ni déléguer aucune de ses obligations en vertu des présentes à un tiers sans le consentement écrit préalable de l'Acheteur. Dans l'éventualité où l'Acheteur approuve une telle sous-traitance, le Vendeur restera responsable de toutes ses obligations en vertu des présentes et de tout EDT et sera responsable des actes et des omissions de tout sous-traitant. De plus, le Vendeur veillera à ce que tous les sous-traitants aient été informés des termes de ce contrat et aient accepté par écrit de s'y conformer. L'Acheteur aura le droit, à tout moment, d’exiger immédiatement que le Vendeur mette fin ou retire tout sous-traitant tiers de la fourniture des Services sans aucune pénalité ou frais pour l'Acheteur si ce dernier a des motifs raisonnables de croire que les actes ou omissions de ce tiers lui causent ou pourraient lui causer un préjudice.

1. Allgemeines, Geltungsbereich
1.1 Die vorliegenden Allgemeinen Einkaufsbedingungen ("AEB") gelten für alle Geschäftsbeziehungen mit unseren Geschäftspartnern und Lieferanten (nachfolgend: "Lieferanten"). Sie gelten in ihrer jeweiligen Fassung als Rahmenvereinbarung auch für zukünftige Vertrage mit demselben Lieferanten, ohne dass wir in jedem Einzelfall wieder auf sie hinweisen müssten; über Änderungen unserer AEB werden wir den Lieferanten in diesem Fall unverzüglich informieren.

1.2 Unsere AEB gelten ausschließlich. Entgegenstehende oder von unseren AEB oder von gesetzlichen Bestimmungen abweichende Bedingungen des Lieferanten erkennen wir nicht an, es sei denn wir haben ausdrücklich schriftlich ihrer Geltung zugestimmt. Dies gilt auch dann, wenn wir nicht ausdrücklich widersprochen haben oder in Kenntnis der Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Lieferanten dessen Lieferungen vorbehaltlos annehmen.

1.3 Alle Vereinbarungen, die zwischen uns und dem Lieferanten zwecks Ausführung dieses Vertrags getroffen werden, sind in diesem Vertrag schriftlich niedergelegt. Rechtserhebliche Erklärungen und Anzeigen, die nach Vertragsschluss vom Lieferanten uns gegenüber abzugeben sind (z.B. Fristsetzungen, Mahnungen, Erklärung von Rücktritt), bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der Schriftform.

1.4 Im Einzelfall getroffene, individuelle Vereinbarungen (einschließlich Nebenabreden, Ergänzungen, Änderungen) haben in jedem Fall Vorrang vor diesen AEB. Für den Inhalt derartiger Vereinbarungen ist ein schriftlicher Vertrag bzw. unsere schriftliche Bestätigung maßgebend.

1.5 Hinweise auf die Geltung gesetzlicher Vorschriften haben nur klarstellende Bedeutung. Auch ohne eine derartige Klarstellung gelten daher die gesetzlichen Vorschriften, soweit sie in diesen AEB nicht unmittelbar abgeändert oder ausdrücklich ausgeschlossen werden.

1.6 Unsere AEB gelten nur gegenüber Unternehmern gemäß § 14 BGB, sowie gegenüber juristischen Personen des öffentlichen Rechts oder gegenüber öffentlich-rechtlichem Sondervermögen.

2. Bestellung und Auftragsbestätigung, Vertragsschluss
2.1 Unsere Bestellung gilt frühestens mit schriftlicher Abgabe oder Bestätigung als verbindlich. Auf offensichtliche Irrtümer (z.B. Schreib- und Rechenfehler) und Unvollständigkeiten der Bestellung einschließlich der Bestellunterlagen hat uns der Lieferant zum Zweck der Korrektur bzw. Vervollständigung vor Annahme hinzuweisen; ansonsten gilt der Vertrag als nicht geschlossen.



3. Preise und Zahlungsbedingungen, Rechnungsangaben
3.1 Der in der Bestellung angegebene Preis ist bindend. Alle Preise verstehen sich einschließlich gesetzlicher Umsatzsteuer, wenn diese nicht gesondert ausgewiesen ist.

3.2 Sofern im Einzelfall nicht etwas Anderes vereinbart ist, schließt der Preis alle Leistungen und Nebenleistungen des Lieferanten (z.B. Montage, Einbau) sowie alle Nebenkosten (z.B. ordnungsgemäße Verpackung, Transportkosten einschließlich eventueller Transport- und Haftpflichtversicherung) ein. Verpackungsmaterial hat der Lieferant auf unser Verlangen zurückzunehmen.

3.3 In sämtlichen Rechnungen, Auftragsbestätigungen und Lieferpapieren sind unsere Bestellnummer die Artikel-Nr., Liefermenge und Lieferanschrift anzugeben. Sollten eine oder mehrere dieser Angaben fehlen und sich dadurch im Rahmen unseres normalen Geschäftsverkehrs die Bearbeitung durch uns verzögern, verlängern sich die in Ziffer 3.5 genannten Zahlungsfristen um den Zeitraum der Verzögerung. Rechnungszweitschriften sind als Duplikate zu kennzeichnen. Der Lieferant soll die Rechnung innerhalb von zehn Werktagen nach Vertragsschluss an uns übermitteln.

3.4 Jede Rechnung des Lieferanten muss die Voraussetzungen des § 15 Abs. 4 UStG, wie z.B. die gesonderte Ausweisung der gesetzlichen Mehrwertsteuer, erfüllen. Andernfalls ist der Vorsteuerabzug aus dem Rechnungsbetrag nicht möglich. In diesen Fällen geraten wir nicht in Zahlungsverzug.

3.5 Sofern im Einzelfall nicht etwas Anderes vereinbart ist, ist der vereinbarte Preis innerhalb von 60 Kalendertagen ab vollständiger Lieferung und Leistung (einschließlich einer etwa vereinbarten Abnahme) sowie Zugang einer ordnungsgemäßen Rechnung zur Zahlung fällig. Soweit der Lieferant Materialtests, Prüfprotokolle, Qualitätsdokumente oder andere Unterlagen zur Verfügung zu stellen hat, setzt die Vollständigkeit der Lieferung auch den Eingang dieser Unterlagen bei uns voraus.

3.6 Wir schulden keine Fälligkeitszinsen (§ 353 HGB). Der Anspruch des Lieferanten auf Zahlung von Verzugszinsen bleibt unberührt. Für den Eintritt unseres Verzugs gelten die gesetzlichen Vorschriften. In jedem Fall ist aber eine Mahnung durch den Lieferanten erforderlich.

3.7 Aufrechnungs- und Zurückbehaltungsrechte sowie die Einrede des nicht erfüllten Vertrags stehen uns in gesetzlichem Umfang zu. Wir sind insbesondere berechtigt, fällige Zahlungen zurückzuhalten, solange uns noch Ansprüche aus unvollständigen oder mangelhaften Leistungen gegen den Lieferanten zustehen.

3.8 Der Lieferant hat ein Aufrechnungs- oder Zurückbehaltungsrecht nur wegen rechtskräftig festgestellter oder unbestrittener Gegenforderungen.

3.9 Zahlungen bedeuten keine Anerkennung der Lieferungen oder Leistungen des Lieferanten als vertragsgemäß.

4. Lieferzeit und Lieferverzug
4.1 Die in der Bestellung angegebene Lieferzeit (Liefertermin oder -frist) ist bindend. Vorzeitige Lieferungen sind nicht zulässig. Wenn die Lieferzeit in der Bestellung nicht angegeben wurde und auch nicht anderweitig vereinbart wurde, beträgt die Lieferzeit vier Wochen ab Vertragsschluss.

4.2 Der Lieferant ist verpflichtet, uns unverzüglich schriftlich zu informieren, wenn Umstände eintreten oder erkennbar werden, wonach die Lieferzeit nicht eingehalten werden kann.

4.3 Im Falle des Lieferverzugs stehen uns uneingeschränkt die gesetzlichen Ansprüche zu, einschließlich des Rücktrittsrechts und des Anspruchs auf Schadensersatz statt der Leistung nach fruchtlosem Ablauf einer angemessenen Nachfrist. Die Regelungen in Ziffer 4.4 bleiben unberührt.

4.4 Im Falle des Lieferverzugs sind wir berechtigt, eine Vertragsstrafe in Höhe von 0,5 % des Lieferwerts pro vollendete Kalenderwoche zu verlangen, nicht jedoch mehr als 5 % des Lieferwertes. Wir sind berechtigt, eine Vertragsstrafe neben der Erfüllung geltend zu machen. Nehmen wir die verspätete Leistung an, müssen wir die Vertragsstrafe spätestens mit der Schlusszahlung geltend machen. Weitergehende Ansprüche und Rechte bleiben vorbehalten. Verlangen wir Schadensersatz, steht dem Lieferanten das Recht zu, nachzuweisen, dass uns überhaupt kein Schaden entstanden ist.

5. Lieferung, Gefahrübergang, Annahmeverzug
5.1 Der Lieferant ist ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung nicht berechtigt, die von ihm geschuldete Leistung durch Dritte (z.B. Subunternehmer) erbringen zu lassen.

5.2 Die Lieferung erfolgt, sofern nichts Anderes schriftlich vereinbart ist, "frei Haus" an den in der Bestellung angegebenen Ort. Ist der Bestimmungsort nicht angegeben und nichts Anderes vereinbart, so hat die Lieferung an unseren Geschäftssitz in Frankfurt zu erfolgen. Der jeweilige Bestimmungsort ist auch der Erfüllungsort (Bringschuld). Wird Lieferung "ab Werk" vereinbart, hat der Lieferant zu den jeweils niedrigsten Kosten zu versenden, soweit keine bestimmte Beförderungsart vereinbart ist.

5.3 Der Lieferung ist ein Lieferschein unter Angabe von Datum (Ausstellung und Versand), Inhalt der Lieferung (Artikelnummer und Anzahl) sowie unserer vollständigen Bestellkennzeichen (Datum und Nummer) beizulegen. Fehlt der Lieferschein oder ist er unvollständig, so sind die dadurch entstehenden Verzögerungen in der Bearbeitung nicht von uns zu vertreten. Getrennt vom Lieferschein ist uns eine entsprechende Versandanzeige mit dem gleichen Inhalt zuzusenden.

5.4 Die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung des Liefergegenstands geht mit Übergabe am Erfüllungsort auf uns über. Soweit eine Abnahme vereinbart ist, ist diese für den Gefahrübergang maßgebend. Auch im Übrigen gelten bei einer Abnahme die gesetzlichen Vorschriften des Werkvertragsrechts. Der Übergabe bzw. Abnahme steht es gleich, wenn wir uns im Annahmeverzug befinden.

5.5 Für den Eintritt unseres Annahmeverzuges gelten die gesetzlichen Vorschriften. Der Lieferant muss uns seine Leistung aber auch dann ausdrücklich anbieten, wenn für eine Handlung oder Mitwirkung unsererseits (z.B. Bereitstellung von Material) eine bestimmte oder bestimmbare Kalenderzeit vereinbart ist. Geraten wir in Annahmeverzug, so kann der Lieferant nach den gesetzlichen Vorschriften Ersatz seiner Mehraufwendungen verlangen. Betrifft der Vertrag eine vom Lieferanten herzustellende, unvertretbare Sache (Einzelanfertigung), so stehen dem Lieferanten weitergehende Rechte nur zu, wenn wir uns zur Mitwirkung verpflichtet und das Unterbleiben der Mitwirkung zu vertreten haben.

5.6 Sofern nichts Anderes schriftlich vereinbart ist, sind Teil-, Mehr- oder Minderlieferungen nicht zulässig.

6. Erfüllungsgehilfen
6.1 Zum Einsatz von Subunternehmern oder sonstigen Erfüllungsgehilfen für die Erbringung der vertragsgegenständlichen Leistungen ist der Lieferant nur nach unserer vorigeren schriftlichen Zustimmung berechtigt. Dies gilt nicht für freie Mitarbeiter des Lieferanten, die in die Arbeits- und Organisationsstruktur des Lieferanten eingebunden sind.

6.2 Auch nach unserer Zustimmung im Sinne von Ziffer 6.1 hat der Lieferant sicherzustellen, dass Subunternehmer oder sonstige Erfüllungsgehilfen und freie Mitarbeiter die Vorgaben dieser AEB einhalten.

6.3 Soweit der Lieferant im Rahmen der Zurverfügungstellung aller zur Durchführung eines Projekts erforderlichen personellen und sachlichen Mittel Vereinbarungen mit Dritten abschließt, erfolgt dies im eigenen Namen und auf eigene Rechnung.

7. Eigentumssicherung, Beistellung, Werkzeuge
7.1 An Abbildungen, Plänen, Zeichnungen, Berechnungen, Ausführungsanweisungen, Produktbeschreibungen und sonstigen Unterlagen und Informationen behalten wir uns Eigentums- und Urheberrechte vor. Derartige Unterlagen und Informationen sind ausschließlich für die vertragliche Leistung zu verwenden und nach Erfüllung des Vertrags an uns zurückzugeben. Gegenüber Dritten sind die Unterlagen geheim zu halten, und zwar auch nach Beendigung des Vertrags. Die Geheimhaltungsverpflichtung erlischt erst, wenn und soweit das in den überlassenen Unterlagen enthaltene Wissen allgemein bekannt geworden ist.

7.2 Ziffer 7.1 gilt entsprechend für Stoffe und Materialien die wir dem Lieferanten zur Herstellung beistellen. Derartige Gegenstände sind – solange sie nicht verarbeitet werden – auf Kosten des Lieferanten gesondert zu verwahren, zu bezeichnen und zu verwalten sowie in üblichem Umfang gegen Zerstörung und Verlust zu versichern. Bei Wertminderung oder Verlust ist vom Lieferanten Ersatz zu leisten.

7.3 Sofern wir Stoffe und Materialien beim Lieferanten beistellen, wird die Verarbeitung oder Umbildung durch den Lieferanten für uns vorgenommen. Wird unsere Vorbehaltsware mit anderen, uns nicht gehörenden Gegenständen verarbeitet, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes unserer Sache zu den anderen verarbeiteten Gegenständen zur Zeit der Verarbeitung.

7.4 Werden von uns beigestellte Stoffe und Materialien mit anderen, uns nicht gehörenden Gegenständen untrennbar vermischt, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Vorbehaltssache zu den anderen vermischten Gegenständen zum Zeitpunkt der Vermischung. Erfolgt die Vermischung in der Weise, dass die Sache des Lieferanten als Hauptsache anzusehen ist, so gilt als vereinbart, dass der Lieferant uns anteilmäßig Miteigentum überträgt; der Lieferant verwahrt das Alleineigentum oder das Miteigentum unentgeltlich für uns mit der Sorgfalt eines ordentlichen Kaufmanns.

7.5 Werkzeuge, Formen, Muster, Modelle, Profile, Zeichnungen, Normenblätter, Druckvorlagen und Lehren, die wir dem Lieferanten zur Verfügung stellen oder die zu Vertragszwecken gefertigt und uns durch den Lieferanten gesondert berechnet werden, bleiben unser Eigentum oder gehen in unser Eigentum über. Der Lieferant ist verpflichtet, diese Gegenstände ausschließlich für die Herstellung der von uns bestellten Liefergegenstände einzusetzen. Sie sind durch den Lieferanten als unser Eigentum kenntlich zu machen und gegen unbefugte Einsichtnahme oder Verwendung zu sichern. Der Lieferant ist verpflichtet, die uns gehörenden Werkzeuge zum Neuwert auf eigene Kosten gegen Feuer-, Wasser- und Diebstahlschaden zu versichern. Gleichzeilig tritt er uns schon jetzt alle Entschädigungsansprüche aus dieser Versicherung ab; wir nehmen die Abtretung hiermit an. Der Lieferant ist ferner verpflichtet, etwa erforderliche Wartungs­ und Inspektionsarbeiten an unseren Werkzeugen sowie alle Instandhaltungs- und Instandsetzungsarbeiten auf eigene Kosten rechtzeitig durchzuführen. Etwaige Störfälle hat er uns sofort anzuzeigen; unterlässt er dies schuldhaft, so bleiben Schadenersatzansprüche unberührt. Der Lieferant ist nach Aufforderung verpflichtet, die Werkzeuge und andere Gegenstände in ordnungsgemäßen Zustand an uns herauszugeben, wenn sie von ihm nicht mehr zur Erfüllung der mit uns geschlossenen Verträge benötigt werden.

7.6 Die Übereignung der vom Lieferanten gelieferten Liefergegenstände an uns erfolgt unbedingt und ohne Rücksicht auf die Zahlung des Preises. Ausgeschlossen sind jedenfalls alle Formen des erweiterten oder verlängerten Eigentumsvorbehalts, so dass ein vom Lieferanten ggf. wirksam erklärter Eigentumsvorbehalt nur bis zur Bezahlung der an uns gelieferten Ware und für diese gilt.

8. Mängeluntersuchung
8.1 Für unsere Rechte bei Sach- und Rechtsmängeln der Liefergegenstände (einschließlich Falsch- und Minderlieferung sowie unsachgemäßer Montage, mangelhafter Montage-, Betriebs- oder Bedienungsanleitung) und bei sonstigen Pflichtverletzungen durch den Lieferanten gelten die gesetzlichen Vorschriften, soweit nachfolgend nichts Anderes bestimmt ist.

8.2 Nach den gesetzlichen Vorschriften haftet der Lieferant insbesondere dafür, dass die Liefergegenstände bei Gefahrübergang auf uns die vereinbarte Beschaffenheit haben. Als Vereinbarung über die Beschaffenheit gelten jedenfalls diejenigen Produktbeschreibungen, die – insbesondere durch Bezeichnung oder Bezugnahme in unserer Bestellung – Gegenstand des jeweiligen Vertrags sind oder in gleicher Weise wie diese AEB in den Vertrag einbezogen wurden. Es macht dabei keinen Unterschied, ob die Produktbeschreibung von uns, vom Lieferanten oder vom Hersteller stammt.

8.3 Abweichend von § 442 Abs. 1 Satz 2 BGB stehen uns Mängelansprüche uneingeschränkt auch dann zu, wenn uns der Mangel bei Vertragsschluss infolge grober Fahrlässigkeit unbekannt geblieben ist.

8.4 Für die kaufmännische Untersuchungs- und Rügepflicht gelten, sofern nichts anderes schriftlich vereinbart ist (z.B. Qualitätssicherungsvereinbarung), die gesetzlichen Vorschriften (§§ 377, 381 HGB) mit folgender Maßgabe: Unsere Untersuchungspflicht beschränkt sich auf Mängel, die bei unserer Wareneingangskontrolle unter äußerlicher Begutachtung einschließlich der Lieferpapiere sowie bei unserer Qualitätskontrolle im Stichprobenverfahren offen zu Tage treten (z.B. Transportbeschädigungen, Falsch- und Minderlieferung). Soweit eine Abnahme vereinbart ist, besteht keine Untersuchungspflicht. Im Übrigen kommt es darauf an, inwieweit eine Untersuchung unter Berücksichtigung der Umstände des Einzelfalls nach ordnungsgemäßem Geschäftsgang tunlich ist. Unsere Rügepflicht für später entdeckte Mängel bleibt unberührt. In allen Fällen gilt unsere Rüge (Mängelanzeige) als unverzüglich und rechtzeitig, wenn sie innerhalb von fünf Arbeitstagen, gerechnet ab Wareneingang oder bei versteckten Mängeln ab Entdeckung, beim Lieferanten eingeht.

8.5 Die zum Zweck der Prüfung und Nachbesserung vom Lieferanten aufgewendeten Kosten trägt dieser auch dann, wenn sich herausstellt, dass tatsächlich kein Mangel vorlag. Unsere Schadensersatzhaftung bei unberechtigtem Mängelbeseitigungsverlangen bleibt unberührt; insoweit haften wir jedoch nur, wenn wir erkannt oder grob fahrlässig nicht erkannt haben, dass kein Mangel vorlag.

8.6 Kommt der Lieferant seiner Verpflichtung zur Nichterfüllung – nach unserer Wahl durch Beseitigung des Mangels (Nachbesserung) oder durch Lieferung einer mangelfreien Sache (Ersatzlieferung) – innerhalb einer von uns gesetzten, angemessenen Frist nicht nach, so können wir den Mangel selbst beseitigen und vom Lieferanten Ersatz der hierfür erforderlichen Aufwendungen bzw. einen entsprechenden Vorschuss verlangen. Ist die Nichterfüllung durch den Lieferanten fehlgeschlagen oder für uns unzumutbar (z.B. wegen besonderer Dringlichkeit Gefährdung der Betriebssicherheit oder drohendem Eintritt unverhältnismäßiger Schaden) bedarf es keiner Fristsetzung; der Lieferant ist unverzüglich, nach Möglichkeit vorher, zu unterrichten.

8.7 Im Übrigen sind wir bei einem Sach- oder Rechtsmangel nach den gesetzlichen Vorschriften zur Minderung des Kaufpreises oder zum Rücktritt vom Vertrag berechtigt. Außerdem haben wir nach den gesetzlichen Vorschriften Anspruch auf Schadens- und Aufwendungsersatz.

8.8 Durch Abnahme oder durch Billigung von vorgelegten Mustern oder Proben verzichten wir nicht auf Gewährleistungsansprüche.

9. Compliance-Grundsätze für die Zusammenarbeit
9.1 Der Lieferant, seine Mitarbeiter und von ihm möglicherweise beauftragte Subunternehmer oder sonstige Erfüllungsgehilfen werden die vertragsgegenständlichen Leistungen im Einklang mit den anwendbaren nationalen und internationalen Rechtsvorschriften erbringen. Das gilt insbesondere, jedoch nicht ausschließlich, für die anwendbaren Rechtsvorschriften der folgenden Länder: • Deutschland; • USA; • Irland; und • UK.

9.2 Ferner gilt dies insbesondere, jedoch nicht ausschließlich, für die anwendbaren Rechtsvorschriften in den folgenden Rechtsgebieten: • Antikorruptionsrecht; • Kartell- und Wettbewerbsrecht; • Außenwirtschaftsrecht; • Umweltrecht; • Datenschutzrecht.

9.3 Der Lieferant sichert zu, dass seine Mitarbeiter und von ihr möglicherweise beauftragte Subunternehmer oder sonstige Erfüllungsgehilfen mit den Geboten und Verboten der Rechtsvorschriften vertraut sind, die auf die vertragsgegenständlichen Leistungen anwendbar sind.

9.4 Der Lieferant, seine Mitarbeiter und von ihm möglicherweise beauftragte Subunternehmer oder sonstige Erfüllungsgehilfen werden die vertragsgegenständlichen Leistungen insbesondere im Einklang mit den anwendbaren Rechtsvorschriften zur Bekämpfung von Korruption erbringen. Sie werden weder selbst noch über Dritte Geld, Geschenke, Einladungen oder andere unzulässige Vorteile Personen gewahren oder versprechen, die Entscheidungen im Hinblick auf uns treffen. Sie können solchen Personen nur dann Geschenke, Bewirtungen oder sonstige Vorteile anbieten oder gewahren, wenn wir vorher schriftlich zugstimmt hat.

9.5 Der Lieferant verpflichtet sich, nach jedem vollen Jahr der Vertragslaufzeit innerhalb von vierzehn Tagen eine schriftliche Bestätigung an uns zu schicken, dass er, seine Mitarbeiter sowie von ihm möglicherweise beauftragte Subunternehmer oder sonstige Erfüllungsgehilfen bei allen vertragsgegenständlichen Leistungen die Bestimmungen der Ziffern 9.1, 9.2, 9.3 und 6.1 – Subunternehmer befolgt haben. Solange der Lieferant die Bestätigung nicht geschickt hat, haben wir das Recht, alle ausstehenden Zahlungen zurückzuhalten.

9.6 Wenn der Lieferant, seine Mitarbeiter und von ihm möglicherweise beauftragte Subunternehmen oder sonstige Erfüllungsgehilfen gegen Bestimmungen der Ziffern 9.1, 9.2, 9.3 und 6.1 - Subunternehmer verstoßen, sind wir berechtigt die vertragliche Beziehung mit dem Lieferanten außerordentlich fristlos zu kündigen.

9.7 Der Lieferant ist verpflichtet, uns den Schaden, insbesondere einschließlich Mehrsteuern, hoheitlicher Sanktionen, Rechtsverteidigungskosten etc.) zu ersetzen.

10. Produkthaftung, Freistellung, Haftpflichtversicherung
10.1 Der Lieferant haftet dafür, dass die gelieferte Ware den vereinbarten Produktspezifikationen sowie den aktuellen gesetzlichen Bestimmungen des jeweiligen Landes, in Ermangelung solcher zumindest den handelsüblichen Qualitätsbestimmungen, entspricht und darüber hinaus frei von Mängeln oder Fehlern im Sinne des Produkthaftungsgesetzes ist.

10.2 Soweit der Lieferant für einen Produktschaden verantwortlich ist, ist er verpflichtet, uns insoweit von Schadenersatzansprüchen Dritter auf erstes Anfordern freizustellen, als die Ursache in seinem Herrschafts- und Organisationsbereich gesetzt ist und er im Außenverhältnis selbst haftet.

10.3 Bei Rohstoffen und Primär-Packstoffen garantiert der Lieferant die jederzeitige lückenlose Rückverfolgbarkeit der jeweiligen Produkte.

10.4 Im Rahmen seiner Haftung für Schadensfälle im Sinn von Ziffer 10.1 ist der Lieferant auch verpflichtet, etwaige Aufwendungen gemäß §§ 683, 670 BGB oder gemäß §§ 830, 840, 426 BGB zu erstatten, die sich aus oder im Zusammenhang mit einer von uns durchgeführten Rückrufaktion ergeben. Über Inhalt und Umfang der durchzuführenden Rückrufmaßnahmen werden wir den Lieferanten – soweit möglich und zumutbar – unterrichten und ihm Gelegenheit zur Stellungnahme geben. Unberührt bleiben sonstige gesetzliche Ansprüche.

10.5 Der Lieferant verpflichtet sich, eine Produkthaftpflicht-Versicherung mit einer Deckungssumme von mindestens EUR 1.000.000 pro Personenschaden / Sachschaden – pauschal – zu unterhalten; stehen uns weitergehende Schadenersatzansprüche zu, so bleiben diese unberührt.

10.6 Wir sind berechtigt, im Rahmen durchzuführender Bewertungen des vereinbarten Qualitätsstandards während der üblichen Betriebs- und Geschäftsstunden nach vorheriger Anmeldung das Werk des Lieferanten zu betreten.

11. Schutzrechte Dritter
11.1 Der Lieferant gewährleistet, dass im Zusammenhang mit seiner Lieferung keine Schutzrechte Dritter in Ländern der Europäischen Union, Nordamerika oder anderen Ländern, in denen er die Produkte herstellt oder herstellen lässt, verletzt werden.

11.2 Werden wir von einem Dritten wegen der in Ziffer 11.1 genannten Verletzung von Schutzrechten in Anspruch genommen, so ist der Lieferant verpflichtet, uns von diesen Ansprüchen freizustellen sofern diese Ansprüche nicht offensichtlich unbegründet sind.

11.3 Wir sind nicht berechtigt, mit dem Dritten – ohne Zustimmung des Lieferanten – irgendwelche Vereinbarungen zu treffen, insbesondere einen Vergleich abzuschließen.

11.4 Die Freistellungspflicht des Lieferanten bezieht sich auf alle Aufwendungen, die uns aus oder im Zusammenhang mit der Inanspruchnahme durch einen Dritten notwendigerweise erwachsen.

12. Nutzungsrechte an Software
12.1 Der Lieferant gewährt uns das nichtausschließliche, übertragbare, weltweite, inhaltlich und zeitlich unbegrenzte Recht,
12.1.1 Software und die dazugehörige Dokumentation (zusammen im folgenden "Software" genannt) zu nutzen oder nutzen zu lassen;
12.1.2 das Nutzungsrecht gemäß Ziffer 12.1.1 an mit uns verbundene Unternehmen i.S.v. § 15 AktG, an Distributoren und an Endkunden zu unterlizenzieren;
12.1.3 mit uns verbundenen Unternehmen i.S.v. § 15 AktG und anderen Distributoren das Recht einzuräumen, Endkunden das Nutzungsrecht gemäß Ziffer 12.1.1 zu lizensieren;
12.1.4 die Software zu kopieren oder durch mit uns verbundene Unternehmen i.S.v. § 15 AktG oder andere Distributoren kopieren zu lassen, soweit dies für die Nutzung, Übertragung, Unterlizensierung oder als Sicherungskopie erforderlich ist.

12.2 Wir, unsere verbundenen Unternehmen i.S.v. § 15 AktG und andere Distributoren sind zusätzlich zu den nach Ziffer 12.1 eingeräumten Rechten befugt, Endkunden die Übertragung der Softwarelizenzen zu gestatten.

12.3 Alle von uns gewährten Unterlizenzen müssen angemessenen Schutz für das geistige Eigentum des Lieferanten an der Software vorsehen, indem gegenüber den Unterlizenznehmern / Übertragungsempfängern dieselben vertraglichen Bestimmungen verwendet werden, die der Lieferant zum Schutz des eigenen geistigen Eigentums verwendet.

13. Abtretung, Insolvenz des Lieferanten
13.1 Der Lieferant ist nicht berechtigt, seine Forderungen aus dem Vertragsverhältnis mit uns an Dritte abzutreten. Dies gilt nicht, soweit es sich um Geldforderungen handelt.
13.2 Wir können vom Vertrag zurücktreten, wenn der Lieferant seine Zahlungen einstellt oder das Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzliches Verfahren beantragt oder ein solches Verfahren eröffnet wird oder dessen Eröffnung mangels Masse abgelehnt wird.

14. Kündigung, Change of Control
14.1 Wir sind berechtigt, die vertragliche Beziehung zum Lieferanten jederzeit durch schriftliche Erklärung unter Angabe des Grundes zu kündigen, wenn wir die bestellten Produkte in unserem Geschäftsbetrieb aufgrund bei Vertragsschluss nicht erkennbaren Umständen nicht mehr verwenden können. Dem Lieferanten werden wir in diesem Fall die von ihm erbrachte Teilleistung vergüten.

14.2 Im Falle eines Kontrollwechsels im Sinne von Ziffer 14.3 haben wir ein einmaliges Sonderkündigungsrecht, die vertragliche Beziehung mit dem Lieferanten mit einer Kündigungsfrist von vier Wochen zum Monatsende zu kündigen. Das Sonderkündigungsrecht besteht innerhalb von drei Monaten, nachdem dem uns der Kontrollwechsel bekannt geworden ist. Dem Lieferanten werden wir in diesem Fall die von ihm erbrachte Teilleistung vergüten.

14.3 Ein Kontrollwechsel liegt vor, wenn ein Dritter oder mehrere gemeinsam handelnde Dritte mehr als 50 % der Geschäftsanteile des Lieferanten erwerben.

15. Vertraulichkeit
15.1 Der Lieferant ist verpflichtet, den Inhalt unserer Geschäftsbeziehung vertraulich zu behandeln und Dritten nicht zu offenbaren oder sonst unmittelbar oder mittelbar zuganglich zu machen.

15.2 Der Lieferant wird Geschäfts- und Betriebsgeheimnisse, die ihm im Zusammenhang mit unserer vertraglichen Beziehung anvertraut oder bekannt geworden sind ("Geheime Informationen"), geheim halten und vertraulich behandeln, nicht weitergeben, ausschließlich zur Durchführung unserer Geschäftsbeziehung verwenden und auch nach Beendigung unserer Geschäftsbeziehung weder für sich noch für andere verwerten.

15.3 Der Lieferant darf Geheime Informationen an seine Mitarbeiter oder an Dritte, soweit diese in die Durchführung unserer Geschäftsbeziehung eingebunden sind und die Geheimen Informationen kennen müssen, weitergeben. Soweit eine Weitergabe Geheimer Informationen hiernach zulässig ist, verpflichtet der Lieferant, die Informationsweitergabe an solche Mitarbeiter oder Dritte auf den für die Durchführung unserer Geschäftsbeziehung erforderlichen Umfang zu begrenzen. Der Lieferant verpflichtet sich, solche Mitarbeiter oder Dritte über die aufgrund unserer Geschäftsbeziehung bestehende Geheimhaltungsverpflichtung vor Bekanntgabe einer Geheimen Information zu informieren und entsprechend zur Geheimhaltung zu verpflichten, bevor die Mitarbeiter oder Dritte Zugang zu Geheimen Informationen erhalten. Der Lieferant steht für die Einhaltung der Verpflichtungen gemäß diesen AEB durch die vorgenannten Personen ein.

15.4 Die Verpflichtung zur Geheimhaltung und Nicht-Weitergabe findet nur Anwendung auf Informationen, die • nicht bereits allgemein bekannt sind oder • der die Geheimen Informationen empfangenden Lieferanten nicht bereits vorher von uns oder auf nicht vertraulicher Basis gewahrt worden waren oder • der die Geheimen Informationen empfangenden Partei nicht von Dritten auf nicht vertraulicher Basis zugänglich gemacht wurden, es sei denn, dass der die Geheimen Informationen empfangenden Partei bekannt war, dass dieser Dritte seinerseits durch die Weitergabe eine Geheimhaltungsvereinbarung mit der anderen Partei verletzt hat.

15.5 Eine Geheimhaltungspflicht besteht nicht, soweit die die Geheimen Informationen empfangende Partei gesetzlich verpflichtet ist, geheime Informationen in gerichtlichen, behördlichen oder sonstigen Verfahren zu offenbaren.

15.6 Der Lieferant verpflichtet sich, auf schriftliche Anforderung von uns, jedenfalls aber spätestens mit Beendigung der vertraglichen Beziehung, sämtliche ihr im Zusammenhang der vertraglichen Beziehung überlassenen Unterlagen, Dateien und Datenträger (gleich welcher Art) sowie sämtliche Kopien oder Teile hiervon, die sich noch in seinem Besitz befinden und Geheime Informationen beinhalten oder sich auf solche beziehen, an uns zurückzugeben oder zu zerstören und die Zerstörung schriftlich zu bestätigen soweit nicht aus Gründen zwingenden Rechts oder zur Wahrung berechtigter Interessen der die Geheimen Informationen empfangenden Lieferanten ohne Gefährdung der Vertraulichkeit ein Verbleib solcher Unterlagen oder Kopien hiervon bei ihr erforderlich ist.

15.7 Ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung darf der Lieferant in Werbematerial, Broschüren, etc. nicht auf die Geschäftsverbindung mit uns hinweisen und für uns gefertigte Liefergegenstände nicht ausstellen.

16. Verjährung
16.1 Die wechselseitigen Ansprüche der Vertragsparteien verjähren nach den gesetzlichen Vorschriften, soweit nachfolgend nichts Anderes bestimmt ist.

16.2 Abweichend von § 438 Abs. 1 Nr. 3 BGB beträgt die allgemeine Verjährungsfrist für Mängelansprüche drei Jahre ab Gefahrübergang. Soweit eine Abnahme vereinbart ist, beginnt die Verjährung mit der Abnahme. Die 3-jährige Verjährungsfrist gilt entsprechend auch für Ansprüche aus Rechtsmängeln, wobei die gesetzliche Verjährungsfrist für dingliche Herausgabeansprüche Dritter (§ 438 Abs. 1 Nr. 1 BGB) unberührt bleibt; Ansprüche aus Rechtsmängeln verjähren darüber hinaus in keinem Fall, solange der Dritte das Recht – insbesondere mangels Verjährung – noch gegen uns geltend machen kann.

16.3 Die Verjährungsfristen des Kaufrechts einschließlich vorstehender Verlängerung gelten – im gesetzlichen Umfang – für alle vertraglichen Mängelansprüche. Soweit uns wegen eines Mangels auch außervertragliche Schadenersatzansprüche zustehen, gilt hierfür die regelmäßige gesetzliche Verjährung (§§ 195, 199 BGB), wenn nicht die Anwendung der Verjährungsfristen des Kaufrechts im Einzelfall zu einer längeren Verjährungsfrist führt.

16.4 Bei Ersatzlieferung und Mängelbeseitigung beginnt die Gewährleistungsfrist für ersetzte und nachgebesserte Teile erneut, es sei denn, wir mussten nach dem Verhalten des Lieferanten davon ausgehen, dass dieser sich nicht zu der Maßnahme verpflichtet sah, sondern die Ersatzlieferung oder Mängelbeseitigung nur aus Kulanzgründen oder ähnlichen Gründen vornahm.

17. Schlussbestimmungen
17.1 Soweit der Vertrag oder diese AEB Regelungslücken enthalten, gelten zur Ausfüllung dieser Lücken diejenigen rechtlich wirksamen Regelungen als vereinbart, welche die Vertragspartner nach den wirtschaftlichen Zielsetzungen des Vertrags und dem Zweck dieser AEB vereinbart hatten, wenn sie die Regelungslücke gekannt hatten.

17.2 Ausschließlicher Gerichtsstand für alle Rechtsstreitigkeiten aus der Geschäftsbeziehung zwischen uns und dem Lieferanten ist Frankfurt am Main; wir sind jedoch auch berechtigt, Klage am allgemeinen Gerichtsstand des Lieferanten zu erheben.

17.3 Für alle Rechtsbeziehungen zwischen uns und dem Lieferanten gilt ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Wareneinkauf (UN­Kaufrecht/CISG) vom 1. April 1980.